HomeMy WebLinkAbout993063.tiffPTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02--1999 05:01 WC9805424
****************************DATA FOR
*Name: TURBOLD, BRIAN
*Addr: 4995 LOWEN BL
*City: DENVER St: Zip:
*Sex: M Rae: Eth: Hgt: Wgt:
*Occupation: SECURITY Bus Addr:
* GUARD
*Addl Desc Info:
*
*****JUVENILE CONTACT DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: SUS
*Name: NUNEZ, MYRA DOB:
*Addr: 1115 12TH ST #2 Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: F Rae: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: Bus Addr:
+ CONTACT DETAILS
Prob/Parole: P/P Off:
n: Cont Date/Time:
PERSON INVOLVED AS A: WIT
DOB:
Phone: 4337777 H/B:
OLS:
OLN:
Hai:
Eye:
*Cite#:
*Sc/Mk/TT: State Bor
*Location:
*Book Date/Time:
*Warr#: War/ORI:
*Charge: 183204 3RD DEGREE
*F/M: M Addl Charges:
+ PARENT OR
*Relation: MOTHER
*Addr: 1115 12TH ST
*Relation:
*Addr:
*Who Notified:
*Relation/Agency:
*Released To :
*Relation/Agency:
SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
SS:
BusTX:
Dispo:
BOOK NO: B/A/L:
DEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
ASSAULT
: CRM : CITE : BOOK
GUARDIAN INFORMATION
Name: LOPEZ, REYNA
#2 City: GREELEY
Name:
City: St: Phone:
CONTACT NOTIFICATION INFORMATION
N/Date:
St: CO Phone:
R/Date/Time:
N/T:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME HOURS, RURAL BAR SETTING, SUSPECT GRABBED VIC FROM BEHIND,
PULLING HAIR AND PUNCHING RIBS.
NARRATIVE/FACTS:
ON 12/07/98 AT APPROXIMATELY 0200 HOURS I RESPONDED TO 33131 HIGHWAY 85
IN LUCERNE AT THE CLUB ROMANCE BAR IN REFERENCE TO AN ASSAULT WHICH HAD
OCCURRED.
UPON ARRIVAL I CONTACTED SECURITY GUARDS DEAN ABEYTA AND BRIAN TURBOLD,
WHO STATED EARLIER IN THE EVENING THEY HAD BROKEN UP A VERBAL ARGUMENT
993063
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:01 WC9805424
BETWEEN THE VICTIM AND THE SUSPECT, AND THEN, UPON THE VICTIM TRYING TO
LEAVE THE BAR, THE SUSPECT JUMPED THE VICTIM FROM BEHIND, AND WAS
PULLING HER HAIR, AND PUNCHING HER IN THE RIBS ON THE LEFT SIDE. BOTH
OF THESE INCIDENCES WERE WITNESSED BY BOTH ABEYTA AND TURBOLD.
I THEN CONTACTED THE VICTIM WHO STATED THAT AS SHE WAS TRYING TO LEAVE
THE BAR THE SUSPECT AND SOME OF HER FRIENDS JUMPED HER FROM BEHIND, AND
THE SUSPECT GRABBED AND STARTED PULLING HER HAIR, AND PUNCHING HER ON
THE LEFT SIDE. SHE STATED THAT BOTH THE HAIR BEING PULLED AND BEING
PUNCHED IN THE SIDE CAUSED PAIN.
I THEN OBTAINED SUSPECT INFORMATION, AND ADVISED HER THAT I WOULD BE
FILING THE CASE WITH THE DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE FOR THIRD DEGREE
ASSAULT.
REQUEST CASE BE FILED WITH THE DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE FOR JUVENILE
FILING FOR THIRD DEGREE ASSAULT. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS
OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0071 COGSWELL, LES
RACT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 02:19
CASE STATUS/ACTIVITY REPORT
CASE NO: WC9900007
CASE ACTIVITY
DATE INVESTIGATOR ACT HRS-MIN NEXT NEXT -DATE AMOUNT
CR 701, CRIM MISCH TO CAR IN PARKING LOT. VIC A PATRON IN BAR, MAY
HAVE BEEN A VENDETTA THING.
02-01-1999 WC0145 LAEGER, CLINTON GI 2:00
ON 013199 AND 020199 THERE WERE 7 DISORDERLY CONDUCT CASES REPORTED
FROM CLUB ROMANCE. 4 WERE ISSUED SUMMONSES AND 3 ARE JUVENILE FILING
S. THE CASES ARE WC99-485, 487, 500.
01-21-1999 FUP001 FOLLOWUP AREA 1 SS
01-10-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 2:00
CR 162, 3 MINORS CAME TO CLUB R HAD CASE OF BEER IN CAR, 1 HAD SOME
POT/PIPES. 1 HAD WARRANT CR 164.
01-09-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 3:00
CR 148, SB SILVA-JIMENEZ, VICENTE ARRESTED FOR DUI AT 392 AND 33. HE
SAID HE HAD BEEN AT THE CLUB ROMANCE, HAD A'S ON BOTH HANDS. TOOK
BREATH TEST BUT DID NOT COMPLETE, RANGED .170-.228 WHILE ATTEMPTING.
01-01-1999 WC0193 SCHWARTZ, KEVIN N GI 1:00
CR 17, UNDERAGE PATRON TAKEN TO DETOX, CITED, PAUL BERNAL.
01-04-1999 FUP001 FOLLOWUP AREA 1 IN 01-11-1999
NUMBER OF ACTIVITIES: 43 TOTAL TIME: 58:20 TOTAL OF REC. PROP: $0
RACT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 02:19
CASE STATUS/ACTIVITY REPORT
CASE NO: WC9900007
CASE ACTIVITY
DATE INVESTIGATOR ACT HRS-MIN NEXT NEXT -DATE AMOUNT
CE. HE FOUGHT WITH SECURITY GUARDS AND ASSAULTED BOTH OF THEM WHEN
THEY TRIED TO RESTRAIN HIM.
05-10-1999 WC0022 JOHNSON, MARK
FILE REOPENED AFTER INADVERTANT
05-09-1999 WC0314 TUTTLE, DAVID
ARRESTED LUCIANO GARZA FOR D/C,
3RD DEGREE ASSAULT FOR FIGHTING
05-08-1999 WC0145 LAEGER,
LARGE DISTURBANCE CALL,15-
INJURIES INCLUDED, BROKEN
CASE NUMBER WC99-1990.
R RO
CLOSURE.
K AA
& FERNANDO RIVERA-TAFOYA FOR D/C AND
WITH THE SECURITY GUARDS. C€. j7
CLINTON GI 6:00
20 COMBATANTS,SECURITY SECURED 5, 5 ARREST
THUMB,BITE LACERATIONS,HEAD LACERATIONS,
05-01-1999 WC0314 TUTTLE, DAVID K GI :30
SUSPECT IN CR1889 TOLD TO LEAVE PREMISES BECAUSE OF SUSPECTED DRUG
ACTIVITY. SUSPECT LEFT BAR BUT NOT PREMISES, TRIED TO REENTER BAR.
VFP ON TRESPASS.
04-25-1999 WC0145 LAEGER, CLINTON GI 1:00
FEMALE STRUCK SECURITY GUARD, ISSUED SUMMONS FOR HARASSMENT, 99-1799
04-10-1999 WC0145 LAEGER, CLINTON GI 2:00
3 DEGREE ASSAULT/UNDERAGE CONSUMPTION. CASE WC99-1566
04-06-1999 WC0145 LAEGER, CLINTON GI 1:00
DISORDERLY SUMMONS ISSUED. CASE NUMBER 99-1379.
04-06-1999 WC0145 LAEGER, CLINTON GI 2:00
CONT.LATER LUIS CALLED FROM CAROSEL IN EVANS TO REPORT ASSAULT, I
RESPONDED, HE CLAIMED INJURIES NOT VISIBLE, WHEN ASKED WHY HE DID
NOT TELL ME WHEN I TALKED TO HIM EARLIER, HE HAD NO ANSWER.NO PC.
04-06-1999 WC0145 LAEGER, CLINTON GI 2:00
ON SAT.032799 LUIS ONTIVEROS 121673 WAS KICKED OUT OF
HE WAS IN AREA APPROX. I5 MIN. WAITING FOR FRIEND, AT
ADVISE MYSELF,CONDREY,OR RUSCH THAT HE WAS ASSAULTED.
03-07-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 1:00
CR 1011, SECURITY HAD A MINOR IN CUSTODY FOR TRESPASS AND UNDERAGE
CONSUMPTION. 20 YR OLD JORGE MORALES CITED.
02-13-1999 WC0024 FRANKS, JAMES R GI 2:30
CR 99-685, FIGHT AT CLUB ROMANCE, 5 SUMMONS DISORDERLY TWO TO JAIL
ILLEGAL ALIEN AND WARRANTS
CLUB ROMANCE,
NO TIME DID HE
APPROX. 1 HOUR
02-15-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 1:30
RACT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 02:19
CASE STATUS/ACTIVITY REPORT
CASE NO: WC9900007
CASE ACTIVITY
DATE INVESTIGATOR ACT HRS-MIN NEXT NEXT -DATE AMOUNT
W193 TOOK MALE INTO CUSTODY FOR CRIMINAL TRESSPASS AND RESISTING.
SEE WC99-4396
10-02-1999 WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRE GI 1:00
DISORDERLY. FIGHT INSIDE THE BAR. 3 SERVED SUMMONS'S FOR DISORDERL
Y. WC99-4383
09-25-1999 WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRE GI :20
NO PROBLEMS... FULL BAR
09-18-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 3:00
CR 4142, MIP AND DISORDERLY, SUB HAD NO ID OR GAVE INFO.
09-11-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 2:00
CR 4055, WARRANT ARREST SUB TURNED IN BY SISTER.
09-06-1999 WC0281 TUCKER, JOHN R GI :45
CR 3998, VANDALISM TO CAR IN LOT.
09-04-1999 WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRE GI 2:00
CR 3970, IMPERSONATION/TRESPASS.
08-29-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI :45
CR 3829 GUARDS REPORTED DISTURBANCE IN BAR. TOOK PARTIES OUTSIDE
AND FOUND TA W/INJURED PEDESTRIAN, MORE FIGHTS LET ALL PARTIES LEAVE
CSP TOOK T.A.
08-11-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R RO
POP INADVERTANTLY CLOSED.
07-25-1999 WC0202 TANNER, DUSTIN AA
CR3191, UNDERAGE ADULT, ARRESTED FOR UNLAWFULL ACT, FRAUDULENT ID.
06-07-1999 WC0202 TANNER, DUSTIN GI 1:00
CR 2467, 2 GIRLS CONTACTED IN LUCERNE, BOYFRIEND HAD BEEN INVOLVED
IN A FIGHT AT CLOSING TIME FROM CLUB ROMANCE PARKING LOT, SPILLED
OVER TO LUCERNE.
06-27-1999 WC0202 TANNER, DUSTIN GI 4:00
CR 2763, ISMAEL ACA ARRESTED AND BOOKED FOR MIP AND DISORDERLY. HAD
TO TAKE TO NCMC FOR MED CLEARANCE.
06-05-1999 WC0202 TANNER, DUSTIN GI 2:30
CR'S 2453 AND 2454. DOMESTIC HARASSMENT BETWEEN EX-WIFE AND HUBBY,
SHE THEN ASSAULTED CURRENT GIRLFRIEND.
05-29-1999 WC0314 TUTTLE, DAVID K GI 1:30
CR 99-2331. LUCIO SANCHEZ FOUGHT WITH UNKNOWN PERSONS IN CLUB ROMAN
RACT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 02:19
CASE STATUS/ACTIVITY REPORT
CASE NO: WC9900007
INCIDENT INFORMATION
INC-DATE: 01-01-1999 NAT -CALL : MISC
CASE/ASSIGNMENT DETAILS
INITIAL ASGN: 01-04-1999 ASSIGNED TO: FOLLOWUP AREA 1
CHARGE: POP PROBLEM ORIENTED POL COUNT: ASGN-AREA: PROP -ACT: HLD
LAST ACTIVITY: 11-20-1999 STATUS: ACT DISPO: AC SOLV: A PROS INS ONLY
*MISC NON -CRIMINAL EVEN
1999 CASE NUMBER FOR TRACKING LIQUOR ESTABLISHMENT CALLS, CONTACTS,
INFORMATION, ETC.
DATE INVESTIGATOR
11-20-1999 WC0024 FRANKS, JAMES R GI :30
REPORT 5131. ARRESTED ONE VERY DRUNK FOR DISORDERLY AND TRESSPASS
CASE ACTIVITY
ACT HRS-MIN NEXT NEXT -DATE AMOUNT
11-21-1999 WC0193 SCHWARTZ, KEVIN N GI 1:45
CR 5132 WARRANT ARREST OF PARTY, ORIG CONTACT WAS REF 3 WHO DIDN'T
WANT TO LEAVE.
11-20-1999 WC0024 FRANKS, JAMES R GI 1:00
CR 5131, ARREST OF 1 PARTY FOR DISORDERLY AND TRESPASS. BREAKING
BOTTLES IN BAR AND REFUSING TO LEAVE.
11-20-1999 WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRE GI 1:00
REPORT OF A LARGE FIGHT INVOLVING EMPLOYEES/PATRONS. EMPLOYEES WERE
EJECTING PATRONS, TURNED INTO A SCUFFLE. NO ONE CITED
11-15-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 1:45
CR'S 5044 AND 5045, FIRST A TRESPSASS TO VEH SECOND WARRANT ARREST
OF VICT.
11-14-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 1:00
CR 5030, ARISTEO HERNANDEZ-VELASQUEZ ARRESTED FOR TRESPASS.
10-31-1999 WC0281 TUCKER, JOHN R GI
UNWANTED PARTY AT CLUB ROMANCE X2. COURTESY TSP ANTINO MANZANARES.
JULIO ALFONSO MARQUEZ-GARCIA FOR DISORDERLY. CR# 4837
10-17-1999 WC0024 FRANKS, JAMES R GI
CR 4602, ANGEL SANCHEZ ARRESTED FOR TRESPASS
•
1:00
10-25-1999 WC0022 JOHNSON, MARK R GI 1:00
CR 4730, DOMESTIC HARASSMENT. SERIFIN MONCADA ARRESTED.
10-10-1999 WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRE GI 2:00
2 DEGREE CRIMINAL TRESSPASS. SEE WC99-4496.
10-03-1999 WC0193 SCHWARTZ, KEVIN N GI :50
CR 4396, PATRON REFUSING TO LEAVE AT CLOSING.
:10
10-03-1999 WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRE GI
FTXT PAGE N0.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900017
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-17
Crime/Incident: DETOX HOLD N/C: DETOX F/M:
Addl Offense F/M:
Date reported : 010199 Time Rpt: 2230 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 010199 F/T: 2230
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 012399 T/T: 1445 Case status: CLEARED
IDEP: WC0193 SCHWARTZ, KEVIN
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
(Force:
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
****************************DATA FOR PERSON
*Name: BAERNAL, PAULO DOB:
*Addr: 210 VIRGINIA DR #4
*City: ESTES PARK St: CO Zip: 80517 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: EVENING HOURS,
UNDERAGE AND HAD
ALTERCATION WITH
NARRATIVE/FACTS:
INVOLVED AS A: SUB
Phone: 5869255
Eye:
SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
LOCATION AT CLUB ROMANCE IN LUCERNE. SUBJECT IS
BEEN DRINKING ALCOHOL. SUBJECT ALSO HAD MINOR VERBAL
GIRLFRIEND INSIDE ESTABLISHMENT.
ON 010199, I RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE IN LUCERNE ON A BAR
CHECK. WHILE DOING A ROUTINE CHECK INSIDE, I WAS CONFRONTED BY ONE
OF THE SECURITY GUARDS, WHO SAID THEY HAD A PROBLEM OUTSIDE. I
WENT OUTSIDE AND CONTACTED PAULO BAERNAL IN REFERENCE TO AN
ALTERCATION THAT HAD TAKEN PLACE INSIDE WITH HIS GIRLFRIEND. HE
STATED TO ME THAT HE HAD NOT DONE ANYTHING, AND JUST WANTED TO BE
LET LOOSE AND TO GO HOME. SECURITY TOLD ME THEY HAD KICKED HIM OUT
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900017
FOR THIS REASON AND TOLD HIM TO LEAVE, AND HE DID LEAVE ONCE BUT HE
RETURNED TO THE ESTABLISHMENT.
I ASKED HIM WHAT HAD HAPPENED WITH HIM AND HIS GIRLFRIEND INSIDE,
AND HE STATED TO ME HE HAD JUST HAD A VERBAL ARGUMENT WITH HER AND
THAT WAS IT. THE SECURITY GUARDS ALLEGED THAT HE AND HIS
GIRLFRIEND HAD BEEN IN A VERBAL ARGUMENT, AND HE HAD GRABBED HER
HAIR AND PULLED IT. I CONTACTED HIS GIRLFRIEND, AND SHE ALSO
STATED THAT NOTHING HAD HAPPENED OTHER THAN A VERBAL ARGUMENT. HIS
GIRLFRIEND ALSO HAD A COUPLE OF OTHER WITNESSES THAT SAID NOTHING
ELSE HAD HAPPENED, OTHER THAN A VERBAL ARGUMENT.
I STATED TO BOTH PARTIES THAT I DID NOT WANT THEM TOGETHER FOR THE
REST OF THE EVENING, AND THEY NEEDED TO LEAVE THE ESTABLISHMENT.
PAULO'S GIRLFRIEND SAID SHE COULD GET HER MOTHER TO COME PICK HER
UP AND GIVE HER A RIDE HOME.
AT THIS POINT, MR. BAERNAL DID NOT HAVE A RIDE HOME BECAUSE HIS
FRIENDS HAD ALREADY LEFT AND LEFT HIM THERE. I TRIED TO WORK OUT A
RIDE FOR HIM THROUGH HIS GIRLFRIEND, BUT THAT WAS NOT AN OPTION AT
THAT POINT. HIS GIRLFRIEND STATED HIS MOTHER WOULD BE COMING TO
COME PICK HER UP, TAKE HER HOME AND THEN COME BACK AND GET HIM AND
TAKE HIM HOME. I DID NOT FEEL THAT WAS A GOOD IDEA SINCE I DID NOT
WANT THE TWO OF THEM BEING TOGETHER LATER ON IN THE EVENING.
MR. BAERNAL AT THIS POINT BECAME A LITTLE BELLIGERENT AND A LITTLE
BIT SQUIRMY, SO I MADE THE DECISION JUST TO TAKE HIM TO DETOX FOR
THE EVENING AND LET HIM SOBER UP THERE. AT THIS POINT, I
TRANSPORTED HIM TO DETOX AND BOOKED HIM IN THERE. LATER ON IN THE
EVENING, DEPUTY MARK JOHNSON WENT OVER THERE TO ISSUE A SUMMONS FOR
DOCUMENTATION ON THE POSSESSION OF ALCOHOL, WHETHER IT WAS IN THE
ESTABLISHMENT OR OUTSIDE THE ESTABLISHMENT. NO FURTHER ACTION
TAKEN BY THIS OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+
Report Approved By:
WC0018 METZGER, MICHAEL K
*VIOL -1: 1813122
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28
WC9900017 1
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 1 FOR CASE# : WC99-17 I
Supp Date: 010199 Time: 2300 DEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
Crime/Incident: UNDER AGE Original Date Reported: 010199
CONSUMPTION
Case status: CLEARED
Victim Name: STATE OF COLORADO
Connecting case numbers:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CITE
*Name: BERNAL, PAULO DOB:
*Addr: 210 VIRGINIA DR #4 Phone: 5869255 H/B: H
*City: ESTES PARK St: CO Zip: 80517 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 511 Wgt: 190 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15710 Date/Time: 0101990115 DR: WC99-17 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 020199 Court Time: 0900
ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
BOOKING DETAILS
WC0022
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD
*Charge: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WC0022 JOHNSON, MARK R
*: CRM : CITE : BOOK
PKG No:
: 0101990115
W/ORI:
*
*
*
*
*
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: SUMMONS WC15710 I
IITEM NO: DESC: I
(ITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
NARRATIVE/FACTS:
I WAS ADVISED BY RESERVE DEPUTY KEVIN SCHWARTZ THAT HE HAD TAKEN
PAULO BERNAL TO DETOX FROM AN INCIDENT THAT OCCURRED AT THE CLUB
ROMANCE EARLIER IN THE EVENING. AT THAT TIME I ASKED KEVIN IF HE
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28
WC9900017 1
HAD DRAWN A CR FOR THAT AND HE SAID HE HAD NOT. I ADVISED HIM THAT
ONE WOULD BE NECESSARY, SINCE HE TOOK HIM TO DETOX, AND I ALSO
ASKED HIM IF HE HAD CITED PAULO FOR UNDERAGE CONSUMPTION, SINCE HE
WAS ONLY 19. KEVIN ADVISED THAT HE HAD NOT DONE THAT EITHER.
I ADVISED KEVIN I WOULD GO CITE PAULO FOR THE UNDERAGE CONSUMPTION
AND AT APPROXIMATELY 0730 HOURS ON 01-01-99, I WENT UP TO DETOX AND
MET WITH PAULO. PAULO STATED THAT HE HAD BEEN DRINKING AT HIS
HOUSE AND THEN HAD GONE OUT TO THE CLUB ROMANCE, WHERE HE'D GOTTEN
INTO A SQUABBLE WITH HIS GIRLFRIEND, BUT HAD DONE NOTHING MORE THAN
ARGUE. HE SAID HE WAS WRONG TO BE DRUNK AND HE WAS WRONG TO BE
CAUSING PROBLEMS AT THE BAR.
DEPUTY SCHWARTZ WILL BE DOING THE ORIGINAL REPORT TO EXPLAIN WHAT
HE KNEW OF WHAT OCCURRED LAST NIGHT.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-148
Crime/Incident: DUI N/C: DUI F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 010999 Time Rpt: 0212 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 010999 F/T: 0212
ILoc: HWY 392/WCR 33 City: LUCERNE
!T/Date: 010999 T/T: 0430 Case status: CLEARED
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
IDrugs/Alcohol: Y
(Tot Prop Stolen:
IForce:
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR
*NAme: STATE OF COLORADO
*Addr:
*City: St: Zip:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt:
*Occupation: Bus Addr:
*Addl Desc Info:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: SILVA-JIMENEZ, VICENTE DOB:
*Addy: 1815 6TH ST Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 922138743
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 506 Wgt: 160 Hai: BRO Eye:
*Occupation: MEAT CUTTER Bus Addr: MONFORT
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15707 Date/Time: 0109990230 DR: WC
*Location: HWY 392/WCR 33
*Lic Number: WAU8614 Lic ST: CO Lic Yr: 99 VIN:
*V-yr: 90 V -make: GEO V -model: STM V -style:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 42413011A DRIVING UNDER
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT:
PERSON INVOLVED AS A: VIC
DOB:
OLN:
Hai:
Phone:
Eye:
INFLUENCE
H/B:
OLS:
SS:
BusTX:
***
*
*
*
*
*
*
*
IS: ARR ****
*
3567851 H/B: H *
OLS: CO*
BRO SS:
BusTX:
9900148 OFF: WC0022
Accident:
J81RF2364L7532232
V -color: BLU/GRN
(95)
State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 42413011A DRIVING UNDER INFLUENCE (95)
*
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WC0022 JOHNSON, MARK R
*: CRM : CITE : BOOK
****************************DATA FOR PERSON
*Name: MARTINEZ-GUTIERREZ, VICTOR DOB:
*Addr: 1815 6TH ST
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
: 0109990433
W/ORI:
INVOLVED AS A: WIT
Phone: 3567851
Eye:
SS:
BusTX:
H/B: H
OLS:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: VEHICLE OBSERVED ON TRAFFIC VIOLATION, CONTACTED, DRIVER FOUND TO BE
DUI, DRIVER AND PASSENGER TAKEN TO DETOX, DRIVER REFUSED TO SIGN
SUMMONS, BOOKED INTO JAIL.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT-
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC15707
IITEM NO: 3 DESC: INTOXILYZER CHECK -LIST
IITEM NO: 4 DESC: INTOX RECORD
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 5 DESC: NOTICE OF REVOCATION #1034988 1
(ITEM NO: 6 DESC: TOW SHEET I
IITEM NO: 7 DESC: DETOX FORM FOR VICTOR GUTIERREZ I
IITEM NO: DESC: I
+ DATA REGARDING A VEHICLE INVOLVED AS A: DUI ---+
'Date: 010999 Lic: WAU8614 LIS: CO LIY: 99 LIT: PC 1
IVyr : 90 Vma: GEO Vmo: STM Vst: 2D Vco: BLU Val: 1
IVIN: J81RF2364L7532232 Stored: TOM'S TOWING OFF: WC0022 I
ITow: Y Type: Cond: #Occ: I
Ilgn locked: Doors locked: Key in car: Paymts curr: Weapons: I
*****DATA REGARDING A PERSON RELATED TO THE VEHICLE AS A: OWN ****
*Name: GUTIERREZ, YEZENIA DOB: Sex: Rac:
*Addr: 1815 6TH ST Phone: H/B:
*City: St: Zip:
*OLN: OLS:
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
W00026 STARK, MICHAEL L
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
DUI OBSERVATIONS
***REASON FOR CONTACT***
I WAS ON A STOP WITH EATON POLICE DEPARTMENT WHEN A PASSING MOTORIST
ADVISED OF A POSSIBLE TA JUST WEST OF HIGHWAY 85 ON HIGHWAY 392. THIS
PERSON ADVISED THERE WAS A CAR IN THE DITCH AND NUMEROUS PEOPLE AROUND
IT. I DID RESPOND TO THAT AREA, LOOKING FOR A VEHICLE IN THE DITCH AND
NONE WAS FOUND. HOWEVER, I DID COME ACROSS A BLUISH GREEN GEO STORM
THAT WAS ON THE NORTH SHOULDER OF HIGHWAY 392, JUST WEST OF COUNTY ROAD
35. WHEN I INITIALLY SAW THIS CAR, I DID NOT STOP AND CONTACT IT
BECAUSE I WAS STILL LOOKING FOR A VEHICLE IN THE DITCH. I DID TURN
AROUND AND GO EASTBOUND ON 392 AT WHICH TIME I SAW THE SAME CAR
APPROXIMATELY 100 YARDS FURTHER WEST, AND AGAIN ON THE NORTH SHOULDER OF
HIGHWAY 392. I PULLED UP TO THE VEHICLE AND ASKED IF EVERYTHING WAS
OKAY, AND THE DRIVER OPENED THE DRIVER'S DOOR AND I HEARD HIM REPLY,
"I'M OKAY," BUT IT WAS SPOKEN IN A VERY SLURRED MANNER. I TOLD THE
DRIVER TO STAY RIGHT THERE, AND AS I PROCEEDED TO TURN AROUND TO COME UP
BEHIND THE VEHICLE, IT TOOK OFF WESTBOUND ON HIGHWAY 392.
AS THE VEHICLE WAS CONTINUING WESTBOUND ON 392, I ACTIVATED MY OVERHEADS
IMMEDIATELY, AND IT CONTINUED WESTBOUND PAST COUNTY ROAD 33 BEFORE
PULLING TO STOP AFTER I ACTIVATED MY SIREN. PRIOR TO ACTIVATING MY
SIREN, I DID FLASH MY BRIGHT LIGHTS AT THE VEHICLE AND GOT NO REACTION
FROM THE DRIVER. ADDITIONALLY, THE DRIVER WAS GOING APPROXIMATELY 25
MILES PER HOUR IN A POSTED 55 MILE -PER -HOUR -ZONE, AND WAS WEAVING WITHIN
THE LANE OF WESTBOUND 392.
*ROAD CONDITIONS.
HIGHWAY 392 IS A PAVED HIGHWAY, WITH ONE WESTBOUND LANE AND ONE
EASTBOUND LANE, AND IS FAIRLY LEVEL IN GRADE.
*TRAFFIC.
LIGHT.
***PHYSICAL OBSERVATIONS***
*BREATH
UPON CONTACTING THE DRIVER, I COULD SMELL A STRONG ODOR OF AN
ALCOHOLIC BEVERAGE UPON HIS BREATH.
*EYES
THE DRIVER'S EYES WERE BLOODSHOT, WATERY, AND HAD A GLAZED LOOK TO
THEM.
*SPEECH
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
THE DRIVER'S SPEECH WAS EXTREMELY SLURRED. THE DRIVER DID SPEAK
ENGLISH, AND SEEMED TO HAVE LITTLE DIFFICULTY UNDERSTANDING WHAT I WAS
SAYING.
*DEXTERITY
WHEN I ASKED FOR DRIVER'S LICENSE, REGISTRATION, AND PROOF OF INSURANCE,
IT TOOK THE DRIVER APPROXIMATELY 30 SECONDS TO PRODUCE PROOF OF
INSURANCE, AND HE HAD AN ID CARD READILY AVAILABLE.
*CLOTHING
THE DRIVER WAS WEARING JUST A SHIRT AND JEANS, AND HAD VOMIT ON BOTH.
*EXITING THE VEHICLE
I ASKED THE DRIVER TO STEP OUT OF THE CAR AND HE LEANED VERY HEAVILY ON
THE DOOR FOR SUPPORT AS HE GOT OUT OF THE CAR.
*WALKING TO ROADSIDES
I HAD THE DRIVER WALK TO THE REAR OF THE CAR, AND HIS BALANCE WAS
EXTREMELY POOR, HE COULD NOT WALK IN A STRAIGHT LINE, AND IT APPEARED AS
THOUGH HE WAS READY TO FALL DOWN.
*STANDING
WHILE STANDING AT THE REAR OF THE CAR, THE DEFENDANT COULD NOT STAND AND
HAD TO LEAN ON THE CAR.
***ROADSIDE STATEMENTS***
*HOW MUCH HAVE YOU HAD TO DRINK?
I ASKED THE DRIVER IF HE'D BEEN DRINKING AND HE STATED HE HAD, BUT WOULD
NOT SAY HOW MUCH HE'D HAD.
*WHERE WERE YOU DRINKING?
THE DRIVER HAD TWO LETTER A'S ON THE BACK OF EACH HAND, AND I ASKED HIM
IF HE'D BEEN AT THE CLUB ROMANCE AND HE STATED HE HAD. I ASKED WHERE
HE'D BEEN DRINKING AND HE WOULD NOT ANSWER.
***CHEMICAL TEST SECTION***
*SUSPECT WAS ADVISED OF EXPRESS CONSENT AS PER STATE STATUTE./RESPONSE.
THE DRIVER WAS ADVISED OF EXPRESS CONSENT AND OPTED TO TAKE A BREATH
PTXT PAGE NO.0006 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
TEST.
***CHEMICAL TEST PROCEDURES/RESULTS***
THE SUSPECT SUBMITTED TO A BREATH TEST.
*INTOXILYZER RAN BY DEPUTY MARK JOHNSON.
INTOXILYZER RESULTS WERE DEFICIENT SAMPLE. WHEN IT CAME TIME TO BLOW
INTO THE INTOXILYZER, THE SUSPECT STARTED BLOWING, RESULTING IN GOOD
TONE. THE FIRST NUMBERS THAT CAME UP ON THE SCREEN WERE .170, JUMPING
UP TO .228, AT WHICH TIME HE STOPPED BLOWING. I ENCOURAGED THE DRIVER
TO CONTINUE BLOWING, AND HE WOULD MOVE THE MOUTHPIECE AROUND IN HIS
MOUTH AND BLOW FOR A SECOND, OR TWO SECONDS TOPS, AND THEN STOP BLOWING
AND NOT CONTINUE TO BLOW AS INSTRUCTED. HE CARRIED THIS ON FOR THREE
MINUTES, UNTIL A DEFICIENT SAMPLE WAS THE RESULT ON THE INTOXILYZER. I
DID TELL THE DEFENDANT IF HE DID NOT CONTINUE TO BLOW PROPERLY, IT WOULD
BE CONSIDERED A REFUSAL, AND HE DID NOT BLOW PROPERLY. THE SUSPECT'S
DRIVERS LICENSE WAS PHYSICALLY TAKEN. *SUSPECT WAS PERSONALLY SERVED
WITH A COPY OF THE STATE OF COLORADO REVOCATION FORM.
NARRATIVE/FACTS:
THERE WERE TWO PARTIES IN THIS VEHICLE, THE DRIVER BEING VICENTE
SILVA-JIMENEZ, AND HIS PASSENGER, VICTOR GUTIERREZ-MARTINEZ. BOTH
PARTIES WERE INTOXICATED AND BOTH WERE TAKEN TO DETOX. THE CAR ITSELF
HAD BEEN IN A RECENT ACCIDENT, AS THERE WAS DAMAGE ON THE RIGHT SIDE OF
THE CAR CONSISTING OF THE PASSENGER'S WINDOW BEING BROKEN OUT, THE SIDE
VIEW MIRROR WAS GONE, AND THERE WERE SCRAPES, DENTS, DIRT, AND GRASS
ALONG THE WHOLE RIGHT SIDE OF THE CAR. FURTHERMORE, THE DRIVER'S DOOR
WOULD NOT TOTALLY SHUT, OR EVEN LATCH CLOSED. AN UNKNOWN STATE TROOPER
STOPPED BY AND SAID TO HAVE THE DRIVER COUNTER REPORT THE ACCIDENT IN
THE MORNING.
DEPUTY STARK TRANSPORTED BOTH PARTIES TO DETOX. WHILE VICTOR GUTIERREZ
WAS BEING ADMITTED INTO DETOX, I WAS WITH VICENTE SILVA-JIMENEZ IN THE
LOUNGE AREA, AS ANOTHER STATE TROOPER WAS IN THE INTOXILYZER ROOM. I
DID OBSERVE VICENTE FOR APPROXIMATELY 25 MINUTES, AT WHICH TIME HE DID
NOTHING TO INVALIDATE TAKING THE BREATH TEST. VICENTE WAS LAUGHING AT
ANOTHER PERSON WHO WAS IN DETOX, CALLING HIM A CRY BABY. THOUGH VICENTE
SPOKE LIMITED ENGLISH, HE SEEMED TO HAVE VERY LITTLE TROUBLE
UNDERSTANDING ANYTHING I SAID TO HIM.
AFTER GETTING INTO THE INTOXILYZER ROOM AND GOING THROUGH THE BREATH
TEST, WHICH HE DECLINED TO COOPERATE WITH, I TOLD HIM HE NEEDED TO SIGN
THE SUMMONS, AT WHICH TIME HE SAID HE WOULDN'T UNTIL HE GOT A COPY OF
THE REPORT. I TOLD HIM THAT HE WOULDN'T GET A COPY OF THE REPORT UNTIL
LATER, BUT HE COULD GET A COPY LATER, AND HE SAID NO, HE WANTED ONE AT
THIS TIME AND WOULD NOT SIGN THE SUMMONS, SO AT THAT POINT, I
TRANSPORTED HIM OVER TO THE JAIL AND BOOKED HIM INTO THE JAIL.
ADDITIONALLY, ROADSIDES WERE NOT DONE, AS WITH VICENTE'S SLURRED SPEECH
PTXT PAGE NO.0007 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148
AND EXTREMELY POOR BALANCE ON SCENE, THERE WAS NO DOUBT IN MY MIND AS TO
HIS INABILITY TO SAFELY DO THE ROADSIDES.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0071 COGSWELL, LES
PTXT PAGE NO.0008 W00022 ST53 12-02-1999 05:28
WC9900148 1
WC99-148
Agency Case No.
Defendant: SILVA-JIMENEZ, VICENTE DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 010999
Charges Statute Class
1: DRIVING UNDER INFLUENCE (95) 42.4.1301.1.A
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
DEPUTY MARK JOHNSON OF THE WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE RESPONDED TO THE
REPORT OF A TRAFFIC ACCIDENT WEST OF LUCERNE ON HIGHWAY 392. WHILE
CHECKING THE AREA FOR A POSSIBLE ACCIDENT, DEPUTY JOHNSON OBSERVED A
BLUISH -GREEN GEO STORM ON THE NORTH SHOULDER OF HIGHWAY 392,
APPROXIMATELY ONE QUARTER MILE WEST OF COUNTY ROAD 35. DEPUTY JOHNSON
STOPPED TO CHECK ON THIS VEHICLE. THE DRIVER STATED THAT HE WAS OKAY
AND THEN STARTED DRIVING WESTBOUND ON HIGHWAY 392. DEPUTY JOHNSON
TURNED AROUND AND CAUGHT UP TO THE VEHICLE. THE VEHICLE WAS TRAVELING
AT APPROXIMATELY TWENTY-FIVE MILES PER HOUR IN A POSTED 55 MILE -PER -HOUR
ZONE, AND WAS WEAVING WITHIN THE LANE. DEPUTY JOHNSON ACTIVATED HIS
OVERHEAD LIGHTS, AND THERE WAS NO RESPONSE FROM THE DRIVER. THE DRIVER
CONTINUED WESTBOUND ON HIGHWAY 392, CROSSING WELD COUNTY ROAD 33, AT
WHICH TIME DEPUTY JOHNSON ACTIVATED HIS SIREN, AND THE DRIVER THEN
PULLED OVER. THIS LOCATION IS JUST WEST OF LUCERNE IN WELD COUNTY,
COLORADO.
ON CONTACT, THE DRIVER PRODUCED AN IDENTIFICATION CARD WITH THE NAME OF
THE DEFENDANT. THE DEFENDANT HAD A STRONG ODOR OF AN ALCOHOLIC BEVERAGE
UPON HIS BREATH. THE DEFENDANT HAD EXTREMELY SLURRED SPEECH. THE
DEFENDANT WAS ASKED TO EXIT HIS VEHICLE, AT WHICH TIME DEPUTY JOHNSON
SAW THAT THE DEFENDANT HAD THROWN UP ALL ALONG THE INSIDE OF THE
DRIVER'S DOOR. WHEN THE DEFENDANT GOT OUT OF THE CAR, DEPUTY JOHNSON
OBSERVED THAT THE DEFENDANT HAD EXTREMELY POOR BALANCE AND WAS UNABLE TO
WALK VERY WELL.
THE DEFENDANT OPTED TO TAKE A BREATH TEST, AND WAS TAKEN TO DETOX FOR
THE INTOXILYZER 5000. WHEN INSTRUCTED TO BLOW INTO THE INSTRUMENT, THE
PTXT PAGE NO.0009 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900148 1
DEFENDANT STARTED TO BLOW WITH AN INITIAL READING ON THE INTOXILYZER
5000 OF 0.170, JUMPING UP TO 0.228, AT WHICH TIME THE DEFENDANT STOPPED
BLOWING. AFTER CONTINUING ENCOURAGEMENT FROM DEPUTY JOHNSON TO CONTINUE
TO BLOW, THE DEFENDANT WOULD BLOW FOR AN EXTREMELY SHORT PERIOD OF TIME
AND NOT REGISTER A CONSISTENT READING ON THE INSTRUMENT. A DEFICIENT
SAMPLE WAS COLLECTED AFTER THREE MINUTES OF THE DEFENDANT REFUSING TO
BLOW. THE DEFENDANT THEN REFUSED TO SIGN A SUMMONS THAT DEPUTY JOHNSON
WAS GOING TO ISSUE FOR DRIVING UNDER THE INFLUENCE, AND AFTER REFUSING
TO SIGN THE SUMMONS, THE DEFENDANT WAS BOOKED INTO THE JAIL.
Affiant's signature
Subscribed and sworn to before me this
Notary Date Expiration:
day of 1999.
Notary Address: 910 10th Avenue, Greeley, CO.
Notary Public
After reviewing the above Affidavit in Support of Warrantless Arrest, I
find:
Date:
There is probable cause for the arrest.
There is not probable cause for the arrest and the Defendant
is released from custody.
JUDGE
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900162
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-162
Crime/Incident: UNDERAGE CONSUMPTION N/C: LIQ F/M: M
Addl Offense : POSSESSION MARIJUANA/DRUG PARAPHER F/M:
Date reported : 011099 Time Rpt: 0055 Clearing case #:
Connecting cases: WC99-164
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 011099 F/T: 0050
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 011099 T/T: 0130 Case status: CLEARED
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce: N
IExtent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos: Y
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VICTIM
*Name: STATE OF COLORADO DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: SOTO, ARNULFO DOB:
*Addr: 2410 12TH AV Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 510 Wgt: 127 Hai: BLK Eye:
*Occupation: Bus Addr:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15711 Date/Time: 0110990100 DR: WC99-
*Location: 33131 HY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: 020899 Court Time: 0900
*VIOL -1: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
H/B:
OLS:
SS:
BusTX:
IS: CITED
3521703 H/B: H
OLS:
BRO SS:
BusTX:
BOOKING DETAILS
162
Accident: N
V -color:
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
OFF: WC0022
*
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900162
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WC0022 JOHNSON, MARK R
*: CRM : CITE : BOOK
: 0110990100
W/ORI:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CITED
*Name: JIMENEZ, FELIPE JR DOB:
*Addy: 1626 6TH AV #1/2 Phone: 3369479
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 508 Wgt: 120 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15712 Date/Time: 0110990100 DR: WC99-97 OFF: WC0022
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lie. ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 021699 Court Time: 0900
*VIOL -1: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
H/B: H
OLS:
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD
*Charge: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time :
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WCOO22 JOHNSON, MARK R
*: CRM : CITE : BOOK
PKG No:
0110990100
W/ORI:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WITNESS
*Name: MOLL, MATT DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
***
*
H/B: *
OLS: *
SS: *
BusTX: 3034337777*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900162
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:
*Name: JONES, KEN DOB:
*Addr: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
WITNESS
***
*
H/B: *
OLS: *
SS: *
BusTX: 3034337777*
*
*
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS
*Name: MONTOYA, ROBERT DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: SECURITY Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
*****JUVENILE CONTACT DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: SUSPECT
*Name: RUIZ, LUIS RICARDO DOB:
*Addr: 1817 2ND AV #A-9 Phone: H/B:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 509 Wgt: 190 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: BUS BOY Bus Addr: 2605 W 11TH SR BusTX: 3561417
+ CONTACT DETAILS
*Cite#: Prob/Parole: Y P/P Off: GILBERT TRUJILLO
*Sc/Mk/TT: State Born: Cont Date/Time: 0110990100
*Location: 33133 HY 85 Dispo: JDR
*Book Date/Time: 0110990100 BOOK NO: B/A/L:
*Warr#: War/ORI: DEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
*Charge: 1818428 POSSESSION/DRUG PARAPHERNALIA
*F/M: P Addl Charges: Y : CRM : CITE : BOOK
+ PARENT OR GUARDIAN INFORMATION
*Relation: MOTHER Name: VILLALOBOS, MARIA
*Addr: 1817 2ND AV #A-9 City: GREELEY
*Relation: Name:
*Addr:
*Who Notified:
*Relation/Agency:
*Released To :
*Relation/Agency:
St: CO Phone:
City: St: Phone:
CONTACT NOTIFICATION INFORMATION
N/Date:
R/Date/Time:
N/T:
A: WITNESS
H/B:
OLS:
Eye: SS:
BusTX: 3034337777*
*
*
*
FTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900162
+ ADDITIONAL CHARGE DATA +
IChg: 1818406 OFFS RELAT TO MARIJ/MARIJ CNCNT
IF/M: P Cite#: Warrant#: War/ORI: I
+
+ ADDITIONAL CHARGE DATA +
IChg: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
IF/M: Cite#: Warrant#: War/ORI: I
+
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: UNDERAGE PARTIES LOCATED AT CLUB ROMANCE PARKING LOT WITH BEER AND ONE
PARTY HAD MARIJUANA AND POT PIPES. ONE ALSO HAD WARRANTS. RELEASED TO
FAMILY MEMBERS.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: SUMMONS WC15711 I
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC15712 I
IITEM NO: 3 DESC: EVIDENCE SHEET S88892 I
IITEM NO: 4 DESC: EVIDENCE SHEET S88893 I
!Date: 011099 Item#: 1
IBra: Mod:
1Desc: POLAROIDS OF BUD
IVal: Cat: X
LOAN:
PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVIDENCE ---+
Tag#: S88892 Store
Ser:
BOTTLES AND CASE
Art: MISC Mak:
Rcvd-Date:
at: I
Pieces: 3 I
OFF : WC0022 I
T -Cat: Cal:
R -Val: I
PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVIDENCE ---+
Date: 011099 Item#: 1 Tag#: S88893 Store at:
Bra: Mod: Ser: Pieces: 1 I
Desc: PLASTIC BAGGIE W/SUSPECTED MARIJUANA OFF : WC0022 I
Val: Cat: D Art: MARIJU Mak: T -Cat: Cal:
OAN: Rcvd-Date: R -Val: I
Date: 011099 Item#: 2 Tag#: S88893
Bra: Mod: Ser:
Desc: METAL POT PIPE
Val: Cat: K
OAN:
Art: PARAPH
Rcvd-Date:
PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVIDENCE ---+
Store at: I
Pieces: 1 I
OFF : WC0022 I
Mak: T -Cat: Cal: I
R -Val: I
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900162
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVIDENCE ---+
(Date: 011099 Item#: 3 Tag#: S88893 Store at: I
IBra: Mod: Ser: Pieces: 1 I
IDesc: WHI PORCELAIN POT PIPE OFF : WC0022 I
IVal: Cat: K Art: PARAPH Mak: T -Cat: Cal: I
JOAN: Rcvd-Date: R-Va1: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0024 FRANKS, JAMES R
NARRATIVE/FACTS:
DEPUTY FRANKS AND I RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE ON A REPORT OF
UNDER AGE PARTIES IN POSSESSION OF ALCOHOL AND MARIJUANA. UPON
ARRIVAL CONTACTED SECURITY GUARDS, MATT MOLL AND KEN JONES, WHO
WERE IN THE PARKING LOT WITH THREE JUVENILE MALES, FELIPE JIMENEZ,
ARNULFO SOTO, AND LUIS RUIZ.
KEN JONES ADVISED THAT HE WAS WORKING THE PARKING LOT AND THE CAR
PULLED IN AND PARKED. HE STATED THAT TWO OF THE KIDS, LUIS RUIZ
AND ARNULFO SOTO STARTED WALKING TOWARDS THE BAR AND ASKED HIM TO
KEEP AN EYE ON THERE BUDDY. KEN SAID HE WENT TO THE CAR AND FOUND
FELIPE JIMENEZ PASSED OUT IN THE BACKSEAT WITH A BEER IN HIS HAND.
THERE WAS ALSO A CASE OF BUDWEISER BEER IN THE BACKSEAT. KEN
ADVISED AT THAT TIME LUIS AND ARNULFO HAD GONE INSIDE TO LOOK FOR
LUIS'S MOTHER, BUT WERE UNABLE TO LOCATE HER AND CAME RIGHT OUT.
THEN MATT MOLL AND ANOTHER SECURITY GUARD, ROBERT MONTOYA, CAME
OVER TO HELP KEN OUT. ALL THREE PARTIES WERE FOUND TO BE UNDER THE
AGE OF THE LEGAL DRINKING AGE AND THEY SECURED THEM AND CALLED OUR
OFFICE. MATT MOLL ADVISED THAT WHILE HE WAS PATTING DOWN LUIS
RUIZ, HE FOUND A GREEN LEAFY SUBSTANCE IN LUIS'S COAT POCKET, WHICH
HE BELIEVED TO BE MARIJUANA. HE ALSO STATED THERE WAS SOME LOOSE
GREEN LEAF MATERIAL ON THE DASH OF THE CAR. HE ALSO ADVISED THERE
WAS WHITE POT PIPE IN THE ASHTRAY AND A METAL POT PIPE ON THE
DRIVER'S FRONT FLOOR. LUIS RUIZ ADVISED THAT THE WHITE POT PIPE
DID BELONG TO HIM AND THE METAL PIPE BELONGED TO SOME GIRLS WHO HAD
BEEN IN THE CAR EARLIER.
I TRANSPORTED LUIS RUIZ TO THE JAIL, WHILE DEPUTY FRANKS
TRANSPORTED ARNULFO AND FELIPE. I HAD OFFICERS GO TO THEIR
RESPECTIVE HOUSES TO ATTEMPT TO CONTACT RESPONSIBLE ADULTS. DEPUTY
STARK DID GO TO LUIS RUIZ'S HOUSE, BUT GOT NO ANSWER. WE GOT A
HOLD OF ARNULFO'S UNCLE, WHO HE LIVES WITH, BUT HIS UNCLE REFUSED
TO COME TO THE JAIL TO PICK HIM UP.
AT THE JAIL I RAN PARTIES AND FOUND THAT LUIS RUIZ HAD A WARRANT
+
PTXT PAGE NO.0006 WC0022 ST53 12-02-1999 05:28 WC9900162
FOR CASH BOND ONLY. DID A SECOND CR, 99-164, AND BOOKED HIM ON
THAT WARRANT. SUMMONSES WERE ISSUED TO FELIPE AND ARNULFO FOR
UNDER AGE CONSUMPTION, AS FELIPE ADMITTED TO HAVING FIVE OR SIX
BEERS AND ARNULFO ADMITTED TO HAVING THREE BEERS. THEY ALSO
EXHIBITED CLASSIC SIGNS OF INTOXICATION WITH SLURRED SPEECH, ODOR
OF ALCOHOLIC BEVERAGE ON THEIR BREATH AND FELIPE ALSO HAD BLOODSHOT
EYES.
THEY WERE SUBSEQUENTLY ISSUED THEIR SUMMONSES AND DEPUTY FRANKS
TOOK THEM TO A COUSIN'S HOUSE AT 509 21ST STREET AND DROPPED THEM
OFF WITH THE COUSIN, MARTIN MIRAMONTES.
THE CASE OF BEER THAT HAD BEEN IN THE BACK OF THE CAR WITH THE BOYS
WAS TAKEN INTO EVIDENCE. THERE WERE TWO FULL BOTTLES AND FIVE
EMPTY BOTTLES LEFT OF THE CASE. I DID PHOTOGRAPH THE CASE AND
BOTTLES AND THEN SUBMITTED THE PHOTOGRAPH INTO EVIDENCE. THE BAGGY
WITH SUSPECTED MARIJUANA WAS TESTED BY DEPUTY FRANKS WITH A NIK KIT
AND TESTED PRESUMPTIVE POSITIVE FOR MARIJUANA. THE REMAINING
MARIJUANA AND PIPES WERE ALSO BOOKED INTO EVIDENCE.
DUE TO THE DRUG CHARGES, REQUEST A FILING BY THE JUVENILE DISTRICT
ATTORNEY ON LUIS RUIZ FOR POSSESSION OF ONE OUNCE AND POSSESSION OF
DRUG PARAPHERNALIA. ALSO REQUEST THE POSSESSION OF ETHEL ALCOHOL
AS LUIS HAD NOT CONSUMED ANYTHING, BUT THE BEERS IN HIS PARENT'S
CAR THAT HE WAS IN CONTROL OF. WHILE I WAS IN CONTACT WITH LUIS I
DID NOT SMELL ANYTHING ON HIS BREATH, NOR WAS HE ACTING AS IF HE
WAS UNDER THE INFLUENCE OF ANYTHING. HIS SPEECH WAS GOOD AND HIS
EYES WERE CLEAR.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0037 CLARK, CHARLES E
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900485
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-485
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 013199 Time Rpt: 0145 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 013199 F/T: 0130
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 013199 T/T: 0200 Case status: CLEARED
IDEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce: Y
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
+
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CITED
*Name: PEREZ, ALBARO DOB:
*Addy: 2628 11TH AV #A16 Phone: H/B:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 508 Wgt: 150 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC17499 Date/Time: 0131990145 DR: WC99-485 OFF: WC0145
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 040299 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0131990145
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
****
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900485
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CITED
*Name: PALACIOS-MALDONADO, RUBEN DOB:
*Addr: 2025 N COLLEGE Phone:
*City: FORT COLLINS St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 506 Wgt: 130 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
H/B:
OLS:
*Cite#: WC13074 Date/Time: 0131990130 DR: WC99-458 OFF: WC0035
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lie Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: 033199 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0131990130
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0035 CHRISMAN, JOHN
*: CRM : CITE : BOOK
V -color:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: AGUIRRE, DARIO DOB:
*Addr: 1204 29TH ST Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 505 Wgt: 135 Hai: BLK Eye:
*Occupation: Bus Addr:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
IS: CITED
3049114
BRO SS:
BusTX:
H/B: H
OLS:
*Cite#: WC13075 Date/Time: 0131990130 DR: WC99-485 OFF: WC0035
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: 033199 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
V -color:
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0131990130
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0035 CHRISMAN, JOHN
*: CRM : CITE : BOOK
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900485
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: NIGHT TIME, EARLY MORNING HOURS. DURING BAR CLOSING INDIVIDUALS
MUTUALLY FIGHTING, CITED FOR DISORDERLY CONDUCT.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: SUMMONS WC13074
!ITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC13075
IITEM NO: 3 DESC: SUMMONS WC17499
IITEM NO: DESC: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0023 HAYWARD, JAMES R
WC0025 CONDREAY, RICHARD J
WC0035 CHRISMAN, JOHN
WCO287 BRODERIUS, JOHN DAVID C
NARRATIVE/FACTS:
ON 013199, AT APPROXIMATELY 0115 HOURS, I ENTERED THE CLUB ROMANCE BAR,
LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE, ON A BAR CHECK.
WHILE INSIDE THE BAR AND SPEAKING WITH SECURITY GUARDS THERE, WE
OBSERVED A SMALL GROUP OF YOUNG HISPANIC MALES MOVING AROUND AND ACTING
SUSPICIOUSLY INSIDE OF THE BAR. WE KEPT AN EYE ON THESE INDIVIDUALS, AS
IT APPEARED THEY MAY HAVE BEEN WANTING TO START A FIGHT, BUT WE COULD
NOT DETERMINE WITH WHOM.
AT 0130 HOURS THE BAR WAS CLOSING AND PEOPLE WERE BEING USHERED OUT OF
THE BAR, AND AT THIS TIME WE FOLLOWED THIS GROUP AND JUST AS WE WERE
REACHING THE EXIT OF THE BAR ONE OF THE INDIVIDUALS SHOVED ANOTHER ONE
IN THE GROUP AND STARTED THE DISTURBANCE AT THAT TIME AMONG FIVE TOTAL
INDIVIDUALS.
THE FIRST INDIVIDUAL WHO WAS GRABBED TURNED OUT TO BE A JUVENILE WHO IS
LISTED AS SUSPECT ON CASE NUMBER WC99-487.
I WAS STANDING IN THE DOORWAY OF THE BAR, AT WHICH TIME A FEMALE PATRON
APPROACHED ME AND STATED THAT BACK INSIDE THE BAR THERE WAS ANOTHER
FIGHT OCCURRING. AT THIS TIME I CAME AROUND THE CORNER OF THE ENTRANCE
TO THE BAR AND INTO THE BAR AREA, AT WHICH TIME I OBSERVED DARIO AGUIRRE
AND RUBEN PALACIOS-MALDONADO, WHO WERE PUSHING AND SHOVING ONE ANOTHER,
AS WELL AS OMAR PALACIOS, WHO IS A JUVENILE, AND LUIS PEREZ, WHO IS ALSO
A JUVENILE. BOTH JUVENILES IN THIS INCIDENT ARE ALSO LISTED ON CASE
NUMBER WC99-487. THESE FOUR INDIVIDUALS WERE PUSHING AND SHOVING EACH
OTHER AROUND AND SLAPPING EACH OTHER AROUND, AT WHICH TIME THEY WERE
GRABBED BY MYSELF, MEMBERS OF THE BAR STAFF AND SECURITY AND ESCORTED
OUTSIDE AND HANDCUFFED AND HELD UNTIL SUMMONSES COULD BE ISSUED.
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900485
AS THE CROWD WAS FLOWING OUT, WE WERE THEN ADVISED THAT THERE WAS
ANOTHER DISTURBANCE OCCURRING ON THE SOUTH END OF THE BAR, AT WHICH
TIME MYSELF, TWO MEMBERS OF THE SECURITY STAFF, THE BAR OWNERS AND
MANAGEMENT, WERE IN FOOT PURSUIT WITH WHAT TURNED OUT TO BE ALBARO
PEREZ, WHO WAS LATER CAUGHT DOWN BY HIGHWAY 85 AND HIGHWAY 392. JUST
PRIOR TO THE FOOT PURSUIT CHASE, ALBARO WAS OBSERVED THROWING PUNCHES AT
OTHER INDIVIDUALS, WHO ARE UNKNOWN TO US AT THIS TIME, AND AS SOON AS HE
SAW US COME AROUND THE CORNER BEGAN RUNNING.
PEREZ, PALACIOS AND AGUIRRE WERE ALL ISSUED SUMMONSES FOR DISORDERLY
CONDUCT, FIGHTING WITH OTHERS IN A PUBLIC PLACE. AFTER BEING ISSUED
SUMMONSES THEY WERE RELEASED AND TOLD TO LEAVE THE AREA, AND THAT IF
THEY EVER RETURNED TO THE CLUB ROMANCE BAR THEY WOULD BE ARRESTED FOR
TRESPASSING. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+
Report Approved By:
WCO071 COGSWELL, LES
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900487
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-487
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense : POSS CONSUMPTION ETHYL ALC BY MINOR F/M:
Date reported : 013199 Time Rpt: 0145 Clearing case #:
Connecting cases: WC99-485
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 013199 F/T: 0130
ILoc: 33131 HYW 85
IT/Date: 013199 T/T: 0200 Case status: FILED WITH DA
IDEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
(Force: Y
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON
*Name: MORENO, JOEL DOB:
*Addr: 2025 N COLLEGE AV #212
*City: FT COLLINS St: CO Zip: 80524 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: Bus Addr:
*Addl Desc Info:
*
INVOLVED AS A: OTHER
Phone: 4079306
Eye:
SS:
BusTX:
***
*
H/B: H *
OLS: *
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 W00022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900487
*****JUVENILE CONTACT DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: SUS
*Name: CONTRERAS, MOISES DOB:
*Addy: 775 WESTLAKE Phone: H/B:
*City: FT COLLINS St: CO Zip: 80524 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
+ CONTACT DETAILS
*Cite#: Prob/Parole: P/P Off:
*
*Sc/Mk/TT: State Born: Cant Date/Time:
*Location: Dispo:
*Book Date/Time: BOOK NO: B/A/L:
*Warr#: War/ORI: DEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Addl Charges: Y : CRM : CITE : BOOK
+ PARENT OR GUARDIAN INFORMATION
*Relation: GUARDIAN Name: ALKOSER, ISRAEL
*Addr: 775 WESTLAKE City: FT COLLINS St: CO Phone:
*Relation: Name:
*Addr: City: St: Phone:
+ CONTACT NOTIFICATION INFORMATION
*Who Notified: N/Date: N/T:
*Relation/Agency:
*Released To : R/Date/Time:
*Relation/Agency:
*
*
*Relation: FATHER Name: PALACIOS, NATO
*Addr: 2025 N COLLEGE #106 City: FT COLLINS
*Relation: Name:
*Addr:
+ CONTACT
*Who Notified:
*Relation/Agency:
*Released To :
*Relation/Agency:
PTXT PAGE NO.0003 WCOO22 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900487
*****JUVENILE CONTACT DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: SUS
*Name: PALACIOS, OMAR DOB:
*Addy: 2025 N COLLEGE #106 Phone: H/B:
*City: FT COLLINS St: CO Zip: 80524 OLN: OLS:
*Sex: M Rae: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
+ CONTACT DETAILS
*Cite#:
*Sc/Mk/TT:
*Location:
*Book Date/Time:
*Warr#:
*Charge: 1891O6
*F/M: Addl Charges: Y : CRM : CITE
Prob/Parole: P/P Off:
State Born: Cont Date/Time:
Dispo:
BOOK NO: B/A/L:
War/ORI: DEP: WCO145 LAEGER, CLINTON
DISORDERLY CONDUCT
: BOOK
*
+ PARENT OR GUARDIAN INFORMATION +
*
*
*
*
*
St:
CO
City: St:
NOTIFICATION INFORMATION
N/Date:
Phone:
Phone:
R/Date/Time:
N/T:
*****JUVENILE CONTACT DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: SUS
*Name: PEREZ, LUIS DOB:
*Addr: 411 S COURT #43 Phone: 4725562 H/B:
*City: FT COLLINS St: CO Zip: 8O524 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
+ CONTACT DETAILS
*Cite#:
*Sc/Mk/TT:
*Location:
*Book Date/Time:
*Warr#:
*Charge:
*F/M: M
Prob/Parole: P/P Off:
State Born: Cent Date/Time:
BOOK NO:
War/ORI:
189106 DISORDERLY CONDUCT
Addl Charges: Y : CRM : CITE : BOOK
PARENT OR GUARDIAN INFORMATION
*Relation: MOTHER Name: PEREZ, RAMONA
*Addr: 411 S COURT #43 City: FT COLLINS
*Relation: Name:
*Addr:
*Who Notified:
*Relation/Agency:
*Released To :
*Relation/Agency:
Dispo:
B/A/L:
DEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
St: CO Phone: 4725562
City: St: Phone:
CONTACT NOTIFICATION INFORMATION
N/Date:
R/Date/Time:
N/T:
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900487
+ ADDITIONAL CHARGE DATA +
IChg: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
IF/M: Cite#: Warrant#: War/ORI: I
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: EARLY MORNING HOURS, RURAL BAR SETTING, JUVENILES AND YOUNG ADULTS
ENGAGED IN FIGHTING WITH EACH OTHER, NO INJURIES.
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0025 CONDREAY, RICHARD J
WC0035 CHRISMAN, JOHN
WC0023 HAYWARD, JAMES R
WCO287 BRODERIUS, JOHN DAVID C
ON 013199 AT APPROXIMATELY 0115 HOURS, I ENTERED CLUB ROMANCE BAR
LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE ON A BAR CHECK.
WHILE INSIDE THE BAR I WAS ADVISED BY SECURITY GUARDS THAT THEY
WERE WATCHING A SMALL GROUP OF YOUNG HISPANIC MALES WHO WERE ACTING
SUSPICIOUSLY. I ALSO OBSERVED THAT THEY WERE MOVING AROUND TO
DIFFERENT PLACES IN THE BAR AND LOOKING OUT TOWARD THE DANCE FLOOR
AND THAT AT LEAST ONE OF THEM, WHO WAS LATER IDENTIFIED AS MOISES
CONTRERAS, WAS POINTING TO THE DANCE FLOOR AND THEN HE WOULD PUNCH
HIS FIST INTO THE PALM OF HIS HAND, GESTURING A FIGHT AND TALKING
WITH HIS FRIENDS THAT WERE AROUND HIM. I WAS UNABLE TO DETERMINE
WHO HE WAS POINTING AT ON THE DANCE FLOOR.
AT 0130 HOURS WHEN THE BAR WAS DUE TO CLOSE, MYSELF, DEPUTY
CHRISMAN AND MEMBERS OF THE SECURITY AT THE BAR BEGAN ESCORTING
PEOPLE OUT AND AT THIS TIME WE WERE FOLLOWING MOISES CONTRERAS,
OMAR PALACIOS AND LUIS PEREZ AS WELL AS THREE OTHER ADULTS WHO ARE
LISTED IN CASE NUMBER WC99-485 OUT THE DOOR. JUST AS WE CAME TO
THE DOOR THE GROUP THAT WE HAD ASSUMED WERE FRIENDS, THE ONE PARTY
MOISES CONTRERAS, TURNED AROUND AND BEGAN TO SHOVE MEMBERS IN THE
GROUP CAUSING A DISTURBANCE AT WHICH TIME A MEMBER OF THE SECURITY
STAFF GRABBED HIM AND ESCORTED HIM OUT THE DOOR.
WHILE TAKING HIM OUTSIDE AND PLACING HIM IN HANDCUFFS TO GAIN
CONTROL, I STEPPED BACK INSIDE THE DOOR AT WHICH TIME A FEMALE
PATRON INSIDE THE BAR ADVISED ME THAT ANOTHER FIGHT HAD BROKEN OUT
AND AS I CAME AROUND A RETAINER WALL IN THE BAR ENTRANCE, I
OBSERVED OMAR PALACIOS AND LUIS PEREZ IN A PUSHING AND SHOVING
ALTERCATION AND THEY WERE CAUSING A DISTURBANCE IN THE CROWD WHICH
AT THIS TIME NUMBERED APPROXIMATELY 100 PEOPLE AND THEY WERE
TIGHTLY PACKED AS THEY WERE ALL EXITING THE BAR.
I THEN TOOK HOLD OF LUIS PEREZ AND STARTED ESCORTING HIM TOWARDS
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900487
THE DOOR WHEN I OBSERVED THAT HE GOT INTO THE OWNER OF THE BAR'S
FACE AND STARTED SAYING SOMETHING IN SPANISH. AT THIS TIME THE
OWNER OF THE BAR GRABBED HIM FROM THE FRONT OF THE SHIRT AND I
GRABBED HIM FROM THE BACK OF THE SHIRT AND HE WAS ESCORTED OUT THE
DOOR.
I LATER WENT BACK AND SPOKE WITH THE OWNER, MANUEL MANRIQUEZ WHO
STATED THE LUIS PEREZ WAS TELLING HIM IN SPANISH THAT HE JUST
WANTED TO GET OUTSIDE AND START FIGHTING WITH UNKNOWN INDIVIDUALS
WHO WERE ALREADY OUTSIDE OF THE BAR.
AS WE WERE ESCORTING LUIS OUT THE FRONT DOOR, I FELT A TUG ON MY
PISTOL AT WHICH TIME MY LEFT ARM IMMEDIATELY CAME DOWN AND KNOCKED
THE HAND AWAY AND I SPUN AROUND AND WAS UNABLE TO DETERMINE EXACTLY
WHO HAD GRABBED MY PISTOL AND AT THIS TIME OBSERVED OMAR PALACIOS
BEING THE CLOSEST TO ME AS WELL AS OTHERS WHO WERE INVOLVED IN THE
DISTURBANCE, HOWEVER, I WAS UNABLE TO DETERMINE EXACTLY WHO HAD
GRABBED THE PISTOL. AT THIS TIME OMAR PALACIOS WAS STILL SHOVING
PEOPLE AROUND AND I TURNED AROUND AND TOOK HOLD OF OMAR AT WHICH
TIME HE WAS BROUGHT OUT AND PLACED IN HANDCUFFS AS WELL.
THE ADULTS WHO WERE INVOLVED IN THE DISTURBANCE WERE ISSUED
SUMMONSES AND RELEASED AND THE THREE JUVENILES BEING MOISES
CONTRERAS, OMAR PALACIOS AND LUIS PEREZ WERE TRANSPORTED TO THE
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE AT WHICH TIME WE CONTACTED PARENTS
AND/OR RELATIVES TO COME AND TAKE CUSTODY OF THEM.
MOISES CONTRERAS HAD ORIGINALLY GIVEN US A FALSE NAME OF JUAN
MADALENO. ALL THREE OF THE JUVENILES HAD ADMITTED TO DRINKING
ALCOHOL EARLIER IN THE NIGHT. TWO OF THEM, BEING MOISES CONTRERAS
AND LUIS PEREZ, HAD STATED THEY WERE DRINKING JUST PRIOR TO
ARRIVING AT THE BAR AND OMAR PALACIOS ADMITTED TO STEALING DRINKS
OFF OF TABLES WHILE INSIDE OF THE BAR.
OMAR PALACIOS' BROTHER IN LAW, JOEL MORENO, ARRIVED AT THE
SHERIFF'S OFFICE AT WHICH TIME HE PROVIDED OMAR'S FATHER'S NAME TO
ME AS WELL AS HE TOOK CUSTODY OF HIS BROTHER IN LAW. LUIS PEREZ'S
MOTHER ARRIVED AT THE SHERIFF'S OFFICE AND TOOK CUSTODY AND
RESPONSIBILITY OF OMAR AS WELL AS MOISES CONTRERAS.
REQUEST COPY OF REPORT BE SENT TO DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE FOR
CONSIDERATION FOR JUVENILE FILING FOR 18906, DISORDERLY CONDUCT,
AND 1813122, POSSESSION AND/OR CONSUMPTION OF ETHYL ALCOHOL BY A
MINOR. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900500
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-500
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 020199 Time Rpt: 0100 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
1F/Date: 020199 F/T: 0030
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 020199 T/T: 0030 Case status: CLEARED
1DEP: WC0035 CHRISMAN, JOHN
IDrugs/Alcohol: YES
ITot Prop Stolen:
(Force: Y
(Extent Injuries:
*Name: ABEYTA, DEAN
*Addr:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: POLICE OFF Bus Addr: FT LUPTON PD
*
*Addl Desc Info:
*
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: NO Evidence/Photos: NO
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VICTIM
DOB:
Phone:
Eye:
SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WITNESS
*Name: VARGAS-AGUIRRE, BASILIO DOB:
*Addr: 615 S 16TH AV Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*
H/B:
OLS:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900500
****************************DATA FOR PERSON
*Name: SOTO, HECTOR GAMIZ DOB:
*Addr: 17254 WCR 74
*City: EATON St: CO Zip: 80615 OLN:
*Sex: M Rao: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
INVOLVED AS A: WITNESS
Phone: 4541539
Eye: SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WITNESS
*Name: JONES, KENNETH DOB:
*Addr: Phone: H/B:
*City: St: Zip: OLN: OLS:
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: POLICE OFF Bus Addr: DACONO PD BusTX:
* 512 CHERRY ST, DACONO
*Addl Desc Info:
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:
*Name: MONTOYA, ROBERT DOB:
*Addr: PO BOX 833 Phone:
*City: EASTLAKE St: CO Zip: 80614 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: GARCIA, LUIS HUMBERTO CARLOS DOB:
*Addr: 225 LINCOLN AV #2 Phone:
*City: NUNN St: CO Zip: 80648 OLN:
*Sex: M Rae: H Eth: H Hgt: 507 Wgt: 140 Hai: BLK Eye:
*Occupation: Bus Addr:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
SS:
BusTX:
IS:
CITED
WITNESS
H
* * *
*
3032895655H/B: H *
OLS: *
*
*
*
*
* * *
8972558 H/B: H
OLS:
BRO SS:
BusTX:
*Cite#: WC16901 Date/Time: 0202990030 DR: 99-500 OFF: WC0035
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V --model: V -style: V -color:
*Court Date: 040599 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
BOOKING DETAILS
*So/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900500
*F/M: M Is There Add! Chgs: NO Booking Date/Time : 0201990030
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0035 CHRISMAN, JOHN
*: CRM : CITE : BOOK
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: COPY SUMMONS WC16901 1
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0035 CHRISMAN, JOHN
WC0145 LAEGER, CLINTON
NARRATIVE/FACTS:
I RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE IN LUCERNE ON A REPORT OF A DISTURBANCE.
ON ARRIVAL, I OBSERVED THAT SECURITY GUARDS HAD A SUBJECT HANDCUFFED IN
THE PARKING LOT LATER IDENTIFIED AS LUIS GARCIA. THEY ADVISED THAT LUIS
HAD BEEN TRYING TO GET INTO A FIGHT WITH ANOTHER PARTY. THE SECURITY
GUARDS HAD BOTH PARTIES LEAVE THE BAR. THE OTHER PARTY LEFT WITHOUT
INCIDENT, HOWEVER, LUIS STAYED OUTSIDE OF THE BAR IN THE PARKING LOT,
YELLING AT THE SECURITY GUARDS AND CONTINUALLY CAUSING PROBLEMS. AT
THIS TIME, DEAN ABEYTA, WHO WAS WORKING AS A SECURITY GUARD, WENT UP TO
THE SUBJECT AND TOLD HIM TO LEAVE AGAIN. AT THIS TIME, THE SUBJECT
REFUSED TO LEAVE AND SQUARED OFF AS IF HE WAS GOING TO TRY TO FIGHT WITH
DEAN ABEYTA. AT THIS TIME, TWO MORE SECURITY GUARDS, KENNETH JONES AND
ROBERT MONTOYA, GOT ON EACH SIDE OF THE SUBJECT. THE SUBJECT STARTED TO
SWING AT DEAN, AND AT THIS TIME, KEN JONES AND ROBERT MONTOYA GRABBED
THE SUBJECT, TOOK HIM TO THE GROUND, AND HANDCUFFED HIM.
WHILE TALKING WITH THE SECURITY GUARDS, HECTOR SOTO AND BASILIO VARGAS
STATED THAT THEY WERE FRIENDS OF GARCIA AND STATED THAT GARCIA HAD NOT
BEEN CAUSING PROBLEMS IN THE BAR AND THAT THE SECURITY GUARDS HAD
GRABBED THE WRONG PERSON INSIDE THE BAR AND THREW HIM OUT OF THE BAR.
GARCIA WAS ISSUED A SUMMONS FOR DISORDERLY CONDUCT, RELEASED, AND
ADVISED TO LEAVE THE BAR. NO FURTHER ACTION TAKEN.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900701
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-701
Crime/Incident: CRIMINAL MISCHIEF N/C: VANDAL F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 021599 Time Rpt: 0038 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 021599 F/T: 0035
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 021599 T/T: 0038 Case status: OPEN
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol:
ITot Prop Stolen:
IForce: Y
FExtent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg: 300
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: REYES, RUBEN QUINONES DOB:
*Addr: 716 15TH ST #13 Phone: 3569319 H/B:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: LABOR Bus Addr: ABSOLUTE EMPLOYMENTBusTX: 3521221
* 3487 10TH ST #G
*Addl Desc Info:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: CRUZ, CORDOVIA DOB:
*Addy: 213 11TH AV #0 Phone
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye
*Occupation: STUDENT Bus Addr: GREELEY CENTRAL
*
*Addl Desc Info:
*
: 3519498 H/B:
OLS:
SS:
BusTX:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900701
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: MOLL, MATT DOB: *
*Addy: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rae,: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL BusTX: 3034337777*
* GUARD DENVER, CO 80221 *
*Addl Desc Info: *
*
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: TREBOLD, BRIAN DOB: *
*Addy: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rae.: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METRO BusTX: 3034337777*
* GUARD SECURITY/4995 LOWELL BL,DENVER 80221*
*Addl Desc Info: *
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: SUS
*Name: CONTRERAS, ISMAEL DOB:
*Addr. 1331 3RD AV Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rao: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: CONSTRUCTIONBus Addr: BOULDER BusTX:
*
*Addl Desc Info: APP 20-25 YOA
*
H/B:
OLS:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: EARLY MORNING HOURS, BAR PARKING LOT, CAR WINDOWS BROKEN UNKNOWN
MEANS, POSSIBLE SUSPECT.
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900701
+ DATA REGARDING A VEHICLE INVOLVED AS A: VND
IDate: 021599 Lic: FHT2292 LIS: CO LIY: 99 LIT: PC
IVyr : 88 Vma: MERC Vmo: SAB Vst: 4D Vco: TAN Val:
IVIN: Stored: OFF:
'Tow: Type: Cond: #Occ:
Ilgn locked: Doors locked: Key in car: Paymts curr:
*****DATA REGARDING A PERSON RELATED TO THE VEHICLE AS A:
*Name: REYES, RUBEN DOB: Sex: M
*Addr: Phone:
*City: St: Zip:
*OLN: OLS:
+ DATA REGARDING A VEHICLE
IDate: 021599 Lic: 126351 LIS: CO LIY:
IVyr : Vma: DODG Vmo: TK Vst: PK Vc
IVIN: Stored:
ITow: Type: Cond: #Occ:
IIgn locked: Doors locked: Key in car:
*****DATA REGARDING A PERSON RELATED TO THE
*Name: DOB:
*Addr:
*City: St: Zip:
*OLN: OLS:
NARRATIVE/FACTS:
WC0022 I
Weapons:
OWN ****
Rac:
H/B:
*
*
*
INVOLVED AS A: SUS ---+
99 LIT: TM I
o: SIL Val: I
OFF: WC0022 I
Weapons: I
****
Paymts curr:
VEHICLE AS A:
Sex:
Phone:
Rac:
H/B:
BRIAN TREBOLD ADVISED THAT HE WAS IN THE PARKING LOT AT THE CLUB
ROMANCE WHEN HE HEARD A POPPING NOISE BY A VEHICLE SOUTH OF THE
BAR. HE SAID HE YELLED AND TWO GUYS WERE STANDING BY A CAR. AS HE
RAN TOWARD THEM, THEY RAN OVER TO A TRUCK WHERE A THIRD PARTY WAS
WAITING, AND THE TRUCK TOOK OFF SOUTHBOUND ON HIGHWAY 85. BRIAN
SAID HE BELIEVED THE TRUCK WAS A DARK -COLORED NEWER FORD PICKUP
TRUCK WITH A TEMPORARY TAG. HE SAID THAT HE COULD NOT IDENTIFY THE
TWO PARTIES WHO WERE OUTSIDE THE CAR. HE SAID THEY WERE JUST YOUNG
HISPANIC MALES. BRIAN COULD NOT PROVIDE ANY CLOTHING DESCRIPTION,
EITHER. BRIAN SAID HE THEN SAW THAT TWO WINDOWS WERE BROKEN ON A
CAR WHERE THE TWO PEOPLE WERE WHEN HE HEARD THE POPPING NOISES.
MATT MOLL ADVISED THAT HE GOT INTO HIS TRUCK AND ATTEMPTED TO CHASE
DOWN THE VEHICLE THAT THE SUSPECTS HAD LEFT IN. HE SAID ALL HE
COULD TELL IS THAT IT WAS A SILVER OR GRAY GMC OR CHEVY PICKUP
TRUCK. HE WAS NOT ABLE TO GET CLOSE ENOUGH FOR A LICENSE. HE
STATED AS FAR AS HE COULD TELL, THE VEHICLE WENT INTO GREELEY ON 85
AN!) DID NOT TURN OFF AT 11TH AVENUE.
RUBEN REYES, THROUGH INTERPRETER CORDOVIA CRUZ, ADVISED THAT HE WAS
IN THE BAR WHEN HE WAS PAGED ABOUT HIS VEHICLE BEING DAMAGED. HE
SAID HE DID NOT SEE IT HAPPEN, BUT HE HAS HAD PROBLEMS WITH ISMAEL
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30 WC9900701
CONTRERAS. HE SAID HE HAD NOT SEEN ISMAEL FOR A WEEK OR SO, BUT HE
DOES KNOW THAT ISMAEL HAS A BRAND NEW TRUCK WITH A TEMPORARY TAG ON
IT, AND HE BELIEVED IT WAS A SILVER DODGE PICKUP TRUCK. REYES WENT
ON TO ADVISE THAT HE HAS JUST RECENTLY PURCHASED THAT CAR AND HAS
ONLY HAD IT TWO MONTHS. HE SAID ISMAEL WAS NOT IN THE BAR TONIGHT.
HE IS NOT REALLY SURE WHY THEY ARE HAVING PROBLEMS, BUT ISMAEL DOES
NOT LIKE HIM. RUBEN FURTHER STATED HE DID WORK, AT ONE TIME, WITH
ISMAEL THROUGH ABSOLUTE EMPLOYMENT. AS FAR AS HE KNOWS AT THIS
CURRENT TIME, ISMAEL IS WORKING IN BOULDER WITH SOME CONSTRUCTION
COMPANY AND LIVING IN GREELEY BY SUNRISE PARK.
THE VEHICLE DAMAGED WAS IN THE PARKING LOT APPROXIMATELY 100 FEET
SOUTH OF THE ENTRANCE TO THE CLUB ROMANCE IN THE MIDDLE ROW OF
PARKING. I DID OBSERVE THAT THE DRIVER'S WINDOW WAS BROKEN AND THE
FRONT WINDSHIELD WAS ALSO BROKEN ON THE PASSENGER SIDE. THERE WERE
SEVEN DISTINCT STRIKING HITS ON THE WINDSHIELD THAT APPEAR TO HAVE
BEEN CAUSED BY SOMETHING SIMILAR TO A HAMMER. THE DAMAGE TO THE
DRIVER'S WINDOW WAS MORE EXTENSIVE AND HAD A RATHER LARGE HOLE,
APPROXIMATELY THE SIZE OF TWO FISTS. THERE WAS NOTHING TO INDICATE
WHAT MIGHT HAVE BEEN USED TO BREAK THE WINDOWS.
WHEN THE CALL CAME OUT AND INFORMATION WAS BEING OBTAINED, BOLOS
WERE AIRED TO COUNTY AND GREELEY UNITS FOR THIS SUSPECT VEHICLE. I
DID GO DOWN AND DRIVE AROUND SUNRISE PARK LOOKING FOR THE SUSPECT
VEHICLE, BUT WAS UNABLE TO LOCATE IT BY SUNRISE PARK.
APPROXIMATELY HALF AN HOUR LATER, DISPATCH RECEIVED A CALL FROM
CORDOVIA CRUZ WANTING A CALL FROM ME. I DID CALL CORDOVIA. SHE
STATED THAT THE VEHICLE WAS ON 3RD AVENUE AT 14TH STREET, AND
ISMAEL'S ADDRESS WAS 1331 3RD AVENUE. I DID DRIVE DOWN TO THAT
LOCATION AND DID OBSERVE A SILVER DODGE PICKUP TRUCK WITH A
TEMPORARY TAG ON IT, 126351. I DID LOOK IN THE TRUCK THROUGH THE
WINDOWS AND DID NOT SEE ANY TYPE OF TOOL CONSISTENT WITH WHAT MIGHT
HAVE CAUSED THE DAMAGE TO RUBEN'S VEHICLE. DISPATCH WAS UNABLE TO
OBTAIN A LISTING FOR THE VEHICLE. NO ATTEMPT WAS MADE TO CONTACT
ANY OCCUPANTS OF THE RESIDENCE AT THIS TIME, DUE TO THE LATE HOUR
AND THE INABILITY TO CONFIRM THAT THE VEHICLE ACTUALLY BELONGED TO
ISMAEL.
NO FURTHER ACTION TAKEN AT THIS TIME. REQUEST THIS CASE BE
ASSIGNED BACK OUT TO CONTACT ISMAEL.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WCOO13 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30
WC9900701 1
WELD
COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 01 FOR CASE# : WC99-701 I
Supp Date: 021799 Time: 0630 DEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
Crime/Incident: CRIMINAL Original Date Reported: 021599
MISCHIEF
Case status: EX CLRD (VFTP)
Victim Name: REYES, RUBEN
Connecting case numbers:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED
*Name: CERVANTES, GUILLERMINA DOB:
*Addy: 1331 S 3RD AV Phone
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 943181540
*Sex: F Rae: H Eth: H Hgt: 503 Wgt: 118 Hai: BLK Eye
*Occupation: NONE Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
AS A: SUBJECT
: 3929211 H/B:
OLS:
: BRO SS:
BusTX:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: SUSPECT
*Name: GONZALEZ-MERCADO, ISMAEL DOB:
*Addr: 1331 S 3RD AV Phone
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 920847399
*Sex: M Rao: H Eth: H Hgt: 503 Wgt: 140 Hai: BLK Eye
*Occupation: NONE Bus Addr:
*Addl Desc Info:
*
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT---
WCO3O6 CALDWELL, ALAN
OFFICER BILLY MARTINEZ, UNC PD
NARRATIVE/FACTS:
: 3929211 H/B:
OLS:
: BRO SS:
BusTX:
ON 021699, DEPUTY CALDWELL AND MYSELF WENT TO 1331 3RD AVENUE, TO
CONTACT THE OWNER OF THE PICKUP TRUCK THAT WAS POSSIBLY INVOLVED IN
THIS CASE. AT THIS TIME THE VICTIM, RUBEN REYES, HAD ADVISED THAT
THE SUSPECT'S NAME WAS ISMAEL CONTRERAS. UPON RESPONDING TO THAT
ADDRESS WE ASKED FOR ISMAEL CONTRERAS AND THE LADY WHO ANSWERED THE
DOOR SAID THAT THERE WAS NO ONE THERE BY THAT NAME. WE ASKED WHO
OWNED THE SILVER DODGE PICKUP TRUCK WITH THE TEMP TAGS AND SHE SAID
THAT SHE DID AND IDENTIFIED HERSELF AS GUILLERMINA CERVANTES.
PTXT PAGE N0,0006 WC0022 ST53 12-02-1999 05:30
WC9900701 1
GUILLERMINA CERVANTES SAID THAT THE TRUCK HAD BEEN AT HER HOUSE
LAST NIGHT ALL EVENING AND NO ONE HAD BEEN DRIVING IT. WE ASKED IF
THERE WAS AN ISMAEL THAT SHE KNEW OF AND SHE SAID THAT HER BROTHER,
ISMAEL GONZALEZ-MERCADO. HOWEVER, GUILLERMINA ADVISED THAT ISMAEL
WAS IN BRIGHTON AND WOULDN'T BE HOME UNTIL ABOUT 3:00 IN THE
MORNING.
AFTER CLEARING THIS RESIDENCE, I WAS ADVISED BY DISPATCH THAT THE
VICTIM, RUBEN REYES, WANTED CONTACT. I RESPONDED OVER THERE, ALONG
WITH OFFICER BILL MARTINEZ OF THE UNIVERSITY OF NORTHERN COLORADO
POLICE DEPARTMENT, TO UTILIZE HIM AS AN INTERPRETER. AT THAT TIME
RUBEN ADVISED THAT HE NO LONGER WISHED TO PROSECUTE THIS MATTER.
HE FURTHER STATED THAT THE PREVIOUS NIGHT WHEN HE SAID THAT THE
SUSPECT'S NAME WAS ISMAEL CONTRERAS, HE WAS INCORRECT AND IT REALLY
WAS ISMAEL GONZALEZ. HE FURTHER STATED THAT HE HAD FOUND OUT
THROUGH HIS COUSIN THAT ISMAEL HAD MISTAKEN HIS CAR FOR HIS
COUSIN'S CAR AND ISMAEL WAS IN FACT TRYING TO DAMAGE HIS COUSIN'S
CAR. RUBEN STATED THAT HIS COUSIN HAD REIMBURSED HIM FOR THE
DAMAGE AND AS FAR AS HE WAS CONCERNED IT WAS A DONE DEAL AND HE NO
LONGER WISHED TO PROSECUTE.
REQUEST THIS CASE BE FILED VICTIM FAILED TO PROSECUTE.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE N0.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9900685
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-685
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 021399 Time Rpt: 2300 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 021399 F/T: 2300
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 021399 T/T: 2300 Case status: CLEARED
IDEP: WC0024 FRANKS, JAMES R
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce: Y
lExtent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:
*Name: STATE OF COLORADO
*Addr:
*City:
*Sex: Rac: Eth:
*Occupation:
*
*Addl Desc Info:
*
St: Zip:
Hgt: Wgt:
Bus Addr:
DOB:
OLN:
Hai:
Phone:
Eye:
VIC
SS:
BusTX:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: MANRIQUEZ, MANUEL DOB:
*Addy: 604 MARION Phone: 7852543
St: CO Zip: 80651 OLN:
H Hgt: Wgt: Hai: Eye:
Bus Addr: 33131 HY 85
*City: PLATTEVILLE
*Sex: M Rac: H Eth:
*Occupation:
*
*Addl Desc Info:
*
SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
H/B:
OLS:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9900685
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: CANALES-CARRASCO, VERONICA DOB:
*Addr: 1925 E 57TH ST Phone:
*City: LOVELAND St: CO Zip: OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: 504 Wgt: 100 Hai: BLK Eye:
*Occupation: Bus Addr:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC13315 Date/Time: 0213992300
*Location: 33131 HY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr:
*V-yr: V -make: V -model: V -
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Booking Date/Time : 0214990015
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0024 FRANKS, JAMES R
*: CRM : CITE : BOOK
IS: ARR
6228179
BRO SS:
BusTX:
****
*
H/B: H *
OLS:
*
*
DR: WC99-685 OFF:
Accident:
VIN:
style: V -color:
WC0024 *
*
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CIT
*Name: CANALES-CARRASCO, BENITO DOB:
*Addr: 1925 E 57TH ST Phone: 6228179
*City: LOVELAND St: CO Zip: 80538 OLN: 920346441
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 507 Wgt: 155 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC13316 Date/Time: 0214992300 DR: WC99-685 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0213992300
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WCOO24 FRANKS, JAMES R
*: CRM : CITE : BOOK
*
*
*
*
****
H/B: H *
OLS: CO*
*
*
WC0024 *
*
*
*
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9900685
******************:**********DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: TARANGO, LISA DOB:
*Addy: 1925 E 57TH ST Phone: 6228179
*City: LOVELAND St: CO Zip: 80538 OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*
***
H/B: H *
OLS:
*
*
*
*
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: BAR FIGHT OVER ALLEGED PUSHING INCIDENT. NUMEROUS PEOPLE INVOLVED.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC13315
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF SUMMONS WC13316
IITEM NO: DESC:
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
SCHRAWTZ, KEVIN WC RESERVE OFFICER
STATEMENTS - VICTIM MANRIQUEZ: I SAW SOME PEOPLE START SHOVING AND THEN
I SAW PEOPLE THROWING PUNCHES. I DIDN'T KNOW WHO ANY OF THEM WERE. I
MADE MY WAY OVER TO THE FIGHT AND STARTED TRYING TO PUSH PEOPLE APART
AND THIS WOMAN (INDICATING VERONICA CANALES) JUST CAME UP TO ME AND
STARTED SLAPPING ME AND PUNCHING ME AND ONE OF THE SECURITY GUARDS
GRABBED HER AND PUT HER IN HANDCUFFS AND TOOK HER OUTSIDE. THERE WERE A
LARGE NUMBER OF PEOPLE THROWING PUNCHES AND I'M SURE SOME OF THEM WENT
OUT THE DOOR BEFORE SECURITY GUARDS COULD GET OVER THERE TO START
GRABBING PEOPLE AND TAKING THEM OUT FRONT. I HAVE NO IDEA WHO THE FIGHT
STARTED. WHEN THAT WOMAN WAS HITTING ME, SHE WAS SLAPPING ME VERY HARD
AND PUNCHED ME SEVERAL TIMES. I FELT PAIN TO MY FACE.
STATEMENT - LISA TARANGO: MY BOYFRIEND BENITO CANALES AND I WERE TRYING
TO MAKE OUR WAY OFF OF THE DANCE FLOOR BACK TO OUR TABLE AND I BUMPED
INTO THIS MAN WHO TURNED AROUND AND IMMEDIATELY HIT ME. AFTER HE HIT
ME, I WENT BACK AND MY HUSBAND SAID, "HEY, WHAT'RE YOU DOING?", WHEN HIS
FRIEND PUSHED MY HUSBAND BACK TO MAYBE GET HIM AWAY FROM THE OTHER
MAN --I DON'T KNOW; HOWEVER, THIS OTHER MAN HAULED OFF AND PUNCHED MY
HUSBAND AND WE DON'T KNOW WHO HE IS. WE DIDN'T KNOW WHO ANY OF THESE
PEOPLE WERE, BUT THE PUNCHES STARTED FLYING AND EVERYBODY WAS FIGHTING.
I DIDN'T KNOW ANY OF THESE PEOPLE BEFORE TONIGHT EXCEPT FOR BERNITO'S
SISTER VERONICA. THE THREE OF US JUST CAME OVER TO THE BAR TO DANCE
TONIGHT."
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9900685
STATEMENTS - BENITO CANALES: MY GIRLFRIEND AND I WERE TRYING TO MAKE
OUR WAY FROM THE DANCE FLOOR TO OUR TABLE AND THERE WERE SO MANY
PEOPLE THAT MY WIFE BUMPED INTO A MAN THERE AND HE TURNED AROUND AND
JUST SIMPLY HIT HER. THE MAN THAT HIT HER IS THE ONE IN THE OTHER
OFFICER'S CAR. WE DON'T KNOW ANY OF THESE PEOPLE --WE WERE JUST HERE TO
DANCE AND HAVE FUN. THE ONE MAN PUSHED ME WHO WAS THE FRIEND OF THE MAN
THAT HIT MY WIFE AND THEN ANOTHER MAN JUST PUNCHED ME RIGHT IN THE NOSE.
I WAS SIMPLY TRYING TO GET THESE PEOPLE AWAY FROM MY WIFE TO NOT HIT HER
ANYMORE, WHEN I WAS PUNCHED MYSELF.
NARRATIVE/FACTS:
UPON ARRIVAL, SECURITY GUARDS HAD SEVERAL PEOPLE IN FRONT OF THE BAR
HANDCUFFED AND EXPLAINED THAT THERE HAD BEEN A LARGE FIGHT INSIDE. THE
SECURITY GUARDS WERE STILL ATTEMPTING TO GET MORE PEOPLE WHO WERE
INVOVLVED IN THE FIGHT; HOWEVER, SOME MAY HAVE GONE OUT THE BACK DOOR
AND ESCAPED. AS WE WERE UNABLE TO FIND WHO THE REAL AGGRESSOR WAS,
EVERYONE WAS ISSUED SUMMONSES FOR DISORDERLY CONDUCT, FIGHTING IN A
PUBLIC PLACE.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+
Report Approved By:
W00037 CLARK, CHARLES E
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31
WC9900685 1
: WC99-685
Agency Case No.
Defendant: CANALES-CARRASCO, VERONICA DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 021399
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON FEBRUARY 13, 1999, AT APPROXIMATELY 2300 HOURS, DEPUTIES RESPONDED TO
CLUB ROMANCE LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85, WELD COUNTY, LUCERNE,
COLORADO. UPON ARRIVAL SECURITY PERSONNEL INDICATED THERE HAD BEEN A
LARGE FIGHT ON THE DANCE FLOOR IN THE BAR. MANUEL MANRIQUEZ REPORTED
THAT HE IS THE OWNER OF THE BAR, AND WHEN THE FIGHT BROKE OUT HE
ATTEMPTED TO PUSH PEOPLE APART AND WAS ATTACKED, BEING SLAPPED AND
PUNCHED NUMEROUS TIMES BY VERONICA CANALES. MANUEL MANRIQUEZ REPORTED
THAT HE SUFFERED PAIN TO THE FACE AFTER BEING STRUCK. VERONICA CANALES
WAS TRANSPORTED TO THE WELD COUNTY JAIL DUE TO BEING AN ILLEGAL ALIEN
AND HAVING NO JOB OR CONNECTIONS TO WELD COUNTY.
PTXT PAGE NO.0006 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31
WC9900685 1
Subscribed and sworn to before me this
Notary Date Expiration:
Affiant's signature
day of 1999.
Notary Address: 910 10th Avenue, Greeley, CO.
Notary Public
After reviewing the above Affidavit in Support of Warrantless Arrest, I
find:
Date:
There is probable cause for the arrest.
There is not probable cause for the arrest and the Defendant
is released from custody.
JUDGE
PTXT PAGE NO.0008 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31
WC9900685 2
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 02 FOR CASE# : WC99-685 I
Supp Date: 021499 Time: 1545 DEP: WC0193 SCHWARTZ, KEVIN
Crime/Incident: DISORD Original Date Reported:
Case status: CLEARED
Victim Name:
Connecting case numbers:
021399
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: JIMENEZ, LUPE JR DOB:
*Addy: 115 HARRIET #8 Phone:
*City: MILLIKEN St: CO Zip: OLN: 942101024
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 600 Wgt: 160 Hai: BLK Eye:
*Occupation: Bus Addr:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: Date/Time: 0213992330 DR: WC99-
*Location: 33131 HY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 184401 THEFT
*VIOL -2: 185205 FRAUD BY CHECK
*VIOL -3: 185205 FRAUD BY CHECK
*VIOL -4:
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth:
*Charge: 184401 THEFT
*F/M: M Is There Addi Chgs: Y Booking Date/Time :
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WC0193 SCHWARTZ, KEVIN
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 185205 FRAUD BY CHECK
IF/M: F Cite#: Warrant#: 98CR2156 War/ORI:
IS: ARR ****
5879868 H/B: H *
OLS: CO*
BLK SS:
BusTX: *
685 OFF:
Accident:
V -color:
WC0193 *
*
GPD PKG No:
0214990025
W/ORI:
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 185205 FRAUD BY CHECK
IF/M: F Cite#: Warrant#: 98CR2156
+
War/ORI:
*
*
*
+
PTXT PAGE NO.0009 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31
WC9900685 2
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING INFORMATION SHEET
(ITEM NO: 2 DESC: COPY OF WARRANT #98CR2156
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF MILLIKEN WARRANT
IITEM NO: 4 DESC: COPY OF ID FOR LUPE JIMENEZ
NARRATIVE/FACTS:
ON 021399, MYSELF AND DEPUTY JIM FRANKS WERE CALLED TO CLUB ROMANCE
IN LUCERNE ON A REPORT OF A SICK AND INJURED FIRE CALL. UPON
ARRIVAL, WE FOUND THREE SUBJECTS, TWO WITH BLOODY NOSES AND ONE
FEMALE THAT WAS UNINJURED. UPON FURTHER INVESTIGATION, IT WAS
FOUND THAT ALL THREE PARTIES WERE INVOLVED IN A FIGHT INSIDE CLUB
ROMANCE. I TOOK LUPE JIMENEZ AND WROTE HIM A SUMMONS FOR
DISORDERLY CONDUCT. IT WAS ALSO FOUN➢ THAT HE HAD A WARRANT OUT OF
WELD COUNTY FOR THEFT, CHECK FRAUD, ALSO ANOTHER COUNT OF CHECK
FRAUD, AND A MUNICIPAL WARRANT FOR FRAUD OUT OF MILLIKEN POLICE
DEPARTMENT. MR. JIMENEZ WAS TAKEN TO THE JAIL, ISSUED THE SUMMONS
FOR DISORDERLY CONDUCT, AND BOOKED INTO THE JAIL ON BOTH OF HIS
WARRANTS. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9901011
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-1011
Crime/Incident: 3RD DEG TRESPASS N/C: TRESP F/M: M
Addl Offense : UNDERAGE CONSUMPTION F/M: M
Date reported : 030799 Time Rpt: 0128 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 030799 F/T: 0030
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 030799 T/T: 0128 Case status: CLEARED
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
City: LUCERNE
(Drugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
(Force: N
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: N Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CIT
*Name: MORALES, JORGE LUIS DOB:
*Addr: 133 14TH AV #3B Phone: 3562808 H
*City: St: Zip: OLN: 940941553
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 511 Wgt: 200 Hai: BRO Eye: GRN SS:
*Occupation: MAINTENANCE Bus Addr: ISLAND GROVE APTS BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15329 Date/Time: 0307990134 DR: WC99-1011 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic
*V-yr: V -make: V -model:
*Court Date: 040999 Court Time: 0900
*VIOL -1: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*VIOL -2: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
BOOKING DETAILS
Yr: VIN:
V -style:
V -color:
****
H/B:
OLS: CO*
*
*
WC0022 *
*
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0307990134
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0022 JOHNSON, MARK R
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
IF/M: M Cite#: WC15329 Warrant#:
War/ORI:
*
*
*
*
+
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9901011
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: CLUB ROMANCE DOB:
*Addr: 33131 HY 85 Phone: 3524203
*City: LUCERNE St: CO Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: STATE OF COLORADO DOB:
*Addr: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*occupation: Bus Addr: BusTX:
*:
*Addl Desc Info:
*
***
*
H/B: B *
OLS: *
*
*
*
*
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: LOSLI, CLINT DOB: *
*Addr: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL BusTX: 3034337777*
GUARD DENVER *
*Addl Desc Info: *
* *
*******;*********************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: JONES, KEN DOB: *
*Addr: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL BusTX: 3034337777*
* GUARD DENVER 80221 *
*Addl Desc Info: *
* *
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9901011
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: MONTOYA, ROBERT DOB:
*Addy: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL BusTX: 3034337777*
* GUARD DENVER 80221 *
*Addl Desc Info: *
* *:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: EVENING HOURS, BAR; PATRON WAS ESCORTED OUT OF BAR AND SNUCK BACK IN
AFTER BEING TOLD NOT TO. PARTY UNDERAGE; PARTY HAD BEEN DRINKING.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
(ITEM NO: 1 DESC: COPY OF SUMMONS WC15329
(ITEM NO: DESC:
(ITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
CLINT LOSLI, A SECURITY GUARD AT THE CLUB ROMANCE, ADVISED THAT AT
APPROXIMATELY 0120 IN THE MORNING, HE NOTICED THE DEFENDANT, JORGE
MORALES, BOUNCING OFF OF PEOPLE, BUMPING INTO PEOPLE, AND ACTING
EXTREMELY INTOXICATED. CLINT SAID HE THEN ESCORTED JORGE OUTSIDE
AND TOLD HIM HE WAS DONE AND NEEDED TO GO. CLINT ADVISED THAT
SHORTLY AFTER HE RETURNED TO THE BAR, HE SAW THE DEFENDANT, JORGE
MORALES, BACK INSIDE THE BAR. HE AGAIN ESCORTED HIM OUTSIDE AND
TOLD HIM HE WAS NO LONGER WELCOME IN THE BAR. CLINT SAID AT THAT
TIME, A GROUP OF GUYS CAME OUT WHO RECOGNIZED JORGE, AND THEY
ADVISED THEY WOULD TAKE HIM HOME.
CLINT SAID HE WENT BACK INSIDE AND WITHIN A MATTER OF A MINUTE OR
TWO, SAW JORGE MORALES BACK INSIDE THE BAR. CLINT SAID WHEN JORGE
SAW HIM, HE TRIED TO DUCK INTO THE BATHROOM. AT THAT TIME, CLINT
HANDCUFFED HIM AND TOOK HIM OUTSIDE AND CALLED US.
KEN JONES, ANOTHER SECURITY GUARD, VERIFIED THAT JORGE MORALES HAD
BEEN TOLD NOT TO RETURN TO THE BAR AND DID, IN FACT, COME BACK TWO
MORE TIMES.
ROBERT MONTOYA, ANOTHER SECURITY GUARD, ADVISED THAT HE SAW THE
DEFENDANT COME TO THE BAR AT APPROXIMATELY 0030 HOURS ON THIS DATE
AND, AT THAT TIME, THE PARTY WAS NOT ACTING INTOXICATED NOR DID HE
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9901011
APPEAR TO HAVE BEEN DRINKING AT ALL.
AFTER GETTING TO THE CLUB ROMANCE, I SPOKE WITH THE SECURITY
GUARDS, AND THEN I TOOK JORGE MORALES TO MY SQUAD CAR. WHILE I WAS
WALKING HIM OVER TO THE SQUAD CAR, JORGE POINTED OUT HIS COUSIN,
OSCAR HERNANDEZ, AND I HAD JORGE SIT IN THE CAR AND I WENT AND
SPOKE BRIEFLY WITH OSCAR. I ASKED OSCAR WHO WAS IN MY CAR, AND HE
SAID HIS COUSIN, JORGE MORALES. I TOLD OSCAR TO SIT TIGHT AND I
WOULD BE RELEASING JORGE ON A SUMMONS AND HE COULD TAKE HIM HOME.
I THEN ADVISED JORGE THAT I WOULD BE ISSUING A SUMMONS FOR UNDERAGE
CONSUMPTION AND TRESPASS. HE DIDN'T UNDERSTAND WHY HE WOULD BE
CITED FOR TRESPASSING. I TOLD HIM THAT THE BAR EMPLOYEES TOLD HIM
NOT TO RETURN AND HE KEPT GOING BACK INSIDE. TO THAT, JORGE
STATED, "I WAS LOOKING FOR A RIDE."
I DID OBSERVE WHILE JORGE WAS IN THE CAR WITH ME THAT HE HAD A
STRONG ODOR OF AN ALCOHOLIC BEVERAGE ON HIS BREATH, HIS EYES WERE
BLOODSHOT AND WATERY, AND HIS SPEECH WAS SLURRED. I ASKED JORGE
WHERE HE HAD BEEN DRINKING, AND HE SAID HE HAD BEEN DRINKING IN THE
BAR. I ASKED FOR HIS ID, AND HE SAID HE DID NOT HAVE ONE. I ASKED
TO SEE HIS HANDS, AND HE HAD THE LETTER "M" WRITTEN ON THE BACKS OF
HIS HANDS WHICH THE BAR PERSONNEL DO FOR MINORS WHO HAVE NO ID OR
EVEN ADULTS WHO HAVE NO ID. I ASKED HIM IF ANYBODY HE WAS WITH WAS
BUYING THE BEER OR DRINKS FOR HIM, AND HE SAID NO, HE JUST WENT UP
TO THE BAR AND THE BARTENDER SERVED HIM. I THEN ASKED HIM TO
DESCRIBE THE BARTENDER. HE SAID IT WAS A MEXICAN GUY ABOUT HIS
SIZE AND HAD A MUSTACHE.
I THEN ISSUED JORGE MORALES A SUMMONS FOR TRESPASS AND ILLEGAL
CONSUMPTION AND RELEASED HIM TO HIS COUSIN. I THEN WENT BACK TO
THE BAR AND SPOKE WITH THE BARTENDERS THAT WERE STILL THERE. THERE
WERE FOUR OF THEM, ALL FOUR WERE APPROXIMATELY JORGE'S SIZE, AND
ALL OF THEM HAD MUSTACHES, ALTHOUGH ONE DID HAVE A GOATEE WITH THE
MUSTACHE. NONE OF THEM REMEMBERED JORGE AS A CUSTOMER, ALTHOUGH A
COUPLE OF THE BARTENDERS DID SEE CLINT LOSLI ESCORTING HIM OUT AND
KNEW WHO I WAS TALKING ABOUT.
I WILL BE TAKING A SEPARATE CR FOR THE MANAGEMENT'S INVOLVEMENT IN
SERVING UNDERAGE PERSONS. THERE WILL BE ADDITIONAL FOLLOW-UP ON
THAT CASE, HOWEVER, THIS CASE IS CLEARED BY ARREST.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0037 CLARK, CHARLES E
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9901379
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-1379
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: PO
Addl Offense F/M:
Date reported : 032899 Time Rpt: 0140 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 032899 F/T: 0120
1Loc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
1T/Date: 032899 T/T: 0140 Case status: CLEARED
IDEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
CASE STATUS AND MISC DATA
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
!Force:
!Extent Injuries:
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: MANRIQUEZ, ALFREDO DOB:
*Addr: 15426 CAROLINE AV Phone: 3038572532H/B:
*City: FT LUPTON St: CO Zip: 80621 OLN: OLS:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: DOORMAN Bus Addr: 33131 HY 85 BusTX:
*
*Addl Desc Info:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CRM
*Name: PACHECO-GOMEZ, PATRICIO DOB:
*Addy: 455 WALL ST Phone: 4541106
*City: EATON St: CO Zip: 80615 OLN: 942132515
*Sex: M Rae: H Eth: H Hgt: 510 Wgt: 170 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: MILKER Bus Addr: LA SALLE DAIRY BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16101 Date/Time: 0328990140 DR: WC9901379
*Location: 33131 HY
*Lic Number:
*V-yr: V -make:
*Court Date: 070799
*VIOL -1: 189106
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
H
****
*
H/B: H *
OLS: CO*
*
85
Lic ST: Lic Yr: VIN:
V -model: V -style:
Court Time: 0900
DISORDERLY CONDUCT
*Sc/Mrk/TT:
*Charge: 189106
BOOKING DETAILS
OFF:
Accident:
V -color:
WC0145 *
*
*
State of Birth:
DISORDERLY CONDUCT
GPD PKG No:
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022
*F/M: PO Is There Addl
*DUI BAL: BOOK NO:
*Arresting OFF: WC0145
*: CRM : CITE : BOOK
ST53 12-02-1999 05:31 WC9901379
Chgs: N Booking Date/Time : 0328990140
Warrant #: W/ORI:
LAEGER, CLINTON
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: EARLY MORNING HOURS, RURAL BAR SETTING, SUSPECT RE-ENTERED BAR AFTER
BEING OUTED EARLIER, DREW BACK A FIST THREATENING TO PUNCH EMPLOYEE OF
THE BAR.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF SUMMONS WC16101
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
ON 03-28-99 AT APPROXIMATELY 0140 HOURS, I HAD ARRIVED AT THE CLUB
ROMANCE BAR AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE DURING CLOSING TIME.
AT THIS TIME, I WAS CONTACTED BY SECURITY STAFF WHO HAD DETAINED
THE SUSPECT, PATRICIO PACHECO-GOMEZ, AND ADVISED ME THAT HE HAD
ATTEMPTED TO PUNCH ALFREDO MANRIQUEZ INSIDE THE BAR.
I ESCORTED PACHECO BACK INTO THE BAR AND HAD HIM TAKE A SEAT AT ONE
OF THE TABLES, AS THE BAR WAS CLOSING AND IT WAS ONLY BAR STAFF
STILL INSIDE. I THEN CONTACTED ALFREDO, WHO STATED THAT HE HAD
PACHECO REMOVED FROM THE BAR EARLIER IN THE EVENING FOR TRYING TO
CAUSE PROBLEMS AT THE BAR. HE STATED THEN AT APPROXIMATELY 1:20
PACHECO TRIED TO RETURN INTO THE BAR, AT WHICH TIME ALFREDO ADVISED
HIM THAT HE WAS NO LONGER ALLOWED INSIDE AND THAT HE WOULD NEED TO
WAIT OUTSIDE FOR HIS FRIENDS. HE SAID AT THAT TIME PACHECO PUSHED
PAST HIM AND TRIED TO MAKE HIS WAY TOWARD THE BAR, AND HE GRABBED
PACHECO'S ARM TO STOP HIM AND ADVISED HIM ONCE MORE THAT HE WAS NOT
ALLOWED IN THE BAR, THAT HE'D HAVE TO LEAVE. AT THIS TIME, MEMBERS
OF THE SECURITY STAFF OBSERVED THAT SOMETHING WAS GOING ON AND
STARTED TOWARD ALFREDO'S LOCATION.
ALFREDO SAID THAT UPON THE SECOND CONTACT, PACHECO TURNED AROUND
AND PULLED HIS ARM BACK, MAKING A FIST, AND THREATENING TO PUNCH
ALFREDO. AT THIS TIME SECURITY GUARDS WERE ABLE TO GET HOLD OF
PACHECO'S ARMS AND PLACE HIM IN HANDCUFFS TO DETAIN HIM AND WERE
ABOUT TO CALL FOR A DEPUTY WHEN THEY OBSERVED ME PULL INTO THE
PARKING LOT AND FLAGGED ME DOWN.
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:31 WC9901379
I ISSUED PATRICIO PACHECO-GOMEZ SUMMONS #16101 FOR DISORDERLY
CONDUCT. I ALSO ADVISED PATRICIO THAT HE WAS NO LONGER WELCOME
BACK AT THE CLUB ROMANCE BAR TONIGHT OR IN THE FUTURE, AND THAT IF
HE DID RETURN HE WOULD BE ARRESTED FOR TRESPASSING.
NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0071 COGSWELL, LES
l
*VIOL -1: 183204
*VIOL -2: 1813122
*VIOL -3:
*VIOL -4:
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901566
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-1566
Crime/Incident: THIRD DEG ASSAULT N/C: ASLTS F/M: M
Addl Offense : POSS/COMSUMP ETHYL ALCOHOL BY MINOR F/M: P
Date reported : 041099 Time Rpt: 0005 Clearing case #:
Connecting cases:
INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 041099 F/T: 0005
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 041099 T/T: 0005 Case status: OPEN
IDEP: WCR099 JACOBY, SHONDA
CASE STATUS AND MISC DATA
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y Domestic Viol: Evidence/Photos:
ITot Prop Stolen: Prop Revd: Prop Damg:
IForce: Attempted or Completed: C
!Extent Injuries: RIGHT EYE SWOLLEN, RED, AND VICTIM STATED, PAINFUL
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED A
*Name: RUTHERFORD, STACEY DOB:
*Addr: 4995 LOWELL EL Phone:
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN:
*Sex: M Rae: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr:
* GUARD
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: BENCOMO, CASAR DOB:
*Addy: 225 N COLLEGE Phone:
*City: FT COLLINS St: CO Zip: OLN: 943131064
*Sex: M Rae: W Eth: Hgt: 507 Wgt: 120 Hai: BRO Eye:
*Occupation: ROOFER Bus Addr: OVELLEBE ROOFING
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16103 Date/Time: 0410990025 DR: WC99-1566 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: Court Time:
3RD DEGREE ASSAULT
ILLEGAL FOSS OF ETHYL BY MINOR
SS:
BusTX:
S A: VIC ***
*
3034337777H/B: H *
*
*
*
*
*
OLS:
IS: ARR ****
*
9704829326H/B: H *
OLS: CO*
BRO SS:
BusTX: *
*Sc/Mrk/TT:
BOOKING DETAILS
V -color:
WCR099
State of Birth: GPD PKG No:
*
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901566
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0410990123
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WCR099
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
IF/M: M Cite#: Warrant#:
War/ORI:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: MOLL, MATT DOB: *
*Addr: 3742 W 80TH DR Phone: 3033329609H/B: H *
*City: WESTMINSTER St: CO Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: Bus Addr: BusTX: *
* *
*Addl Desc Info: *
* *
SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME HOURS, RURAL BAR SETTING, INTOXICATED, ENRAGED PARTY
ASSAULTED SECURITY GUARD.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
(ITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING INFORMATION SHEET I
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC16103 I
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0145 LAEGER, CLINTON
WC0079 MARTIN, BRUCE R
NARRATIVE/FACTS:
ON 041099, AT APPROXIMATELY 0005 HOURS, MYSELF AND DEPUTY LAEGER WERE
DISPATCHED TO AN UNWANTED PARTY AT CLUB ROMANCE, 33131 HIGHWAY 85. UPON
ARRIVAL I WAS CONTACTED BY VICTIM RUTHERFORD, STATING HE WAS ASSAULTED
BY SUSPECT BENCOMO. RUTHERFORD SAID THAT HE CONTACTED BANCOMO INSIDE
THE BAR FOR UNDERAGE DRINKING AND ESCORTED HIM OUT OF THE BAR. DURING
THE ESCORT, BENCOMO BECAME COMBATIVE AND UNCOOPERATIVE. RUTHERFORD TOLD
ME THAT BENCOMO PUNCHED AT HIM AND POKED HIM IN THE RIGHT EYE, CAUSING
REDNESS, SWELLING AND PAIN. I OBSERVED REDNESS AND SWELLING TO THE
RIGHT EYE OF THE VICTIM. DURING THE ALTERCATLON RUTHERFORD SPRAYED
BENCOMO WITH OC SPRAY.
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901566
WITNESS MOLL ADVISED HE SAW THE INCIDENT OCCUR AND ASSISTED WITH THE
ESCORT OF BENCOMO WHEN HE BECAME COMBATIVE. RUTHERFORD AND MOLL WERE
BOTH WORKING AS SECURITY GUARDS AT THIS BAR AT THE TIME OF THE INCIDENT.
BENCOMO WAS HANDCUFFED AND EYES BEING FLUSHED WHILE I WAS TALKING TO
VICTIM RUTHERFORD. DUE TO THE OC EXPOSURE FOR BENCOMO AND THE EYE
INJURY FOR RUTHERFORD, PARAMEDICS WERE DISPATCHED TO EVALUATE THEIR
CONDITIONS. BOTH PARTIES REFUSED. TREATMENT. WHILE I, DEPUTY LAEGER AND
DEPUTY MARTIN WERE TALKING TO BENCOMO, HE BECAME VERBALLY ABUSIVE AND
UNCOOPERATIVE. BENCOMO DID STATE HE WAS DRINKING ALCOHOLIC BEVERAGES
INSIDE THE BAR. HE WAS THEN ARRESTED FOR THIRD DEGREE ASSAULT AND
UNDERAGE POSSESSION AND CONSUMPTION OF ETHYL ALCOHOL. EN ROUTE TO THE
JAIL BENCOMO TRIED TO FLIP HIS CUFFS IN FRONT OF HIM AND CONTINUED TO
BE UNCOOPERATIVE.
STATEMENT FORMS WERE LEFT WITH VICTIM AND WITNESS. REQUEST CASE REMAIN
OPEN AND SENT BACK OUT FOR FOLLOW-UP TO OBTAIN THE WRITTEN STATEMENTS
FROM THE VICTIM AND WITNESS. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WCO018 METZGER, MICHAEL K
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901566 1
: WC99-1566
Agency Case No.
Defendant: BENCOMO, CASAR DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 041099
Charges
1: 3RD DEGREE ASSAULT
2: POSSESSION OF ALCHOL BY MINOR
Statute Class
18.3.204 M1
18.13.122 P02
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 041099 AT 0005 HOURS, RESERVE DEPUTY JACOBY AND DEPUTY LAEGER WERE
DISPATCHED TO THE CLUB ROMANCE BAR IN LUCERNE ON AN UNWANTED PARTY.
UPON ARRIVAL RESERVE DEPUTY JACOBY CONTACTED VICTIM STACEY RUTHERFORD.
VICTIM RUTHERFORD WAS WORKING AT THE SAID BAR AS A SECURITY GUARD. HE
STATED TO RESERVE DEPUTY JACOBY THAT HE OBSERVED THE DEFENDANT INSIDE
THE BAR CONSUMING ALCOHOL AND AT THAT TIME ESCORTED HIM OUT OF THE
BAR. WHILE ESCORTING THE DEFENDANT, VICTIM RUTHERFORD STATED THE
DEFENDANT BECAME COMBATIVE. AT THAT TIME, THE DEFENDANT BEGAN PUNCHING
AT VICTIM RUTHERFORD. THE DEFENDANT POKED VICTIM RUTHERFORD IN HIS
RIGHT EYE, CAUSING REDNESS AND MILD SWELLING. VICTIM RUTHERFORD SAID
THAT HE DID FEEL PAIN.
RESERVE DEPUTY JACOBY DID OBSERVE A STRONG ODOR OF AN ALCOHOLIC
BEVERAGE ON THE DEFENDANT'S BREATH. THE DEFENDANT ALSO STATED TO
THIS RESERVE DEPUTY THAT HE HAD CONSUMED ALCOHOLIC BEVERAGES AT
THIS BAR INSIDE. THE DEFENDANT'S COLORADO DRIVER'S LICENSE STATED HIS
DATE OF BIRTH AS WHICH INDICATES HE IS UNDER THE LEGAL DRINKING
AGE OF 21 YEARS OF AGE.
THE ABOVE INCIDENT OCCURRED AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE, IN THE
COUNTY OF WELD, IN THE STATE OF COLORADO.
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901566 1
Subscribed and sworn to before me this
Notary Date Expiration:
Affiant's signature
day of 1999.
Notary Address: 910 10th Avenue, Greeley, CO.
Notary Public
After reviewing the above Affidavit in Support of Warrantless Arrest, I
find:
Date:
There is probable cause for the arrest.
There is not probable cause for the arrest and the Defendant
is released from custody.
JUDGE
PTXT PAGE NO.0007 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901566 3
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 03 FOR CASE# : WC99-1566 I
Supp Date: 041799 Time: 0100 DEP: WC0099 STRAYER, ARNOLD
Crime/Incident: ASLTS Original Date Reported: 041099
Case status: CLEARED
Victim Name: RUTHERFORD, STACY
Connecting case numbers:
+
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: GONZALES, JOE DOB: *
*Addy: 4995 LOWELL BL Phone: 3034337777H/B: B *
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN: OLS: *
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METRO BusTX: *
* GUARD SECURITY *
*Addl Desc Info:
* *
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: LOSLI, CLINT DOB: *
*Addy: 4995 LOWELL BL Phone: 3038337777H/B: B *
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN: OLS: *
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: BusTX: *
* GUARD
*Addl Desc Info:
*
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: TWO PAGE WRITTEN STATEMENT FROM VIC/RUTHERFORD I
(ITEM NO: 2 DESC: TWO PAGE WRITTEN STATEMENT FROM WIT/GONZALES I
IITEM NO: 3 DESC: TWO PAGE WRITTEN STATEMENT FROM WIT/LOSLI I
IITEM NO: 4 DESC: ONE PAGE WRITTEN STATEMENT WIT/MOLL I
NARRATIVE/FACTS:
ITEMS INCLUDED ARE TO UPDATE ORIGINAL REPORT WITH ADDITIONAL
WITNESSES PLUS WRITTEN STATEMENTS.
+ +
PTXT PAGE NO.0008 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
THIS IS THE END OF THIS REPORT
WC9901566 3
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0009 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901566 4
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT : 000004 FOR CASE: WC9901566 1
(TR)I
Supp Date: 041799 Time: 0350 DEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
Crime/Incident: ASSAULT
Case status: CLEARED
Victim Name: RUTHERFORD, STACY
Connecting case numbers:
Original Date Reported: 040999
****************************DATA FOR
*Name: RUTHERFORD, STACY
*Addy.
*City: St: Zip:
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
PERSON INVOLVED AS A: VIC
DOB: 000000
Phone:
OLN:
Hai:
H/B:
OLS:
Eye: SS:
BusTX:
NARRATIVE/FACTS:
VICTIM WAS GIVEN VICTIM'S RIGHTS PAMPHLET AT BUSINESS LOCATION AT 0150
HOURS 04/17/99.
+
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT (TR)
Report Approved By:
WC0018 METZGER, MICHAEL K
■
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901799
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-1799
Crime/Incident: HARASSMENT N/C: HARASS F/M: M
Addl Offense : F/M:
Date reported : 042599 Time Rpt: 0100 Clearing case #:
Connecting cases:
F INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 042599 F/T: 0100
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 042599 T/T: 0100 Case status: CLEARED
IDEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol:
ITot Prop Stolen:
!Force: Y
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: LOSLI, CLINT DOB:
*Addy: 243 W 80TH AV #3-105 Phone:
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN:
*Sex:Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SEC GUARD Bus Addr: 4995 LOWEL BLVD
* DENVER
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: ASEBEDO, ROSE MARIE DOB:
*Addy: 509 11TH ST Phone: 3517011
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 942170475
*Sex: F Rac: W Eth: Hgt: 502 Wgt: 130 Hai: BRO Eye: HAZ SS:
*Occupation: CASHIER Bus Addr: SAVOMAT BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16105 Date/Time: 0425990200 DR: WC9901799 OFF: WC0145
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 072899 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189111 HARASSMENT
* * *
*
3034283936H/B: H *
OLS: *
SS:
BusTX: 3034337777*
*
*
IS: CRM ****
*
H/B: H *
OLS: CO*
*
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
*Sc/Mrk/TT:
*Charge: 189111 HARASSMENT
BOOKING DETAILS
State of Birth: GPD PKG No:
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901799
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0425990200
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME HOURS, RURAL BAR SETTING, PARTY'S FRIEND WAS BEING REMOVED
FROM THE BAR, WHEN SHE DECIDED TO STRIKE A SECURITY GUARD.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF SUMMONS WC16105
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
ON 042599 AT APPROXIMATELY 0100 HOURS, I WAS CONDUCTING A BAR CHECK
AT THE CLUB ROMANCE BAR, 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE.
AT THIS TIME, I WAS CONTACTED BY VICTIM LOSLI, A SECURITY GUARD FOR
CLUB ROMANCE, WHO STATED HE WAS ASSISTING ANOTHER SECURITY GUARD IN
ESCORTING A MALE PARTY OUT, AT WHICH TIME THE SUSPECT, ROSE
ASEBEDO, CAME FROM BEHIND AND JUMPED ON HIS BACK. LOSLI STATED HE
THEN TURNED AROUND, RECOGNIZED ROSE, AND ADVISED HER TO BACK OFF OR
SHE WOULD BE LEAVING, AS WELL. AT THIS TIME, SHE CHARGED AT HIM
AGAIN AND HE TOOK A HOLD OF HER ARM AND ESCORTED HER OUT OF THE
BAR. HE STATED HE THEN LET GO OF ROSE ONCE EXITING THE BAR AND
ADVISED HER SHE NEEDED TO GO HOME.
HE STATED AT THIS TIME, ROSE TURNED AROUND AND TOOK A SWING AT HIM,
HITTING HIM IN THE CHEST, THROAT, AND JUST UNDER THE CHIN. I ASKED
LOSLI IF HE FELT PAIN, AT WHICH TIME HE SAID, "NO, NOT REALLY."
I THEN ISSUED ROSE ASEBEDO A SUMMONS FOR HARASSMENT (SUMMONS
16105). ROSE WAS THEN ADVISED THAT SHE WAS NO LONGER WELCOME BACK
TO THE CLUB ROMANCE BAR, AND IF SHE DID RETURN IN THE FUTURE, IT
WOULD BE CONSIDERED TRESPASSING AND SHE WOULD BE ARRESTED FOR SUCH
CHARGE. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901889
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-1889
Crime/Incident: TRESPASS N/C: TRESP F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 050199 Time Rpt: 0131 Clearing case #:
Connecting cases:
F INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 050199 F/T: 0131
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 050199 T/T: 0131 Case status: EX CLRD (VFTP)
IDEP: WC0314 TUTTLE, DAVID
City: LUCERNE
(Drugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce:
!Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: CLUB ROMANCE DOB:
*Addy: 33131 HY 85 Phone: 3524203
*City: LUCERNE St: CO Zip: 80646 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
Bus Addr: BusTX:
*Occupation:
*
*Addl Desc Info:
*
***
*
H/B: B *
OLS:
*
*
*
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: SUS
*Name: SOTO-ARREOLA, JUAN DOB:
*Addy: 1128 9TH ST Phone: H/B:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: OLS:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 505 Wgt: 160 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: LABORER Bus Addr: MONFORT BusTX: 3510800
*
*Addl Desc Info:
*
PTXT PAGE NO.0002 W00022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901889
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: REP ***
*Name: MOLL, MATT DOB: *
*Addr: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METRO SEC BusTX: 3034337777*
* SUPERVISOR 4995 LOWEL BL DENVER, CO 80021 *
*Addl Desc Info: *
* *
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: OTH
*Name: DUARTE-GUISAR, JOSE DOB:
*Addr: 7740 KIMBERLY Phone:
*City: COMMERCE CITYSt: CO Zip: 80022 OLN: 970360141
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 505 Wgt: 145 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: NIGHT TIME, CLUB ROMANCE, HISPANIC MALE REFUSED TO LEAVE
PREMISES.
NARRATIVE/FACTS:
H/B:
OLS:
MATT MOLL, A SECURITY SUPERVISOR AT CLUB ROMANCE, STATED THAT THE
SUSPECT JUAN SOTO-ARREOLA HAD BEEN IN A BATHROOM STALL EARLIER
EXCHANGING MONEY WITH JOSE DUARTE. SECURITY BELIEVED A DRUG TRANSACTION
WAS TAKING PLACE AND DID A PAT DOWN OF JUAN AND JOSE, AND NO ILLEGAL
DRUGS WERE FOUND.
JUAN THEN GOT MOUTHY WITH SECURITY, SO MATT STATED THAT HE ORDERED JUAN
TO LEAVE AND JUAN AT FIRST REFUSED, THEN WALKED OUT OF THE BAR AND THEN
LATER ATTEMPTED TO COME BACK IN. JUAN STATED THAT HE HAD BEEN HANDING
MONEY TO A FRIEND OF HIS IN THE BATHROOM BECAUSE HE HAD OWED HIM MONEY
FOR SOME TIME. HE HAD NO EXPLANATION AS TO WHY HE HAD NOT GIVEN HIM THE
MONEY SOMEPLACE OTHER THAN IN THE BATHROOM. JUAN ADMITTED THAT HE HAD
ATTEMPTED TO COME BACK INTO THE BAR BUT ONLY TO SEE HIS FRIENDS AND GET
A RIDE HOME. JUAN STATED THAT HE HAD CALLED 911 TO BE ABLE TO FIND OUT
THE NAME OF A TAXICAB COMPANY TO TAKE HIM HOME SINCE HE WAS BANNED FROM
THE BAR.
JOSE DUARTE-GUISAR SAID HE HAD RECEIVED $20 FROM HIS FRIEND JUAN
WHILE THEY WERE STANDING IN THE BATHROOM. JOSE STATED THAT JUAN
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
HAD BORROWED THE MONEY FROM HIM APPROXIMATELY ONE
JUST PAID IT BACK TONIGHT. JOSE ALSO DENIED THAT
DRUG TRANSACTION BETWEEN THE TWO.
WC9901889
WEEK AGO AND HAD
THERE WAS ANY
THE GUARD SUPERVISOR, MATT MOLL, STATED THAT IF THE TWO AGREED TO
LEAVE FOR THE EVENING HE DID NOT WISH TO PROSECUTE THEM FOR
TRESPASS. HE INFORMED THEM IN OUR PRESENCE THAT THEY WERE NOT
WANTED ON THE PREMISES FOR THE REMAINDER OF THE NIGHT BUT DID STATE
THAT THEY WERE NOT BANNED IN THE FUTURE.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0022 JOHNSON, MARK R
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-1990
Crime/Incident: 2ND DEG ASSAULT N/C: ASLTS F/M: F
Addl Offense : 3RD DEG ASSAULT/DISORDERLY CONDUCT F/M: M/M
Date reported : 050899 Time Rpt: 0024 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 050899 F/T: 0015
ILoc: 33131 HWY 85
IT/Date: 050899 T/T: 0400 Case status: OPEN
IDEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
City: LUCERNE
(Drugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
(Force: Y
!Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos: Y
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
BROKEN THUMB, LACERATIONS
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: MANRIQUEZ, LEO DOB:
*Addr: 3102 17TH AV Phone: 3369147
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: BARTENDER Bus Addr: 33131 HWY 85 BusTX:
* LUCERNE
*Addl Desc Info:
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:
*Name: SILVA, JORGE DOB:
*Addr: 930 S MCKINLEY Phone:
*City: FT LUPTON St: CO Zip: 80621 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: BARTENDER Bus Addr: 33131 HWY 85 BusTX:
* LUCERNE
*Addl Desc Info:
*
H/B:
OLS:
VIC ***
*
3038572105H/B: H *
OLS: *
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
****************************DATA FOR
*Name: LOSLI, CLINT
*Addy: 243 W 80TH AV #3-105.
*City: DENVER St: CO Zip:
*Sex: Rac: Eth: Hat: Wgt:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4
* D
*Addl Desc Info:
*
PERSON INVOLVED AS A: VIC
DOB:
Phone:
OLN:
Hai: Eye: SS:
995 LOWELL BLVD BusTX:
ENVER
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: SILVA, JOSE DOB:
*Addr: 930 S MCKINLEY Phone:
*City: FT LUPTON St: CO Zip: 80621 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: 33131 HWY 85 BusTX:
* LUCERNE
*Addl Desc Info:
*
3034283936H/B:
OLS:
H/B:
OLS:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: MANRIQUEZ, ALFREDO DOB:
*Addr: 15426 CAROLINE AV Phone: 8572532 H/B:
*City: FT LUPTON St: CO Zip: OLN: OLS:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: DOOR MAN Bus Addr: 33131 HWY 85 BusTX:
* LUCERNE
*Addl Desc Info:
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
DOB:
Phone:
*Name: GONZALES, JOE
*Addr: 243 W 80TH AV #3-105
*City: DENVER St: CO Zip: OLN:
*Sex: Rae,: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BLVD
*
*Addl Desc Info:
*
3034283936H/B:
SS:
BusTX:
OLS:
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: MOLL, MATT DOB:
*Addr: 3742 W 80TH DR Phone: 3033329609H/B:
*City: WESTMINSTER St: CO Zip: OLN: OLS:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
****************************DATA FOR PERSON
*Name: MANRIQUEZ, MANUEL DOB:
*Addr: 604 MARION
*City: PLATTEVILLE St: CO Zip: 80651 OLN:
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: OWNER Bus Addr: 33131 HWY
* LUCERNE
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: ESCAMILLA-FLORES, GERARDO DOB:
*Addr: 2025 N COLLEGE Phone:
*City: FT COLLINS St: CO Zip: OLN: 920669361
*Sex: M Rae: H Eth: H Hgt: 600 Wgt: 185 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: Date/Time: 0508990024 DR: 99 -
*Location: 33131 HWY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 183203 ASSAULT IN THE SECOND DEGREE
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 183203 ASSAULT IN THE SECOND DEGREE
*F/M: F Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0508990025
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
SS:
BusTX:
INVOLVED AS A: WIT
Phone: 7852543
85
Eye:
SS:
BusTX:
***
*
H/B: H *
OLS: *
*
*
*
*
*
****
*
H/B:
OLS: CO*
*
*
1990 OFF:
Accident:
V -color:
WC0145 *
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: AGUILAR, VICTOR DOB:
*Addy: Phone: 4078984
*City: FT COLLINS St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 505 Wgt: 140 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16107 Date/Time: 0508990024 DR: 99 -
*Location: 33131 HWY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic
*V-yr: V -make: V -model:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
----BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0508990025
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
Yr: VIN:
V -style:
****
H/B: H
OLS:
1990 OFF:
Accident:
V -color:
WC0145
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: DIAZ-RIVERA, JOSE ANTONIO DOB:
*Addr: 6104 7TH ST #C104 Phone: 4079894
*City: FT COLLINS St: CO Zip: OLN: B8930547
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 507 Wgt: 177 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15100 Date/Time: 0508990024 DR: 99-1990 OFF:
*Location: 33131 HWY 85 Accident:
*Lic Number:
*V-yr: V -make:
*Court Date:
*VIOL -1: 189106
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
BOOKING DETAILS
****
*
H/B: H *
OLS: CA*
*
*
Lic ST: Lic Yr: VIN:
V -model: V -style:
Court Time:
DISORDERLY CONDUCT
V -color:
WC0145 *
*
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
GPD PKG No:
: 0508990025
W/ORI:
PTXT PAGE NO.0005 W00022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: FALCON, FAUSTINO ESCAMILLA DOB:
*Addr: 317 REMINGTON ST #3 Phone: 4078984
*City: FT COLLINS St: CO Zip: OLN: ID972481112
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 509 Wgt: 148 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16106 Date/Time: 0508990024 DR: 99
*Location: 33131 HWY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0508990025
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
****
*
H/B: H *
OLS: CO*
*
*
- 1990 OFF:
Accident:
V -color:
WC0145 *
*
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: VILLAREAL, ABEL DOB:
*Addy: 600 MARTIN #110 Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 506 Wgt: 225 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15099 Date/Time: 0508990024 DR: 99-1990 OFF:
*Location: 33131 HWY 85 Accident:
*Lic Number:
*V-yr: V -make:
*Court Date:
*VIOL -1: 183204
*VIOL -2: 162110
*VIOL -3:
*VIOL -4:
BOOKING DETAILS
Lic ST: Lic Yr: VIN:
V -model: V -style:
Court Time:
3RD DEGREE ASSAULT
WARRANT- FAILURE TO APPEAR
V -color:
*
*
*
WC0145 *
*
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0508990025
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
* : CRM : CITE : BOOK
PTXT PAGE NO.0006 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 162110 WARRANT- FAILURE TO APPEAR
IF/M: M Cite#: Warrant#: 9004407
+
War/ORI: C00621100 I
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHT TIME HOURS, RURAL BAR SETTING, LARGE DISTURBANCE RESULTING IN 3
EMPLOYEES OF THE BAR BEING INJURED AND NEEDING MEDICAL ATTENTION AT THE
HOSPITAL.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: 5 BONDING SHEETS
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC16107, WC16106, WC15099
IITEM NO: 3 DESC: EVID SHEET S95731
IITEM NO: 4 DESC: NCMC MEDICAL RELEASE SHEETS
IITEM NO: 5 DESC: WARRANT COPY
1
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVD ---+
IDate: 050899 Item#: 1 Tag#: S95731 Store at: I
IBra: Mod: Ser: Pieces: 5 I
IDesc: POLAROID PHOTOS OFF : WC0145 I
IVal: Cat: X Art: MISC Mak: T -Cat: Cal: I
IOAN: Rcvd-Date: R -Val: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0035 CHRISMAN, JOHN
WC0079 MARTIN, BRUCE R
WCO281 TUCKER, JOHN
NARRATIVE/FACTS:
ON 050899, AT 0024 HOURS, DEPUTY LAEGER WAS DISPATCHED TO 33131
HIGHWAY 85 IN LUCERNE IN REFERENCE TO A LARGE DISTURBANCE THAT WAS
OCCURRING AT THE CLUB ROMANCE BAR.
UPON ARRIVAL, I CONTACTED THE HEAD OF SECURITY MATT MOLL WHO
ADVISED THAT THEY HAD FIVE PARTIES HANDCUFFED AND DETAINED OUTSIDE
OF THE BAR THAT WERE ACTIVELY INVOLVED IN A FIGHT. HE ALSO ADVISED
THAT ONE OF THE VICTIMS HAD A FINGER THAT, AS HE DESCRIBED, WAS
"BITTEN HALF WAY OFF."
1 THE ADVISED DISPATCH THAT I NEEDED PARAMEDICS TO RESPOND AND LOOK
AT INJURIES THAT WERE INVOLVED AS A RESULT OF THE FIGHT. I THEN
ADVISED SECURITY TO MAINTAIN WATCHING THE FIVE PARTIES THAT THEY
HAD HANDCUFFED OUTSIDE OF THE BAR AND MYSELF AND MATT MOLL THEN
PTXT PAGE NO.0007 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC990199O
ENTERED THE BAR TO DETERMINE IF WE HAD ANY OTHER SUSPECTS OR
VICTIMS INSIDE.
MATT MOLL SHOWED ME THE AREA IN WHICH THE FIGHT HAD OCCURRED WHICH
WAS IN THE SOUTHWEST CORNER OF THE BAR OFF THE WEST SIDE OF THE
ACTUAL BAR SERVING AREA AND NEAR THE BATHROOMS IN THE REAR. WE
ATTEMPTED TO LOCATE A CHAIR THAT WAS USED WITH NEGATIVE RESULTS AND
BEER BOTTLES THAT WERE USED HAD ALREADY BEEN CLEANED -UP BY THE
WAITRESSES INSIDE THE BAR. AFTER FINDING NO FURTHER SUSPECTS OR
VICTIMS INSIDE THE BAR, WE RETURNED BACK OUTSIDE AT WHICH TIME I
CONTACTED LEO MANRIQUEZ.
I WAS PROVIDED POLAROID PHOTOGRAPHS OF THE FIVE SUSPECTS THAT WERE
TAKEN BY MATT MOLL. I SHOWED THE PHOTOGRAPHS TO VICTIM LEO
MANRIQUEZ AND HE POSITIVELY IDENTIFIED THE PICTURE LABELED NUMBER
TWO, WHO WAS LATER IDENTIFIED TO BE SUSPECT ABEL VILLAREAL. LEO
ADVISED THAT WHILE ATTEMPTING TO HELP THE SECURITY GUARDS BREAK UP
THE FIGHT THAT VILLAREAL BIT HIS FINGER.
I THEN SPOKE WITH VICTIM CLINT LOSLI WHO IDENTIFIED GERARDO
ESCAMILLA-FLORES AS BEING ONE OF THE PARTIES INVOLVED IN THE FIGHT
AND ALSO IDENTIFIED GERARDO AS BEING THE ONE WHO SWUNG A CHAIR AT
HIM, HITTING HIM IN THE RIGHT THUMB. IT WAS LATER DETERMINED AT
THE HOSPITAL THAT VICTIM LOSLI HAD RECEIVED A BREAK TO A BONE IN
HIS THUMB.
I THEN SPOKE WITH VICTIM JORGE SILVA WHO IDENTIFIED SUSPECT
FAUSTINO FALCON AS BEING THE SUSPECT WHO WAS INVOLVED IN THE FIGHT
AND WHILE ATTEMPTING TO BREAK UP THE FIGHT, AS SILVA IS AND
EMPLOYEE OF THE BAR, HE WAS STRUCK IN THE HEAD JUST ABOVE THE RIGHT
EYE WITH A BEER BOTTLE BY SUSPECT FALCON, CAUSING A LACERATION TO
HIS EYE WHICH REQUIRED STITCHES. THE LACERATION WAS APPROXIMATELY
ONE TO ONE AND A HALF INCHES IN LENGTH.
THE OTHER TWO SUSPECTS, BEING VICTOR AGUILAR AND JOSE DIAZ, WERE
IDENTIFIED BY HEAD OF SECURITY MATT MOLL AS BEING ACTIVELY INVOLVED
IN THE FIGHT AND IDENTIFIED SUSPECT AGUILAR AS BEING THE ONE HE
OBSERVED THROWING CHAIRS AND BOTTLES AND STRIKING PEOPLE WITH A
BROOM HANDLE.
UPON ARRIVAL, I OBSERVED FIVE MALE SUBJECTS HANDCUFFED AND LAYING
JUST OUTSIDE THE FRONT DOOR OF THE BAR. ALL WERE COVERED IN BLOOD
AND HAD BEEN OC SPRAYED BY MEMBERS OF THE SECURITY STAFF. I
ATTEMPTED TO LOCATED BOTTLES AND THE CHAIRS THAT WERE INVOLVED IN
THE FIGHT, HOWEVER, MEMBERS OF THE WAITRESS STAFF IN THE BAR HAD
ALREADY CLEANED -UP THE AREA IN WHICH THE FIGHT HAD TAKEN PLACE.
VICTIMS SILVA AND MANRIQUEZ DROVE THEMSELVES TO THE HOSPITAL.
VICTIM LOSLI WAS TRANSPORTED TO THE HOSPITAL BY HEAD OF SECURITY
MATT MOLL. THE FIVE SUSPECTS WERE ALL TRANSPORTED TO NCMC BY
PARAMEDICS.
I WAS ADVISED BY THE EMPLOYEES OF THE BAR THAT THE FIGHT THAT HAD
OCCURRED ACTUALLY INVOLVED APPROXIMATELY 25 TO 30 PEOPLE, HOWEVER,
PTXT PAGE NO.0008 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990
THEY WERE ONLY ABLE TO TAKE CONTROL OF FIVE PARTIES. SECURITY STAFF
WERE UNABLE TO IDENTIFY THE REST OF THE COMBATANTS IN THE FIGHT AND
BELIEVED THAT THEY HAD ALL LEFT PRIOR TO MY ARRIVAL. VICTIM JOSE
SILVA HAD RECEIVED A SCRATCH TO HIS RIGHT CHEEK AND SOME SORENESS,
HOWEVER, HE WAS UNABLE TO IDENTIFY THE FEMALE THAT HAD SCRATCHED
HIM AS SHE HAD COME FROM BEHIND AND HE DID NOT GET A GOOD LOOK AT
HER.
THE FIVE POLAROID PHOTOGRAPHS TAKEN BY BAR STAFF AND USED TO HELP
IDENTIFY SUSPECTS AND ASSOCIATE THEM WITH THE INDIVIDUAL VICTIMS
WERE BOOKED INTO GPD EVIDENCE.
CASE NEEDS TO BE ASSIGNED OUT TO FOLLOW-UP TO PICK UP WRITTEN
STATEMENTS FROM EMPLOYEES OF THE BAR. ALSO NEED TO PICK UP MEDICAL
RELEASE FORMS AND MEDICAL RECORDS ON VICTIMS JORGE SILVA, CLINT
LOSLI AND LEO MANRIQUEZ. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS OFFICER.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE N0.0009 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990 1
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 01 FOR CASE# : WC99-1990 I
Supp Date: 050899 Time: 0415 DEP: WC0281 TUCKER, JOHN
Crime/Incident: ASSAULT Original Date Reported: p 050799 I
I
Case status: CLEARED
Victim Name:
Connecting case numbers:
NARRATIVE/FACTS:
ON 050899, AT APPROXIMATELY 0030 HOURS, I RESPONDED TO 33131
HIGHWAY 85, LUCERNE, REFERENCE A FIGHT INSIDE THE BAR. WHEN I
ARRIVED ON SCENE, DEPUTY LAEGER INSTRUCTED ME TO HELP ASSIST WITH
IDENTIFYING FIVE DETAINED INDIVIDUALS WHO WERE LOCATED OUTSIDE THE
BAR. WITH THE HELP OF THE SECURITY GUARDS THAT WERE ON SCENE, I
RETRIEVED IDENTIFICATION CARDS FROM FOUR OF THE FIVE INDIVIDUALS
DETAINED.
ONCE PARAMEDICS WERE ON SCENE, PARAMEDICS TRANSPORTED ALL FIVE OF
THE INDIVIDUALS TO THE NORTH COLORADO MEDICAL CENTER. I RESPONDED
TO THE NORTH COLORADO MEDICAL CENTER TO DETAIN THE FIVE INDIVIDUALS
UNTIL DEPUTY LAEGER COULD ARRIVE.
DEPUTY LAEGER ADVISED THAT HE HAD CHARGES PENDING AGAINST ALL FIVE
INDIVIDUALS. DEPUTY LAEGER ADVISED THAT HE WAS GOING TO CHARGE ABEL
VILLAREAL WITH THIRD DEGREE ASSAULT. I STARTED THE BONDING SHEET
INFORMATION AND UPON FURTHER CHECKING I FOUND THAT VILLAREAL HAD AN
OUTSTANDING WARRANT FOR FAILURE TO APPEAR FROM MILLIKEN PD. I
TRANSPORTED VILLAREAL TO THE NORTH JAIL COMPLEX AND BOOKED HIM IN
ON CHARGES OF THIRD DEGREE ASSAULT AND FOR THE WARRANT.
I ALSO ASSISTED DEPUTY LAEGER IN TRANSPORTING THE REST OF THE
INDIVIDUALS TO THE NORTH JAIL COMPLEX.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+
1
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0010 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 2
: WC99-1990
Agency Case No.
Defendant: AGUILAR, VICTOR DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the chargesis) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 050899 AT 0024 HOURS, DEPUTY LAEGER WAS DISPATCHED TO THE CLUB
ROMANCE BAR IN LUCERNE IN REFERENCE TO A LARGE DISTURBANCE THAT HAD
OCCURRED.
UPON ARRIVAL DEPUTY LAEGER WAS CONTACTED BY THE HEAD OF SECURITY MATT
MOLL WHO IDENTIFIED THE DEFENDANT AS BEING ONE OF THE PARTIES WHO WAS
ACTIVELY INVOLVED IN A FIGHT THAT HAD OCCURRED INSIDE THE BAR. MATT
MOLL FURTHER ADVISED DEPUTY LAEGER THAT THE DEFENDANT WAS WITNESSED
THROWING CHAIRS AND USING A BROOM HANDLE TO STRIKE INDIVIDUALS AND WAS
ACTIVELY INVOLVED IN THE FIGHT.
THROUGH FURTHER INVESTIGATION, DEPUTY LAEGER WAS UNABLE TO IDENTIFY
INDIVIDUAL VICTIMS OF THE DEFENDANT'S ASSAULT. THE ABOVE INCIDENT
OCCURRED AT 33131 HIGHWAY 85, TOWN OF LUCERNE, COUNTY OF WELD, STATE OF
COLORADO.
PTXT PAGE NO.0013 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 3
: WC99-1990
Agency Case No.
Defendant: DIAZ-RIVERA, JOSE ANTONIO DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 050899 AT 0024 DEPUTY LAEGER WAS DISPATCHED TO THE CLUB ROMANCE BAR
IN LUCERNE IN REFERENCE TO A LARGE DISTURBANCE. UPON ARRIVAL DEPUTY
LAEGER CONTACTED THE HEAD OF SECURITY, MATT MALL, WHO IDENTIFIED THE
DEFENDANT AS BEING ONE OF THE PARTIES WHO WAS ACTIVELY INVOLVED IN THE
FIGHT THAT HAD OCCURED INSIDE OF THE BAR.
THROUGH INVESTIGATION DEPUTY LAEGER WAS UNABLE TO DETERMINE WHO WAS A
VICTIM OF THE DEFENDANTS ASSAULTS, HOWEVER DEPUTY LEAGER WAS ADVISED BY
MEMBERS OF THE SECURITY AND EMPLOYEES OF THE BAR THAT THE DEFENDANT WAS
IN FACT ACTIVELY INVOLVED IN THE FIGHT.
THE ABOVE INCIDENT OCCURED AT 33131 HIGHWAY 85, LUCERNE, COUNTY OF WELD,
STATE OF COLORADO.
PTXT PAGE NO.0016 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990
: WC99-1990
Agency Case No.
Defendant: FALCON, FAUSTINO ESCAMILLA DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges Statute Class
1: 3RD DEGREE ASSAULT 18.3.204
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the chargests) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 050899 AT 0024 HOURS, DEPUTY LAEGER WAS DISPATCHED TO THE CLUB
ROMANCE BAR IN LUCERNE IN REFERENCE TO A LARGE DISTURBANCE THAT HAD
OCCURRED.
WHILE DEPUTY LAEGER WAS INVESTIGATING WHAT HAD OCCURRED AT THE BAR, HE
WAS APPROACHED BY VICTIM JORGE SILVA, WHO IS AN EMPLOYEE OF THE BAR.
SILVA STATED TO DEPUTY LAEGER THAT HE HAD RESPONDED TO THE REAR OF THE
BAR BECAUSE OF A LARGE DISTURBANCE THAT WAS OCCURRING. THE VICTIM
STATED THAT ONE OF THE PARTIES WHO WAS INVOLVED IN THE FIGHT HAD HIT HIM
IN THE RIGHT SIDE OF THE HEAD WITH A BEER BOTTLE, JUST ABOVE HIS RIGHT
EYE. THE VICTIM HAD A CUT ABOVE HIS RIGHT EYE APPROXIMATELY ONE TO ONE
AND HALF INCHES IN LENGTH. THE VICTIM IDENTIFIED THE DEFENDANT TO
DEPUTY LAEGER AS BEING THE ONE THAT HIT HIM WITH THE BEER BOTTLE.
THE VICTIM WENT TO THE EMERGENCY ROOM AT NORTH COLORADO MEDICAL CENTER
AT WHICH TIME HE RECEIVED STITCHES TO THE LACERATION ABOVE HIS EYE.
THE ABOVE INCIDENT OCCURRED AT 33131 HIGHWAY 85, TOWN OF LUCERNE, COUNTY
OF WELD, STATE OF COLORADO.
PTXT PAGE NO.0019 W00022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 5
: WC99-1990
Agency Case No.
Defendant: VILLAREAL, ABEL DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges Statute Class
1: 3RD DEGREE ASSAULT 18.3.204
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 050899 AT 0024 HOURS DEPUTY LAEGER WAS DISPATCHED TO THE CLUB ROMANCE
BAR IN LUCERENE IN REFERENCE TO A LARGE DISTURBANCE THAT HAD OCCURRED.
UPON ARRIVING DEPUTY LAEGER WAS ADVISED BY HEAD OF SECURITY, MATT MALL,
THAT ANOTHER EMPLOYEE AT THE BAR BY THE NAME OF LEO MANRIQUEZ WAS
ASSISTING IN BREAKING UP THE DISTURBANCE AT WHICH TIME HE HAD RECEIVED A
BITE TO A FINGER.
DEPUTY LAEGER THEN SPOKE WITH THE VICTIM, LEO MANRIQUEZ, WHO IDENTIFIED
THE DEFENDANT AS BEING INVOLVED IN THE FIGHT INSIDE OF THE BAR AS WELL
AS IDENTIFED HIM AS BEING THE ONE THAT BIT HIS RIGHT MIDDLE FINGER.
DEPUTY LAEGER OBSERVED THE INJURY TO THE VICTIM WHICH CONSISTED OF A
LACERATION TO THE TOP SIDE OF THE FINGER APPROXIMATELY A HALF INCH LONG
AND A LACERATION TO THE BOTTOM SIDE OF THE FINGER ALSO APPROXIMATELY A
HALF INCH LONG.
THE ABOVE INCIDENT OCCURED AT 33131 HIGHWAY 85, LUCERNE, COUNTY OF
WELD, STATE OF COLORADO.
Subscribed and sworn to before me this
Affiant's signature
day of 1999.
PTXT PAGE NO.0022 W00022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 6
: WC99-1990
Agency Case No.
Defendant: ESCAMILLA-FLORES, GERARDO DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges Statute Class
1: ASSAULT IN THE SECOND DEGREE 18.3.203
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the chargests) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 050899 AT 0024 HOURS, DEPUTY LAEGER WAS DISPATCHED TO THE CLUB
ROMANCE BAR IN LUCERNE IN REFERENCE TO A LARGE DISTURBANCE.
ON ARRIVAL, DEPUTY LAEGER HAD CONTACTED THE VICTIM CLINT LOSLI WHO
STATED THAT A FIGHT HAD BROKE OUT IN THE REAR AREA OF THE BAR. AT WHICH
TIME LOSLI RESPONDED TO ASSIST IN BREAKING IT UP AS HE IS A SECURITY
GUARD HIRED BY CLUB ROMANCE BAR. THE VICTIM FURTHER STATED THAT DURING
THE DISTURBANCE HE IDENTIFIED THE DEFENDANT AS BEING THE PARTY WHO
RAISED A CHAIR UP AND SWUNG IT AT THE VICTIM, STRIKING HIM IN THE RIGHT
HAND.
THE VICTIM WENT TO NORTH COLORADO MEDICAL CENTER EMERGENCY ROOM AT WHICH
TIME HE WAS X-RAYED AND ADVISED THAT HIS RIGHT THUMB WAS BROKEN.
THE ABOVE INCIDENT OCCURRED AT 33131 HIGHWAY 85, TOWN OF LUCERNE, COUNTY
OF WELD, STATE OF COLORADO.
PTXT PAGE NO.0025 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 7
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE
Supp Date: 051099 Time:
Crime/Incident: ASLTS
Case status: CLEARED
Victim Name:
Connecting case numbers:
+
SUPPLEMENT# : 07 FOR CASE# : WC99-1990 I
0600 DEP: WC0035 CHRISMAN, JOHN
Original Date Reported: 050799
IITEM NO:
IITEM NO:
IITEM NO:
IITEM NO:
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
1 DESC: COPY OF EVIDENCE SHEET #S95236
2 DESC: COPY OF PHOTOLOG
DESC:
DESC:
(Date:
IBra:
IDesc:
'Val:
LOAN:
050899 Item#: 1
Mod:
FILM
NARRATIVE/FACTS:
Cat: X
PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVD
Tag#: S95236 Store
Ser:
Art: FILM Mak:
Rcvd-Date:
at:
Pieces: 1
OFF : WC0035
T -Cat: Cal:
R -Val:
ON 050799 I RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE ON A REPORT OF A
DISTURBANCE. ALSO AT THIS TIME I WAS ADVISED THAT DEPUTY LAEGER
WAS REQUESTING A FIELD EVIDENCE TECHNICIAN. ON MY ARRIVAL I
OBSERVED THAT SEVERAL PEOPLE WERE IN CUSTODY AND BEING TREATED BY
AMBULANCE PERSONNEL. I CONTACTED DEPUTY LAEGER WHO ADVISED ME THAT
HE NEEDED PHOTOGRAPHS TAKEN OF TWO VICTIMS.
ONE OF THE VICTIMS WAS A LEO MANRIQUEZ WHO APPARENTLY HAD BEEN
BITTEN ON HIS RIGHT FOREFINGER. I DID OBSERVE INJURIES ON THE TOP
AND BOTTOM OF HIS FINGER AND PHOTOGRAPHS WERE TAKEN OF THIS INJURY.
DEPUTY LAEGER ALSO ADVISED ME THAT THERE MAY BE A BROKEN CHAIR
INSIDE THE BAR. DEPUTY LAEGER AND MYSELF SEARCHED THE BAR AND
OUTSIDE BEHIND THE BAR FOR THE BROKEN CHAIR WITH NEGATIVE RESULTS.
I THEN RESPONDED TO NORTH COLORADO MEDICAL CENTER WHERE I CONTACTED
THE SECOND VICTIM JORGE SILVA WHO HAD A CUT ABOVE HIS RIGHT EYE.
THIS WAS ALSO PHOTOGRAPHED.
+
PTXT PAGE N0.0026 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 7
ALSO ALL THE SUSPECTS HAD BEEN TRANSPORTED TO NORTH COLORADO
MEDICAL CENTER. I CHECKED THEM FOR VISIBLE INJURIES - THE ONLY ONE
WITH A VISIBLE INJURY WAS FASTINO ESCAMALLA PACON WHICH HAD A
SCRATCH ACROSS HIS FOREHEAD. THIS WAS ALSO PHOTOGRAPHED. FILM WAS
ENTERED INTO EVIDENCE. NO FURTHER ACTION TAKEN.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0027 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 8
t
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 08 FOR CASE# : WC99-1990 I
Supp Date: 051899 Time: 0530 DEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
Crime/Incident: 2ND DEGREE Original Date Reported: 050999
ASSAULT
Case status: OPEN
Victim Name: LOSLI
Connecting case numbers:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT ***
*Name: LYONS, ROBERT DOB: *
*Addy: 4995 LOWELL BL Phone: 3036358136H/B: H *
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN: OLS: *
*Sex: Rao: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: Bus Addr: BusTX: *
* *
*Addl Desc Info: *
* *
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: TREBOLD, BRIAN DOB:
*Addr: 4995 LOWELL BL Phone: 3035218680H/B:
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN: OLS:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
.L
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
ITEM NO: 1 DESC: TWO PAGE STATEMENT/WITNESS LYONS
ITEM NO: 2 DESC: ONE PAGE STATEMENT/WITNESS TREBOLD
ITEM NO: 3 DESC: TWO PAGE STATEMENT/WITNESS MOLL
ITEM NO: 4 DESC: FOUR PAGE STATEMENT/VICTIM LOSLI
ITEM NO: 5 DESC: TWO PAGE STATEMENT/WITNESS GONZALES
ITEM NO: 6 DESC: ONE PAGE STATEMENT/VICTIM JORGE SILVA
ITEM NO: 7 DESC: ONE PAGE STATEMENT/WITNESS MANRIQUEZ
ITEM NO: 8 DESC: ONE PAGE STATEMENT/JOSE SILVA
NARRATIVE/FACTS:
I RECEIVED WRITTEN STATEMENTS FROM VICTIMS AND WITNESSES IN
REFERENCE TO THE ASSAULT CASE. I SPOKE WITH DEPUTY CHRISMAN, WHO
PTXT PAGE NO.0028 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32
WC9901990 8
STATED HE WENT TO THE RECORDS OFFICE OF NORTH COLORADO MEDICAL
CENTER ON 051799, AT WHICH TIME HE WAS ADVISED BY STAFF MEMBERS
THERE THAT IT TAKES APPROXIMATELY TEN DAYS FOR THEM TO RECEIVE
REPORTS AND RELEASE OF INFORMATION FORMS FROM THE EMERGENCY ROOM.
REQUEST CASE REMAIN OPEN UNTIL COPIES OF VICTIM'S MEDICAL TREATMENT
CAN BE OBTAINED AND ADDED TO REPORT. NO FURTHER ACTION TAKEN BY
THIS OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0029 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990 9
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 09 FOR CASE# : WC99-1990
Supp Date: 060599 Time: 2132 DEP: WC0235 HOOD, WILLIAM
Crime/Incident: ASSAULT
Case status: CLEARED
Victim Name: MANRIQUEZ, LEO
Connecting case numbers:
Original Date Reported: 050899
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: 2 MEDICAL RELEASE FORMS I
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
(ITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
ON 06-05-99 AT APPROXIMATELY 2110 HOURS, WENT TO CLUB ROMANCE AND
OBTAINED MEDICAL RELEASE FORMS FROM LEO MANRIQUEZ AND JORGE SILVA.
THE THIRD PARTY, CLINT LOSLI, WAS NOT PRESENT AT THAT TIME, DID LEAVE A
MEDICAL RELEASE FORM FOR HIM TO SIGN TO BE PICKED UP ON 06-06-99. THESE
MEDICAL RELEASE FORMS HAD TO BE RE-SIGNED AS THE ORIGINALS WERE LOST
SOMEWHERE AND UNKNOWN WHERE THEY ARE.
THIS CASE CAN BE CLOSED AS CLEARED ONCE THE FORM IS PICKED UP FROM
CLINT LOSLI.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0030 WC0022 ST53 12-02-1999 05:32 WC9901990 10
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 10 FOR CASE# : WC99-1990 I
Supp Date: 060699 Time: 2323 DEP: WC0314 TUTTLE, DAVID
Crime/Incident: ASSAULT
Case status: CLEARED
Victim Name: LOSLI, CLINT
Connecting case numbers:
Original Date Reported: 050899
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: MEDICAL RELEASE FORM FROM VICTIM
IITEM NO: DESC:
(ITEM NO: DESC:
(ITEM NO: DESC:
+
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0024 FRANKS, JAMES R
NARRATIVE/FACTS:
ON 06-06-99, I CONTACTED THE VICTIM, CLINT LOSLI, AT CLUB ROMANCE.
HE SIGNED A MEDICAL RELEASE FORM TO BE GIVEN TO NCMC FOR RECORDS
REGARDING THIS INCIDENT.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0O24 FRANKS, JAMES R
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07 WC9902017
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-2017
Crime/Incident: ASSAULT N/C: ASLTS F/M: M
Addl Offense : DISORDERLY CONDUCT F/M: M
Date reported : 050899 Time Rpt: 2310 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 050899 F/T: 2310
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 050899 T/T: 2318 Case status: CLEARED
IDEP: WC0314 TUTTLE, DAVID
City: LUCERNE
CASE STATUS AND MISC DATA
Drugs/Alcohol: Y Domestic Viol: Evidence/Photos:
Tot Prop Stolen: Prop Revd: Prop Damg:
Force: Y Attempted or Completed: C
Extent Injuries: REDDENED AREA ON HEAD NEAR RIGHT TMEPLE, PAIN
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: MOLL, MATT DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL
* GUARD DENVER, CO 80221
*Addl Desc Info:
*
H/B:
OLS:
SS: *
BusTX: 3034337777*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth:
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time :
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WC0314 TUTTLE, DAVID
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 189106 DISORDERLY CONDUCT
IF/M: M Cite#: WC16307 Warrant#:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07 WC9902017
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: RIVERA-TAFOYA, FERNANDO DOB:
*Addr: 1412 13TH ST Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 942141542
*Sex: M Rac.: H Eth: H Hgt: 507 Wgt: 170 Hai: BLK Eye:
*Occupation: LABORER Bus Addr: BEST WAY CONSTRUCT
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16307 Date/Time: 0508992355 DR: WC99-
*Location: 33131 HY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make:
*Court Date:
*VIOL -1: 183204
*VIOL -2: 189106
*VIOL -3:
*VIOL -4:
V -model: V -style:
Court Time:
3RD DEGREE ASSAULT
DISORDERLY CONDUCT
IS: ARR ****
*
3360587 H/B: H *
OLS: CO*
BRO SS:
BusTX: *
2017 OFF:
Accident:
V -color:
WC0314
*
*
*
BOOKING DETAILS *
*
GPD PKG No:
0509990100
W/ORI:
War/ORI:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: 0TH
*Name: GONZALEZ, JOE DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rao: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL
GUARD DENVER, CO 80221
*Addl Desc Info:
*
***
*
H/B: *
OLS: *
SS: *
BusTX: 3034337777*
*
*
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:
*Name: LOSLI, CLINT DOB:
*Addr: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL
* GUARD DENVER, CO 80221
*Addl Desc Info:
*
0TH ***
*
H/B: *
OLS: *
SS:
BusTX: 3034337777*
*
*
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07 WC9902017
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: NIGHT TIME AT CLUB ROMANCE, TWO PARTIES EJECTED FROM THE BAR, BOTH
FOUGHT WITH SECURITY GUARDS.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
(ITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET I
(ITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC16307 I
(ITEM NO: 3 DESC: PHOTO COPY OF DRIVER'S LICENSE I
IITEM NO: DESC: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0022 JOHNSON, MARK R
WC0024 FRANKS, JAMES R
WCO3O7 OTTERSTATTER, ROBERT
NARRATIVE/FACTS:
THE VICTIM, MATT MOLL, SAID THE DEFENDANT, FERNANDO RIVERA-TAFOYA, HAD
BECOME DISRUPTIVE BY ARGUING WITH HIM AND OTHER SECURITY GUARDS INSIDE
THE BAR BECAUSE THEY WERE REMOVING A FRIEND OF HIS FROM THE BAR. MOLL
SAID HE THEN TOLD THE DEFENDANT RIVERA THAT HE NEEDED TO LEAVE THE BAR,
ALSO. MOLL SAID HE ESCORTED RIVERA OUTSIDE AND THE DEFENDANT'S FRIEND,
LUCIANO GARZA, HAD JUMPED ON HIS BACK. MOLL STATED THAT HE GOT GARZA
OFF AND THE DEFENDANT RIVERA BEGAN SWINGING HIS FISTS AT HIM. MOLL SAID
RIVERA STRUCK HIM ON THE RIGHT SIDE OF HIS HEAD NEAR HIS TEMPLE. MOLL
SAID THAT WHEN HE WAS STRUCK, HE DID FEEL PAIN FROM THE BLOW.
MOLL SAID RIVERA THEN RAN A SHORT DISTANCE AWAY IN THE PARKING LOT OF
CLUB ROMANCE AND HE PURSUED HIM. MOLL SAID WHEN HE CAUGHT UP WITH
RIVERA, RIVERA TURNED TOWARD HIM AND PUT UP HIS FISTS IN A MANNER THAT
INDICATED HE WAS GOING TO FIGHT HIM AGAIN. MOLL SAID HE THEN SPRAYED
RIVERA WITH A PEPPER SPRAY.
MOLL SAID ANOTHER SECURITY GUARD ON THE SCENE, CLINT LOSLI, THEN GRABBED
THE DEFENDANT RIVERA, SWEPT HIS FEET FROM UNDER HIM AND PLACED HIM ON
THE GROUND. MOLL SAID RIVERA WAS THEN HANDCUFFED AND MADE TO SIT ON THE
GROUND AGAINST A WALL OF CLUB ROMANCE UNTIL WE ARRIVED.
SECURITY GUARD CLINT LOSLI SAID HE SAW LUCIANO GARZA JUMP ON MATT MOLL'S
BACK AND THEN SAW THE DEFENDANT RIVERA SWING HIS FISTS AT MATT MOLL AND
SAW HIM STRIKE MATT IN THE HEAD. HE SAID HE ASSISTED MATT IN PURSUING
RIVERA IN THE PARKING LOT AND AFTER MATT HAD SPRAYED RIVERA WITH PEPPER
SPRAY, HE GRABBED HIM, SWEPT HIS LEGS FROM UNDER HIM, PLACED HIM ON THE
GROUND AND ASSISTED IN HANDCUFFING HIM.
SECURITY GUARD JOE GONZALEZ SAID HE SAW THE DEFENDANT'S FRIEND LUCIANO
GARZA SWAYING AND ACTING AS THOUGH HE WAS GOING TO FALL DOWN INSIDE CLUB
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07 WC9902017
ROMANCE. GONZALEZ SAID HE WALKED UP BEHIND GARZA, STEADIED HIM AND THEN
HAD TO PHYSICALLY LIFT HIM UP TO GET HIM WALKED OUTSIDE OF CLUB ROMANCE.
GONZALEZ SAID WHEN HE LET GO OF GARZA
APPARENTLY BECAME ANGERED WHEN RIVERA
MATT MOLL. GONZALEZ SAID GARZA JUMPE
MATT IN TAKING GARZA OFF. HE SAID HE
HEAD AND RUN AWAY IN THE PARKING LOT.
WHILE LOSLI AND MATT PURSUED RIVERA.
OUTSIDE OF CLUB ROMANCE, GARZA
WAS ALSO REMOVED FROM THE BAR BY
D ON MATT'S BACK AND HE ASSISTED
THEN SAW RIVERA STRIKE MATT IN THE
GONZALEZ SAID HE DETAINED GARZA
BOTH GARZA AND RIVERA WERE SITTING ON THE GROUND AGAINST THE OUTSIDE
WALL OF CLUB ROMANCE WHEN I ARRIVED. BOTH WERE HANDCUFFED BEHIND THEIR
BACKS. RIVERA HAD BEEN SPRAYED WITH PEPPER SPRAY AND WAS SAYING THAT
HIS SKIN WAS BURNING AT THE TIME.
WELD COUNTY PARAMEDICS RESPONDED TO THE SCENE AND TREATED DEFENDANT
RIVERA.
RIVERA WAS NOT QUESTIONED BUT SAID IN MY PRESENCE THAT HE HAD JUST BEEN
TRYING TO HELP OUT HIS FRIEND BECAUSE THE SECURITY GUARDS WERE THROWING
HIM OUT OF THE BAR.
I OBSERVED MATT MOLL'S RIGHT TEMPLE WAS SLIGHTLY REDDENED. BOTH
RIVERA AND GARZA WERE TAKEN INTO CUSTODY AND WERE TRANSPORTED TO THE
WELD COUNTY JAIL BY DEPUTIES OTTERSTATTER AND FRANKS. THE SECURITY
GUARDS INVOLVED, GONZALEZ, MOLL, AND LOSLI, WILL ALL SUBMIT WRITTEN
STATEMENTS.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0022 JOHNSON, MARK R
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07
WC9902017 1
: WC99-2017
Agency Case No.
Defendant: GARZA, LUCIANO DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
DEFENDANT LUCIANO GARZA WAS AT THE CLUB ROMANCE AT 33131 HIGHWAY 85, IN
LUCERNE, WELD COUNTY, COLORADO, ON 050899, AT APPROXIMATELY 2317 HOURS.
THE DEFENDANT WAS BEING ESCORTED FROM THE BAR BY SECURITY BECAUSE HE WAS
TOO INTOXICATED. IN THE PARKING LOT, THE DEFENDANT'S FRIEND, FERNANDO
RIVERA-TAFOYA, APPROACHED SECURITY GUARD MATT MOLL AND BEGAN AN ARGUMENT
WITH HIM. THE DEFENDANT THEN BEGAN A FIGHT WITH SECURITY GUARD MATT
MOLL BY JUMPING ON HIS BACK.
PTXT PAGE NO.0008 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07
WC9902017 2
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 02 FOR CASE# : WC99-2017 I
Supp Date: 050999 Time: 0110 DEP: WC0307 OTTERSTATTER, ROBERT
Crime/Incident: DISORDERLY Original Date Reported: 050899
CONDUCT
Case status: CLEARED
Victim Name: MOLL, MATT
Connecting case numbers:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: GARZA, LUCIANO DOB:
*Addr: 1412 13TH ST Phone: 3360587
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 505 Wgt: 140 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: CONSTRUCT Bus Addr: CITY OF GREELEY BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC17090 Date/Time: 0508992355 DR: WC9902017 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
BOOKING DETAILS
****:
*
H/B: H *
OLS:
*
+
WC0307 *
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: MM GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0509990044
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0307 OTTERSTATTER, ROBERT
*: CRM : CITE : BOOK
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC17O9O
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF RESIDENT ALIEN CARD
IITEM NO: DESC:
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0024 FRANKS, JAMES R
NARRATIVE/FACTS:
PTXT PAGE NO.0009 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07
WC9902017 2
SPOKE WITH THE CLUB ROMANCE SECURITY OFFICER MATT MOLL, WHO STATED THAT
LUCIANO GARZA WAS IN THE CLUB ROMANCE AT APPROXIMATELY 2300 HOURS AND
BECAME LOUD AND OBNOXIOUS. MATT STATED THAT HE ESCORTED LUCIANO TOWARD
THE FRONT OF THE BUILDING AND LUCIANO BECAME COMBATIVE WITH HIM. MATT
STATED THAT HE TOOK LUCIANO TO THE FLOOR AND PLACED HIM IN HANDCUFFS AND
BROUGHT HIM TO THE FRONT OF THE BUILDING.
I TOOK LUCIANO GARZA INTO CUSTODY AND TRANSPORTED HIM TO THE NORTH JAIL
COMPLEX.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0024 FRANKS, JAMES R
PTXT PAGE NO.0010 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07
WC9902017 3
: WC99-2017
Agency Case No.
Defendant: RIVERA-TAFOYA, FERNANDO DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 050899
Charges
1: 3RD DEGREE ASSAULT
2: DISORDERLY CONDUCT
Statute Class
18.3.204 M
18.9.106 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
DEPUTY TUTTLE CONTACTED THE VICTIM, MATT MOLL, AT 33131 HIGHWAY 85,
LUCERNE, WELD COUNTY, STATE OF COLORADO, ON 050899. THE VICTIM TOLD
DEPUTY TUTTLE THAT THE DEFENDANT HAD STRUCK HIM ON THE RIGHT SIDE OF HIS
HEAD WITH HIS FIST, AND HE FELT PAIN FROM THE BLOW. THE VICTIM STATED
THAT THIS HAD OCCURRED IN THE PARKING LOT OF CLUB ROMANCE, ABOUT 2317
HOURS, ON 050899. THE VICTIM, MATT MOLL, IS EMPLOYED AS A SECURITY
GUARD FOR THE CLUB ROMANCE AT THAT ADDRESS.
SECURITY GUARD JOE GONZALEZ, ALSO EMPLOYED BY CLUB ROMANCE, TOLD
DEPUTY TUTTLE THAT HE SAW THE DEFENDANT STRIKE THE VICTIM, MATT MOLL,
WITH HIS FIST.
DEPUTY TUTTLE OBSERVED A REDDENED AREA ON THE RIGHT TEMPLE OF THE
VICTIM'S HEAD.
THE DEFENDANT SAID IN DEPUTY TUTTLE'S PRESENCE THAT HE WAS JUST TRYING
TO HELP A FRIEND OF HIS, WHOM THE GUARDS WERE REMOVING FROM CLUB
ROMANCE.
PTXT PAGE NO.0013 WC0022 ST53 12-02-1999 06:07
WC9902017
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 04 FOR CASE# : WC99-2017 I
Supp Date: 051099 Time: 0530 DEP: WC0314 TUTTLE, DAVID
Crime/Incident: 3RD DEGREE Original Date Reported: 050899
ASSAULT/DISORDERLY CONDUCT
Case status: CLEARED
Victim Name: MOLL, MATT
Connecting case numbers:
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: 4 PGS WRITTEN STATEMENTS
IITEM NO: DESC:
!ITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
ON 050999, I CONTACTED SECURITY GUARD MATT MOLL AT CLUB ROMANCE.
MATT GAVE ME A TWO -PAGE STATEMENT WRITTEN BY SECURITY GUARD JOE
GONZALES. IN SECURITY GUARD GONZALES' STATEMENT, HE REFERS TO
SUBJECT "A" AND SUBJECT "B".
ON 050899, I TOLD SECURITY GUARD JOE GONZALES TO REFER TO ARRESTED
PERSON LUCIANO GARZA AS SUBJECT "A" AND FERNANDO RIVERA-TAFOYA AS
SUBJECT "B".
MATT MOLL WROTE A STATEMENT ABOUT TWO HISPANIC MALES. THE FIRST
INDIVIDUAL HE REPORTS IN HIS REPORT THAT WAS ESCORTED OUT OF CLUB
ROMANCE BY JOE GONZALES WAS IDENTIFIED BY ME ON 050899 AS LUCIANO
GARZA. THIS WAS ALSO THE SAME SUBJECT THAT MATT MOLL SAID JUMPED
ON HIS BACK. MATT REFERS TO ANOTHER HISPANIC MALE IN HIS STATEMENT
AS AN INDIVIDUAL WHO STRUCK HIM IN THE HEAD WITH HIS FISTS. ON
050899, I IDENTIFIED THAT PERSON AS FERNANDO RIVERA-TAFOYA.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0022 JOHNSON, MARK R
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902331
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-2331
Crime/Incident: 3RD DEGREE ASSAULT N/C: ASLTS F/M: M
Addl Offense : DISORDERLY CONDUCT F/M: M
Date reported : 052999 Time Rpt: 0051 Clearing case #:
Connecting cases:
INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 052999 F/T: 0040
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 052999 T/T: 0051 Case status: CLEARED
IDEP: WC0314 TUTTLE, DAVID
CASE STATUS AND MISC DATA
IDrugs/Alcohol: YES Domestic Viol: NO Evidence/Photos: NO
ITot Prop Stolen: Prop Rcvd: Prop Damg:
(Force: Y Attempted or Completed: C
lExtent Injuries: VIC MOLL -PAIN TO LEFT KNEE AND RIGHT TEMPLE
IVIC TREBOLD-RAISED LUMP/PAIN TO BACK OF HEAD, PAIN TO LEFT CHEEKBONE
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: STATE OF COLORADO DOB:
*Addr: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*Addl Desc Into:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VICTIM ***
*Name: MOLL, MATT DOB: *
*Addy: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL BL BusTX: 3034437777*
* GUARD DENVER, CO 80221 *
*Addl Desc Info: *
* *
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902331
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VICTIM ***
*Name: TREBOLD, BRIAN DOB: *
*Addr: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rae: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: 4995 LOWELL EL BusTX: 3034437777*
* GUARD DENVER, CO 80221 *
*Addl Desc Info: *
*
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARRESTED ****
*Name: SANCHEZ-PAYAN, LUCIO DOB: *
*Addr: 2217 APPLE AV Phone: 3563768 H/B: H *
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: OLS: *
*Sex: M Rae: H Eth: H Hgt: 602 Wgt: 200 Hai: BLK Eye: BRO SS: *
*Occupation: UNEMPLOYED Bus Addr: BusTX: *
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION +
*Cite#: WC16324 Date/Time: 0529990130 DR: 99-2331 OFF: WC0314 *
*Location: 33131 HY 85 Accident: N *
*Lic Number: Lie ST: Lic Yr: VIN: *
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color: *
*Court Date: Court Time: *
*VIOL -1: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*VIOL -2: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS *
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No: *
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: YES Booking Date/Time : 0529990259 *
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI: *
*Arresting OFF: WC0314 TUTTLE, DAVID
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 189106 DISORDERLY CONDUCT
IF/M: M Cite#: WC16324 Warrant#:
War/ORI:
+
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902331
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME, BUSINESS. SUSPECT WAS FIGHTING WITH UNKNOWN PERSONS IN
CLUB ROMANCE. SUSPECT FOUGHT WITH SECURITY GUARDS WHO BROKE UP THE
FIGHT AND INJURED THEM.
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: COPY SUMMONS WC16324
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0022 JOHNSON, MARK R
NARRATIVE/FACTS:
SECURITY GUARD, BRIAN TREBOLD SAID HE OBSERVED THE SUSPECT, LUCID
SANCHEZ-PAYAN FIGHTING WITH UNKNOWN PERSONS INSIDE CLUB ROMANCE.
TREBOLD SAID HE BROKE UP THE FIGHT AND GRABBED SANCHEZ-PAYAN. TREBOLD
STATED THAT SANCHEZ-PAYAN BEGAN FIGHTING WITH HIM, AND STRUGGLING WITH
HIM TO GET AWAY. TREBOLD STATED THAT SANCHEZ DID GET AWAY FROM HIM
BRIEFLY AND HE HAD TO GRAB HIM A SECOND TIME.
TREBOLD STATED THAT HE WAS THEN ASSISTED BY SECURITY GUARD, MATT
MOLL, AND THE TWO OF THEM SUBDUED SANCHEZ AND HANDCUFFED HIM. HE
STATED THAT THEY THEN TOOK SANCHEZ OUTSIDE OF CLUB ROMANCE TO WAIT
OUR ARRIVAL.
TREBOLD STATED HE COULD NOT RECALL WHICH BLOW FROM SANCHEZ HAD
CAUSED HIS INJURIES. TREBOLD DID STATE THAT SANCHEZ HAD SWUNG HIS
FIST AT HIM AND SOMEHOW WHEN HE WAS SUBDUING SANCHEZ HE RECEIVED A
BLOW TO HIS LEFT CHEEKBONE AND ALSO A BLOW TO THE REAR OF HIS HEAD.
TREBOLD STATED THAT BOTH THE BLOW ON HIS CHEEKBONE AND THE BLOW TO
THE REAR OF HIS HEAD, CAUSED HIM PAIN, AND THAT HE ALSO HAD A LUMP
ON THE BACK OF HIS HEAD WHERE HE HAD BEEN STRUCK.
SECURITY GUARD MATT MOLL STATED THAT HE SAW TREBOLD FIGHTING WITH
SANCHEZ AND HE ASSISTED HIM IN ATTEMPTING TO SUBDUE HIM. MOLL
STATED THAT THE DEFENDANT SANCHEZ BEGAN SWINGING HIS FIST AT HIM,
AND STRUCK HIM ON THE RIGHT TEMPLE WITH ONE BLOW. HE STATED THAT
SANCHEZ ALSO KICKED HIM IN THE LEFT KNEE.
MOLL STATED THAT BOTH BLOWS TO HIS RIGHT TEMPLE AND A KICK IN THE
KNEE CAUSED HIM QUITE A BIT OF PAIN.
MOLL STATED THAT DURING THE STRUGGLE WITH SANCHEZ HE HAD LOST SOME
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902331
EQUIPMENT IN THE BAR AND WOULD LIKE TO KNOW IF HE COULD BE
REIMBURSED FOR THAT. HE WAS TOLD THAT THIS WOULD BE MENTIONED IN
THE REPORT AND THAT HE COULD CERTAINLY REQUEST REIMBURSEMENT FOR
THE LOST AND COST OF THE EQUIPMENT.
I OBSERVED THAT THERE WAS A SCUFF OR DUST MARK ON MOLL'S LEFT PANT
LEG NEAR HIS KNEE. I ALSO SAW A LUMP ON THE BACK OF TREBOLD'S
HEAD. I GAVE A STATEMENT FORM TO BOTH TREBOLD AND MOLL AND STATED
THAT THEY WOULD COMPLETE A WRITTEN STATEMENT, AND GIVE IT TO ME AT
A LATER DATE. AT THE TIME OF THE WRITTEN STATEMENT ADDITIONAL
INFORMATION WILL BE OBTAINED AS TO THE EXACT EQUIPMENT THAT WAS
LOST BY MOLL DURING THE STRUGGLE INSIDE CLUB ROMANCE AND THE VALUE
OF THAT EQUIPMENT.
DEPUTY JOHNSON AND I TRANSPORTED THE DEFENDANT LUCIO SANCHEZ-PAYAN
TO WELD COUNTY JAIL ON 0 STREET. PRIOR TO TRANSPORT AND AT THE
JAIL I OBSERVED A SMALL LACERATION ABOVE THE RIGHT EYE OF SANCHEZ.
SANCHEZ STATED THAT HE WAS NOT INJURED AND DID NOT REQUIRE ANY
MEDICAL TREATMENT. THERE WAS AN ODOR OF AN ALCOHOLIC BEVERAGE ON
HIS BREATH, BUT HE DID NOT APPEAR INCAPACITATED OR IN NEED OF ANY
MEDICAL ATTENTION. END OF REPORT.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0022 JOHNSON, MARK R
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
WC9902331 1
: WC99-2331
Agency Case No.
Defendant: SANCHEZ-PAYAN, LUCIO DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 052999
Charges
1: 3RD DEGREE ASSAULT
2: DISORDERLY CONDUCT
Statute Class
18.3.204 M
18.9.106 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
SECURITY GUARD BRIAN TREBOLD TOLD DEPUTY TUTTLE THAT ON 052999 AT
APPROXIMATELY 0040 HOURS, HE SAW THE DEFENDANT FIGHTING WITH UNKNOWN
PERSONS INSIDE CLUB ROMANCE AT 33131 HIGHWAY 85, LUCERNE, WELD COUNTY,
COLORADO. TREBOLD SAID HE ATTEMPTED TO BREAK UP THE FIGHT AND GRAB THE
DEFENDANT. TREBOLD STATED THAT THE DEFENDANT BROKE LOOSE FROM HIM AND
BEGAN TO FIGHT WITH HIM. TREBOLD SAID HE WAS ASSISTED BY SECURITY GUARD
MATT MOLL, AND THE DEFENDANT BEGAN SWINGING HIS FISTS AT MATT MOLL.
TREBOLD TOLD DEPUTY TUTTLE THAT HE AND MATT MOLL THEN SUBDUED THE
DEFENDANT AND PLACED HIM IN HANDCUFFS UNTIL DEPUTIES ARRIVED ON SCENE.
SECURITY GUARD TREBOLD SAID THAT WHILE SUBDUING THE DEFENDANT, HE WAS
STRUCK IN THE LEFT TEMPLE AREA, AND THAT CAUSED HIM PAIN. TREBOLD
FURTHER STATED THAT HE HAD RECEIVED A BLOW ON THE BACK OF HIS HEAD THAT
RESULTED IN A RAISED LUMP AND ALSO CAUSED HIM PAIN. TREBOLD SAID HE
COULD NOT STATE FOR CERTAIN THAT THE DEFENDANT HAD DELIBERATELY STRUCK
HIM BUT BELIEVED HE HAD BEEN STRUCK AT LEAST ON THE CHEEKBONE BY THE
DEFENDANT WHEN HE WAS SWINGING HIS FISTS AT HIM.
SECURITY GUARD MATT MOLL TOLD DEPUTY TUTTLE THAT HE ASSISTED SECURITY
GUARD TREBOLD IN SUBDUING THE DEFENDANT. SECURITY GUARD MATT MOLL
FURTHER SAID THE DEFENDANT SWUNG HIS FISTS AT HIM AND STRUCK HIM ON THE
RIGHT TEMPLE CAUSING HIM PAIN. HE ALSO SAID THE DEFENDANT KICKED HIM IN
THE LEFT KNEE, AND THAT ALSO CAUSED HIM PAIN.
DEPUTY TUTTLE OBSERVED THAT THERE WAS A LUMP ON THE REAR OF SECURITY
GUARD TREBOLD'S HEAD. HE ALSO OBSERVED A SCUFF OR DUST MARK ON MATT
PTXT PAGE NO.0006 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
MOLL'S LEFT PANT LEG NEAR HIS KNEE.
WC9902331 1
Subscribed and sworn to before me this
Notary Date Expiration:
Affiant's signature
day of 1999.
Notary Public
Notary Address: 910 10th Avenue, Greeley, CO.
After reviewing the above Affidavit in Support of Warrantless Arrest, I
find:
Date:
There is probable cause for the arrest.
There is not probable cause for the arrest and the Defendant
is released from custody.
JUDGE
PTXT PAGE NO.0008 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
WC9902331 2
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 02 FOR CASE# : WC99-2331 I
Supp Date: 060199 Time: 0151 DEP: WC0314 TUTTLE, DAVID
Crime/Incident: ASSAULT Original Date Reported: 052999
Case status: CLEARED
Victim Name: MOLL, MATT
Connecting case numbers:
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: TWO PAGE WRITTEN STATEMENT OF MATT MOLL
IITEM NO: 2 DESC: TWO PAGE WRITTEN STATEMENT OF BRIAN TREBOLD
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0022 JOHNSON, MARK R
NARRATIVE/FACTS:
ON 053099, I RECEIVED WRITTEN STATEMENTS FROM MATT MOLL AND BRIAN
J. TREBOLD.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
1
+
+
1
Report Approved By:
WC0024 FRANKS, JAMES R
PTXT PAGE NO.0009 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
WC9902331 3
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 03 FOR CASE# : WC99-2331 I
Supp Date: 060699 Time: 2336 DEP: WCO314 TUTTLE, DAVID
Crime/Incident: ASSAULT Original Date Reported: 052999
Case status: CLEARED
Victim Name: TREBOLD, BRIAN
Connecting case numbers:
NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: 1 PAGE WRITTEN STATEMENT FROM VICTIM MATT MOLL I
IITEM NO: 2 DESC: 1 PAGE WRITTEN STATEMENT FROM VICTIM BRIAN TREBOLD I
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
***********PROPERTY DATA FOR A PERSON INVOLVED AS A: OWN *********
*Name: MOLL, MATT DOB: *
*Addr: Phone: H/B:
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STN ---+
(Date: 060699 Item#: 1 Tag#: Store at:
{Bra: STARTTA Mod: Ser: Pieces: I
IDesc: DIGITAL CELL PHONE W PIGGYBACK BATTERY OFF: WC0314 I
IVal: 650 Cat: 0 Art: TELEPH Mak: T -Cat: Cal: I
IOAN: Rcvd-Date: R -Val: I
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STN ---+
(Date: 060699 Item#: 2 Tag#: Store at: I
IBra: MOTOROL Mod: Ser: Pieces:
IDesc: FLEX PAGER J OFF : WC0314 I
IVal: 119 Cat: R Art: PAGER Mak: T -Cat: Cal: I
LOAN: Rcvd-Date: R -Val: I
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STN
IDate: 060699 Item#: 3 Tag#: Store at:
IBra: CASIO Mod: G SHOCK Ser: Pieces:
IDesc: DIGITAL WATCH 1 OFF : WCO314
IVal: 86 Cat: J Art: WATCH Mak: T -Cat: Cal:
JOAN: Rcvd-Date: R -Val:
-+
PTXT PAGE NO.0010 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC002l. FRANKS, JAMES R
NARRATIVE/FACTS:
WC9902331 3
ON 06-06-99, I TOOK A ONE PAGE WRITTEN STATEMENT FROM THE VICTIM,
MATT MOLL, THAT LISTED THE THREE ITEMS THAT HE LOST DURING THE
FIGHT WITH THE SUSPECT. MOLL STATED THAT HE WAS UNABLE TO FIND
THESE ITEMS AND THEY WERE EVENTUALLY STOLEN BECAUSE THEY CAME OFF
DURING THE FIGHT WITH THE SUSPECT, AND IN THE CROWD AND CONFUSION
SOMEONE TOOK THEM. MATT MOLL REQUESTED REIMBURSEMENT FROM THE
SUSPECT FOR THESE ITEMS.
I TOOK A ONE PAGE WRITTEN STATEMENT FROM VICTIM, BRIAN J. TREBOLD.
BRIAN DESCRIBED IN HIS STATEMENT HOW HE HAD BEEN STRUCK BY THE
SUSPECT ON THE LEFT CHEEKBONE DURING THE FIGHT IN CLUB ROMANCE.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0026 STARK, MICHAEL L
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902453
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-2453
Crime/Incident: 3RD DEG ASSAULT N/C: ASLTS F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 060599 Time Rpt: 2230 Clearing case #:
Connecting cases: 99-2454
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 060599 F/T: 2230
ILoc: 33131 HWY 85
IT/Date: 060599 T/T: 2230 Case status: CLEARED
IDEP: WC0202 TANNER, DUSTIN
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol:
ITot Prop Stolen:
!Force:
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
3 1/2" VERTICAL SCRATCH TO RT SIDE OF FACE,
L -SHAPED SCRATCH TO RT CHEEKBONE AREA
**********************:******DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: LOERA, MAYRA DOB:
*Addy: 115 12TH ST #2 Phone: 3360831
*City: GREELEY St: CO Zip: OLN:
*:sex: F Rac: H Eth: H Hgt: 506 Wgt: 140 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*Addl Desc Info:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: MONCADA, SANDRA SUZANNE DOB:
*Addr: 1323 E ELGIN Phone: 3563623
*City: CALDWELL St: ID Zip: OLN: AA142969C
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: 503 Wgt: 150 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15535 Date/Time: 0605992230
*Location: 33131 HWY 85
*Lic Number:
*V-yr: V -make:
*Court Date:
*VIOL -1: 183204
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
2"
***
*
H/B: H *
OLS: *
*
*
*
*
****
*
H/B: H *
OLS: ID*
*
*
DR: 99-2453 OFF:
Accident:
Lic ST: Lic Yr: VIN:
V -model: V -style:
Court Time:
3RD DEGREE ASSAULT
BOOKING DETAILS
V -color:
WC0202 *
*
*
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth:
GPD PKG No:
*
*
PTXT PAGE NO.0002 W00022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902453
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0606990005
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WCO202 TANNER, DUSTIN
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 162110 WARRANT- FAILURE TO APPEAR
1F/M: M Cite#: Warrant#: 96M1826
War/ORI: CO0620000 1
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CITE ****
*Name: RIVERA, TERESA DOB: *
*Addy: 1018 3RD AV Phone: 3563623 H/B: H
*City: UREELEY St: CO Zip: OLN: ID921946663 OLS: CO*
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: 503 Wgt: 154 Hai: BLK Eye: BRO SS: *
*Occupation: Bus Addr: BusTX: *
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION +
*Cite#: WC15532 Date/Time: 0605992230 DR: 99-2453 OFF:
*Location: 33131 HWY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 081099 Court Time: 0900
*VIOL -1: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth:
*Charge: 183204 3RD DEGREE ASSAULT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Booking Date/Time :
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WCO202 TANNER, DUSTIN
*: CRM : CITE : BOOK
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: NIGHT TIME, BAR, FEMALE ON FEMALE ASSAULT.
WCO202 *
*
*:
*
GPD PKG No:
W/ORI:
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC15532, WC15535
(ITEM NO: 3 DESC: COPY WARRANT
IITEM NO: 4 DESC: WRITTEN STATEMENT
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902453
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0022 JOHNSON, MARK R
STATEMENTS OF MAYRA LOERA.
ME AND MY BOYFRIEND ARMANDO CAME TO DANCE AT THE CLUB. ARMANDO WENT TO
THE RESTROOM AND I WAS STANDING BY THE BAR. ARMANDO'S WIFE CAME UP TO
ME AND ASKED IF MY NAME WAS MAYRA AND STARTED CALLING ME A BITCH AND
THEN STARTED ASSAULTING ME. I THEN GOT MY FRIEND AND WE WENT TO GO TELL
THE SECURITY GUARD. WHEN WE WENT BACK TO WHERE I WAS, ARMANDO'S WIFE
WAS GRABBING HIM BY THE SHIRT AND TUGGING AT IT. THE SECURITY GUARDS
AND SOME PEOPLE GOT BETWEEN THEM AND STOPPED HER. SHE THEN LOOKED AT ME
AND STARTED PULLING MY HAIR AND HITTING ME. THEN HER SISTER TERESA
JUMPED IN AND STARTED PULLING MY HAIR FROM THE OTHER SIDE AND STARTED
HITTING ME. IT WAS REALLY, REALLY PAINFUL. THEN THE SECURITY GUARD
CAME UP AND PULLED US APART.
STATEMENTS OF ARMANDO CABRERA.
I WENT TO THE RESTROOM AND WHEN I CAME BACK, MY WIFE CAME UP TO ME AND
STARTED GRABBING ME BY THE ARMS AND PULLING AT MY SHIRT. MY
GIRLFRIEND AND THE SECURITY OFFICERS CAME UP AND GOT BETWEEN US ALL. MY
WIFE WENT AFTER MY GIRLFRIEND AND STARTED PULLING HER HAIR AND HITTING
HER IN THE FACE. THEN HER SISTER JUMPED IN AND STARTED PULLING HER HAIR
AND HITTING HER IN THE FACE, TOO. THEN THE SECURITY GUARDS CAME IN AND
BROKE EVERYONE APART.
STATEMENTS OF SANDRA MONCADO.
I WAS AT THE BAR AND I WANTED TO TALK TO MY HUSBAND, SO I WALKED UP TO
HIM AND I GRABBED HIM BY THE ARMS TO HOLD THEM IN PLACE. WHILE I WAS
TRYING TO KEEP THEM THERE BY GRABBING HIM, SOMEONE CAME UP AND STARTED
PULLING MY HAIR, SO I TURNED AROUND AND STARTED GRABBING THEIR HAIR AND
STARTED HITTING THEM. THEN MY SISTER GOT IN AND STARTED PULLING ON THE
PERSON'S HAIR, TOO. I DON'T KNOW WHAT WAS GOING ON. SHE STARTED IT.
STATEMENTS OF TERESA RIVERA.
MY SISTER AND THIS GIRL, THE ONE THAT'S GOING OUT WITH HER HUSBAND,
STARTED PULLING EACH OTHER'S HAIR AND HITTING EACH OTHER. SO I TRIED TO
BREAK THEM UP AND GRABBED HER HAIR AND STARTED PULLING IT. THEN THE
SECURITY GUARDS CAME AND BROKE US ALL UP.
NARRATIVE/FACTS:
ARRIVED AT 33131 HIGHWAY 85, CLUB ROMANCE, LUCERNE, COLORADO. UPON
ARRIVAL, CONTACTED A MAYRA LOERA. VICTIM LOERA HAD A THREE AND ONE-HALF
INCH VERTICAL SCRATCH STARTING FROM ABOVE THE RIGHT EYEBROW, RUNNING
DOWN THE RIGHT SIDE OF HER NOSE AND ENDING IN THE MIDDLE OF HER CHEEK.
SHE HAD A SECOND SCRATCH THAT WAS TWO INCHES LONG AND L -SHAPED ON HER
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902453
RIGHT CHEEKBONE. VICTIM LOERA CLAIMED THAT HER HAIR HAD BEEN PULLED AND
HER SCALP WAS HURTING REALLY BAD. VICTIM LOERA GAVE A WRITTEN
STATEMENT OF THE INCIDENT THAT HAD HAPPENED.
CONTACTED ARMANDO CABRERA, WHO GAVE A VERBAL STATEMENT.
CONTACTED TERESA RIVERA, WHO GAVE A VERBAL STATEMENT.
CONTACTED SANDRA MONCADO, WHO GAVE A VERBAL STATEMENT.
SUMMONS FOR THIRD DEGREE ASSAULT WAS ISSUED TO TERESA RIVERA, SINCE SHE
HAS TIES TO THE COMMUNITY, AND SHE WAS RELEASED. SANDRA MONCADO WAS
PLACED UNDER ARREST FOR THIRD DEGREE ASSAULT, HARASSMENT/DOMESTIC
VIOLENCE, AND FOR A FAILURE TO APPEAR FROM A 1996 PETTY OFFENSE CASE.
SANDRA MONCADO WAS THEN TRANSPORTED TO THE WELD COUNTY JAIL AND BOOKED.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
WC9902453 1
: WC99-2453
Agency Case No.
Defendant: MONCADA, SANDRA SUZANNE DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 060599
Charges Statute Class
1: 3RD DEGREE ASSAULT 18.3.204 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 060599 AT APPROXIMATELY 2230 HOURS, DEPUTY TANNER OF THE WELD COUNTY
SHERIFF'S OFFICE RESPONDED TO CLUB ROMANCE LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85,
LUCERNE, WELD COUNTY, COLORADO. VICTIM MAYRA LOERA ADVISED THAT SHE WAS
ASSAULTED BY SANDRA MONCADA AND HER SISTER TERESA RIVERA. VICTIM LOERA
SAID THAT WHILE AT THE BAR SANDRA MONCADA GRABBED HER BY HER HAIR AND
STARTED PULLING IT CAUSING HER PAIN AND HIT HER IN THE FACE SEVERAL
TIMES. LOERA STATED THAT TERESA RIVERA ALSO GRABBED HER BY HER HAIR
PULLING IT AND WAS ALSO HITTING HER IN THE FACE CAUSING HER PAIN.
AFTER THE ASSAULT WAS STOPPED BY THE SECURITY GUARDS, THE VICTIM HAD A
THREE INCH SCRATCH EXTENDING FROM ABOVE THE RIGHT EYEBROW ALONG THE
RIGHT SIDE OF THE NOSE MIDWAY DOWN THE RIGHT CHEEK, AND A SECOND TWO
INCH SCRATCH IN THE SHAPE OF AN 'L' IN THE RIGHT CHEEK BONE AREA. THE
DEFENDANT SANDRA MONCADA WAS ARRESTED AND CHARGED WITH THIRD DEGREE
ASSAULT, DUE TO HER LACK OF TIES TO THE COMMUNITY AND THE FACT THAT SHE
HAD A WARRANT FROM 1996. THE DEFENDANT WAS THEN TAKEN TO THE WELD
COUNTY JAIL AND BOOKED.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902454
t +
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-2454
Crime/Incident: HARASSMENT/DOM N/C: HARASS F/M: M I
Addl Offense : F/M: I
Date reported : 060599 Time Rpt: 2230 Clearing case #: I
Connecting cases: 99-2453
+ -INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 060599 F/T: 2230
ILoc: 33131 HWY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 060599 T/T: 2230 Case status: CLEARED
IDEP: WCO202 TANNER, DUSTIN
CASE STATUS AND MISC DATA
(Drugs/Alcohol:
ITot Prop Stolen:
IForce: Y
(Extent Injuries:
Domestic Viol: Y Evidence/Photos:
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************'************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: CABRERA, ARMANDO DOB:
3040491
*City: GREELEY St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 508 Wgt: 150 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: MOVER Bus Addr: MAYFLOWER MOVING BusTX:
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: MONCADA, SANDRA SUZANNE DOB:
*Addy: 1323 E ELGIN Phone: 3563623
*City: CALDWELL St: ID Zip: OLN: AA142969C
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: 503 Wgt: 150 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION +
*Cite#: WC15533 Date/Time: 0605992230 DR: 99-2454
*Location: 33131 HWY 85 Accident:
*Lic Number: Lie ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189111 HARASSMENT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
OFF:
*Sc/Mrk/TT:
*Charge: 189111 HARASSMENT
BOOKING DETAILS
H/B:
OLS:
***
*
*
*�
*
*
****
*
H/B: H *
OLS: ID*
*
H
WCO202
State of Birth: GPD PKG No:
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902454
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 0606990005
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WCO202 TANNER, DUSTIN
*: CRM : CITE : BOOK
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: NIGHT TIME, BAR, HUSBAND/WIFE HARASSMENT, DOMESTIC VIOLENCE.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
(ITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC15533
IITEM NO: 3 DESC: WRITTEN STATEMENT
(ITEM NO: DESC:
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0022 JOHNSON, MARK R
STATEMENTS OF ARMANDO CABRERA:
*
+
I WENT TO THE RESTROOM. WHEN I CAME BACK TO MY GIRLFRIEND MAYRA, I SAW
THAT SHE HAD SECURITY WITH HER AND MY WIFE WAS STANDING BY HER. WHEN I
WALKED UP TO THEM, MY WIFE GRABBED ME BY MY ARMS, STARTED YELLING AT ME,
"WE HAVE TO TALK, WE HAVE TO TALK." I TRIED TO WALK AWAY, BUT SHE
PULLED ME, GRABBING ONTO MY T-SHIRT AND BREAKING MY NECKLACE. THEN
SECURITY CAME UP AND GOT BETWEEN ME AND MY WIFE. THEN SHE STARTED TO
ATTACK MY GIRLFRIEND MAYRA. SHE STARTED PULLING MYRA'S HAIR AND HITTING
HER IN THE FACE AND HER SISTER TERESA WAS HELPING HER. THEN SECURITY
GUARDS CAME AND PULLED EVERYONE APART.
STATEMENTS OF MAYRA LOERA.
ME AND MY BOYFRIEND ARMANDO WENT TO CLUB ROMANCE TO GO DANCING. ARMANDO
WENT TO GO TO THE RESTROOM, WHEN HIS EX-WIFE CAME UP AND ASKED IF I WAS
MAYRA. SHE STARTED CALLING ME A BITCH AND ASSAULTING ME. I WENT TO GO
GET MY FRIEND AND SECURITY AND WHEN I CAME BACK, I SAW ARMANDO'S WIFE
GRABBING HIM BY THE SHIRT AND PULLING AT IT. A BUNCH OF PEOPLE GOT
BETWEEN HER AND ARMANDO. THEN SHE CAME AFTER ME AND STARTING PULLING MY
HAIR AND HITTING ME. THEN HER SISTER STARTED PULLING MY HAIR FROM THE
OTHER SIDE AND STARTED HITTING ME IN THE FACE. IT WAS HURTING REALLY
BAD. THEN SECURITY PULLED US APART.
NARRATIVE/FACTS:
RESPONDED TO 33131 HIGHWAY 85, CLUB ROMANCE, IN LUCERNE, COLORADO.
UPON ARRIVAL, CONTACTED AN ARMANDO CABRERA. ARMANDO CABRERA SHOWED ME
HIS T-SHIRT WHERE IT HAD BEEN PULLED AND TUGGED ON AND HIS BROKEN
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08 WC9902454
NECKLACE AND GAVE ABOVE VERBAL STATEMENT.
ALSO CONTACTED A MAYRA LOERA, WHO GAVE A WRITTEN STATEMENT INDICATING
THAT SANDRA MONCADO HAD GRABBED ARMANDO CABRERA BY THE SHIRT, BREAKING
HIS NECKLACE, AND THEN ASSAULTED HER, WITH THE HELP OF HER SISTER.
SANDRA MONCADO WAS ARRESTED FOR HARASSMENT/DOMESTIC VIOLENCE, THIRD
DEGREE ASSAULT, AND FOR A WARRANT FOR FAILURE TO APPEAR AND WAS TAKEN
INTO THE WELD COUNTY JAIL FOR BOOKING.
CASE CLEARED BY ARREST.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:08
WC9902454 1
: WC99-2454
Agency Case No.
Defendant: MONCADA, SANDRA SUZANNE DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 060599
Charges Statute Class
1: HARASSMENT - DOMESTIC VIOLENCE 18.9.111 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 060599 AT APPROXIMATELY 2230 HOURS, DEPUTY TANNER OF THE WELD COUNTY
SHERIFF'S OFFICE RESPONDED TO CLUB ROMANCE LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85,
LUCERNE, WELD COUNTY, COLORADO.
VICTIM ARMANDO CABRERA ADVISED THAT THE DEFENDANT GRABBED HIM BY HIS
ARMS TRYING TO HOLD HIM IN ONE PLACE, PUSHED HIM WHILE GRABBING ONTO HIS
SHIRT AND THEN PULLED HIM WHILE ALSO GRABBING ONTO HIS SHIRT. THE
DEFENDANT WAS ANGRY AND WAS YELLING AT THE VICTIM TELLING HIM TO STAY IN
ONE PLACE. THE VICTIM TRIED TO GET AWAY, BUT THE DEFENDANT CONTINUED TO
HANG ONTO THE VICTIM'S SHIRT AND CONTINUED YELLING AT HIM.
THE VICTIM ADVISED THAT HE IS MARRIED TO THE DEFENDANT, THEY HAVE HAD AN
INTIMATE RELATIONSHIP AND HAVE A CHILD TOGETHER, BUT HAVE BEEN SEPERATED
FOR ABOUT FIVE MONTHS.
THE DEFENDANT WAS ARRESTED FOR HARASSMENT DOMESTIC VIOLENCE AND WAS
TAKEN TO THE WELD COUNTY JAIL AND BOOKED INTO CUSTODY.
Subscribed and sworn to before me this
Affiant's i ant' s signature
day of 1999.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9902763
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-2763
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense : ILLEGAL CONSUMPTION/ETHYL ALCOHOL F/M:
Date reported : 062799 Time Rpt: 0125 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 062799 F/T: 0125
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 062799 T/T: 0125 Case status: CLEARED
IDEP: WC0202
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce:
!Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos: Y
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: REP
*Name: WYCKOFF, JEREMY DOB:
*Addr: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: M Rao: Eth: Hgt: Wgt: Hai:
Eye: SS:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METROL SEC BusTX: 3034337777*
4995 LOWELL BL DENVER
H/B:
OLS:
* GUARD
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: ACA, ISMEAL TOXQUI DOB:
*
*Addy: PO BOX 242 Phone:
*City: MASONVILLE St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: STONEWORKER Bus Addr: LOUVONEN BRO BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15581 Date/Time: 0627990407 DR: WC99-2763 OFF: WC0202
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lie Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
H/B:
OLS:
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No: *:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9902763
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0627990407
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0202 TANNER, DUSTIN
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
IF/M: M Cite#: WC15579 Warrant#:
War/ORI:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: ACA, ISMEAL TOXQUI DOB:
*Addy: PO BOX 242 Phone:
*City: MASONVILLE St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: STONEWORKER Bus Addr: LOUVONEN BRO BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15579 Date/Time: 0627990407 DR: WC99-2763 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number:
*V-yr: V -make:
*Court Date:
*VIOL -1: 1813122
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
H/B:
OLS:
*Sc/Mrk/TT:
*Charge: 1813122
*F/M: M Is There
Lic ST: Lic Yr: VIN:
V -model: V -style:
Court Time:
ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
BOOKING DETAILS
V -color:
WC0202
State of Birth: GPD
ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
Addl Chgs: Y Booking Date/Time :
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WCO202 TANNER, DUSTIN
*: CRM : CITE : BOOK
PKG No:
0627990407
W/ORI:
*
*:
*
*
*
*
*:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHT TIME, RURAL BAR, UNDER AGE CONSUMPTION AND DISORDERLY CONDUCT.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
(ITEM NO: 1 DESC: EVIDENCE SHEET S96218
(ITEM NO: 2 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF SUMMONS
(ITEM NO: 4 DESC: HOSPITAL INSTRUCTIONS
+
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9902763
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVD ---+
IDate: 062799 Item#: 1 Tag#: S96218 Store at: I
IBra: Mod: Ser: Pieces: 2 I
IDesc: POLAROID PICTURES OFF : WC0202 I
IVal: Cat: X Art: FILM Mak: T -Cat: Cal: I
LOAN: Rcvd-Date: R -Val: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0022 JOHNSON, MARK R
NARRATIVE/FACTS:
STATEMENTS OF JEREMY WYCKOFF.
AT ABOUT 11:00, WE LET THIS GUY IN AS A MINOR, BUT BETWEEN 11:00
AND 1:00, HE HAD CHANGED THE M ON HIS HANDS TO AN A FOR AN ADULT.
WE CONFRONTED HIM ABOUT IT AND HE BECAME VERY BELLIGERENT, CUSSING
AT US IN SPANISH, CHALLENGING US TO FIGHT AND TRYING TO FIGHT WITH
OTHER PATRONS IN THE BAR. WE HANDCUFFED HIM AND TOOK HIM OUT AND
CALLED YOU ALL.
NARRATIVE/FACTS:
ON THE ABOVE DATE AT ABOUT 0125 HOURS, ARRIVED AT CLUB ROMANCE AND
SAW ISMEAL ACA HANDCUFFED BEHIND HIS BACK AND LYING ON THE GROUND.
ISMEAL ACA WAS YELLING "CHINGA TOMADRE," "PENDEJO," AND ANY OTHER
SPANISH DEROGATORY TERM HE COULD. ISMEAL ACA WAS ALSO THRASHING
HIS LEGS ABOUT, ACTING AS THOUGH HE WAS TRYING TO KICK ANYONE
STANDING NEARBY. ISMEAL ACA HAD THE STRONG ODOR OF ALCOHOLIC
BEVERAGE COMING FROM HIS BREATH, GLASSY EYES, AND WAS VERY SLURRED
IN HIS VOCALIZATION.
ISMEAL ACA WAS ASKED THROUGH A TRANSLATOR TO TELL US HIS SIDE OF
THE STORY, BUT HE WAS UNABLE TO DUE TO SEVERE INTOXICATION AND HIS
CONTINUING VERBAL HOSTILITIES TOWARD EVERYONE.
ISMEAL ACA'S ID CARD WAS CHECKED, AND IT WAS A MEXICAN VOTER
REGISTRATION CARD. THE DATE OF BIRTH ON THE VOTER REGISTRATION
CARD WAS MAKING ISMEAL ACA A MINOR. DUE TO ISMEAL ACA
NOT HAVING ANY TIES TO THE AREA AND HIS ID BEING IN QUESTION, HE
WAS ARRESTED FOR DISORDERLY CONDUCT AND TRANSPORTED TO THE WELD
COUNTY JAIL.
AT THE WELD COUNTY JAIL, HE WAS REFUSED UNTIL HE HAD A MEDICAL
SCREENING, BASED ON HIS HIGH LEVEL OF INTOXICATION. ISMEAL ACA WAS
TAKEN TO NCMC, AND WAS FOUND TO HAVE A BAC OF .306, AND WAS GIVEN A
MEDICAL CLEARANCE.
ISMEAL ACA WAS RETURNED TO THE WELD COUNTY JAIL AND SUBSEQUENTLY
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9902763
BOOKED IN AND CHARGED.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09
WC9902763 1
: WC99-2763
Agency Case No.
Defendant: ACA, ISMAEL TOXQUI DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 062799
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106 M
2: POSSESSION OF ALCHOL BY MINOR 18.13.122 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 062799 AT APPROXIMATELY 0130 HOURS, DEPUTY TANNER OF THE WELD COUNTY
SHERIFF'S OFFICE RESPONDED TO CLUB ROMANCE, LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85,
LUCERNE, WELD COUNTY, COLORADO.
SECURITY OFFICER JEREMY WYCOFF ADVISED THAT THE DEFENDANT WENT INTO CLUB
ROMANCE, MARKED AS A MINOR, AND WAS INTOXICATED. THE DEFENDANT
SUBSEQUENTLY CHANGED THE M ON HIS HAND TO AN A, INDICATING AN ADULT,
AND MAY HAVE DRANK WHILE IN THE BAR. WHEN THE DEFENDANT WAS CONFRONTED
BY THE SECURITY STAFF HE BECAME VERY BELLIGERENT AND STARTED
CHALLENGING EVERYONE TO FIGHT. THE DEFENDANT WAS HANDCUFFED AND TAKEN
OUT OF THE BAR.
UPON ARRIVAL AT THE ABOVE ADDRESS, DEPUTY TANNER SAW THE DEFENDANT
HANDCUFFED AND LYING ON THE GROUND. THE DEFENDANT WAS SCREAMING
PROFANITIES IN SPANISH, THRASHING HIS LEGS ABOUT, HAD SLURRED SPEECH
AND EXTREMELY GLASSY, BLOODSHOT EYES.
Subscribed and sworn to before me this
Affiant's signature
day of 1999.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9902467
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-2467
Crime/Incident: INFO ITEM N/C: MISC F/M:
Addl Offense F/M:
Date reported : 060699 Time Rpt: 0230 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 060699 F/T: 0230
ILoc: 18970 MAPLE ST
IT/Date: 060799 T/T: 0230 Case status: INACTIVATED
IDEP: WCO202 TANNER, DUSTIN
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol:
ITot Prop Stolen:
(Force: Y
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED
*Name: HERNANDEZ, IRMA LORENA DOB:
*Addy: 106 FIR DR Phone
*City: FT MORGAN St: CO Zip: 80705 OLN: 970020795
*Sex: F Rao: H Eth: H Hgt: 500 Wgt: 120 Hai: BLK Eye
*Occupation: Bus Addr:
*Addl Desc Info:
AS A: 0TH ***
*
H/B:
OLS: CO*
: BRO SS: *
BusTX: *
*
*
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: 0TH ***
*Name: NAJERA, MANUELA
*Addr: 521 W KIOWA
*City: FT MORGAN St: CO Zip: 80705
*Sex: F Rae: H Eth: H Hgt: Wgt:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
DOB:
Phone: 8670275 H/B: H *
OLN: 524293528 OLS: KS*
Hai: BLK Eye: BRO SS:
BusTX: *
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9902467
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME, RURAL BAR, PHYSICAL ALTERCATION.
+ DATA REGARDING A VEHICLE INVOLVED AS A: ---+
IDate: 060799 Lic: LIS: CO LIY: 99 LIT: TM I
IVyr : 97 Vma: FORD Vmo: TK Vst: PK Vco: RED Val: I
IVIN: 1FTDFO8OVKC78706 Stored: OFF: WCO202 I
ITow: Type: Cond: #Occ: 2 I
lIgn locked: Doors locked: Key in car: Y Paymts curr: Weapons: I
*****DATA REGARDING A PERSON RELATED TO THE VEHICLE AS A: ****
*Name: DOB: Sex: Rac: *
*Addy: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: *
*OLN: OLS: *
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0022 JOHNSON, MARK R
NARRATIVE/FACTS:
ON 060799, AT ABOUT 0220 HOURS, WHILE CHECKING THE AREA OF 18970
MAPLE STREET ON A REPORTED DISTURBANCE, THE AREA CHECKED AS BEING
CLEAR WITH NOBODY ON SCENE.
WHILE CONDUCTING A DIRECTED IN THE TOWN OF LUCERNE, A RED FORD F-150
WAS DRIVING AROUND LIKE THEY WERE LOOKING FOR SOMEBODY. AS WE
DROVE PAST THE VEHICLE, TWO HISPANIC FEMALES GOT OUT OF THE TRUCK
AND RAN UP TO US, FLAGGING US DOWN. THEY ASKED IF WE HAD ARRESTED
ANYONE IN THE AREA THAT HAD BEEN INVOLVED IN THE DISTURBANCE. BOTH
PARTIES WENT ON TO SAY THAT A FIGHT HAD ORIGINATED AT CLUB ROMANCE,
LOCATED AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE, COLORADO, AND HAD ENDED UP
OVER IN LUCERNE AT MAPLE STREET. BOTH PARTIES CLAIMED THAT THE MEN
THEY WERE LEAVING WITH, THEIR BOYFRIENDS, WERE DRIVING IN THE RED
TRUCK AND HAD BEEN INVOLVED IN THE ALTERCATION, BUT HAD LEFT THE
SCENE AND THEY COULDN'T FIND THEM.
IN CHECKING THE ID'S OF BOTH LADIES, THEY CAME BACK CLEAR AND VALID
AND WERE UNABLE TO PROVIDE ANY ADDITIONAL INFORMATION. THEY WERE
RELEASED AND SENT ON THEIR WAY.
INFORMATION TO BE FILED AS INFO ITEM ONLY.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9903191
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-3191
Crime/Incident: FRAUD ID CARD N/C: FRAUD F/M: M
Addl Offense : CONSUMPTION OF ALCOHOL BY MINOR F/M: M
Date reported : 072399 Time Rpt: 2330 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 072399 F/T: 2230
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 072399 T/T: 2230 Case status: CLEARED
IDEP: WCO202 TANNER, DUSTIN
+
CASE STATUS AND MISC DATA
{Drugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce:
lExtent Injuries:
Domestic Viol: Evidence/Photos: Y
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: RAMON, JOSE DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN: $
*Sex: M Rae: H Eth: H Hgt: 507 Wgt: 140 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC15591 Date/Time: 0723992330 DR: WC99-3191 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 422309 UNLAWFUL ACTS (95)
*VIOL 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* - BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 422309 UNLAWFUL ACTS (95)
*F/M: M Is There Addi Chgs: Y Booking Date/Time : 0724990038
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WCO202 TANNER, DUSTIN
*: CRM : CITE : BOOK
****
*
H/B: *
OLS:
WCO202 *
*
*
*
*
*
+ ADDITIONAL CHARGE DATA +
1Chg: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
IF/M: M Cite#: WC15591 Warrant#: War/ORI: I
+ +
PTXT PAGE NO.0002 W00022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9903191
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHT TIME, RURAL BAR, UNDERAGE PERSON IN POSSESSION OF A FRAUDULENT
ID CARD.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
(ITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET I
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC15591 I
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF EVIDENCE SHEET S97660 I
IITEM NO: DESC: I
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVD ---+
!Date: 072399 Item#: 1 Tag#: S97660 Store at: I
!Bra: Mod: Ser: Pieces: I
IDesc: CO ID CARD 960170431 OFF : WC0202 I
IVal: Cat: P Art: CREDEN Mak: T -Cat: Cal: I
IOAN: Rcvd-Date: R -Val: I
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0024 FRANKS, JAMES R
NARRATIVE/FACTS:
STATEMENTS OF JOSE RAMON THROUGH BILINGUAL BAR OWNER: "THIS IS MY
ID CARD. OKAY, MY NAME IS JOSE RAMON AND MY DATE OF BIRTH IS
I LIVED ON 16TH STREET, APARTMENT 8D. I WAS ARRESTED A
LONG TIME AGO AND STAYED AT THE WELD COUNTY JAIL, I DON'T KNOW HOW
LONG IT WAS."
NARRATIVE/FACTS: ON 072399 AT ABOUT 2330 HOURS WHILE DOING A BAR
CHECK AT CLUB ROMANCE, I RECOGNIZED A HISPANIC MALE TRYING TO GET
INTO CLUB ROMANCE. I ASKED THE HISPANIC MALE FOR HIS ID AND HE
PRODUCED A COLORADO ID CARD THAT SAID HIS NAME WAS ISRAEL GONZALES.
I RECOGNIZED THE HISPANIC FROM PREVIOUS CONTACTS AT THE WELD COUNTY
JAIL.
THROUGH THE AID OF THE BILINGUAL BAR OWNER AND UPON FURTHER
INVESTIGATION, THE HISPANIC MALE GAVE ME THE NAME OF JOSE RAMON AS
HIS NAME. THE DATE OF BIRTH WAS 012980 AND AGAIN HE ADMITTED TO
BEING IN THE WELD COUNTY JAIL AWHILE BACK BUT WOULD NOT BE SPECIFIC
AS TO THE TIME REFERENCE. WITH THE DATE OF BIRTH GIVEN, HIS AGE
WOULD BE 19 YEARS.
JOSE RAMON WAS RUN THROUGH NCIC/CCIC AND UNDER THE LOCAL NAMES FILE
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09 WC9903191
AND NO RECORD WAS FOUND. THE NAME ISRAEL GONZALES WAS ALSO CHECKED
IN NCIC/CCIC AND NAMES FILE AND NO RECORD WAS FOUND.
DURING THE PROCESS OF THE INVESTIGATION I COULD SMELL THE ODOR OF
AN ALCOHOLIC BEVERAGE COMING FROM THE SUSPECT'S BREATH AS HE SPOKE
WITH ME. JOSE RAMON WAS ASKED HOW MANY BEERS HE HAD AND HE SAID HE
HAD TWO AT HIS HOUSE. DUE TO THE COLORADO ID HAVING A MATCHING
PICTURE WITH THE SUSPECT JOSE RAMON BUT THE CONFLICT IN THE NAME ON
THE ID OF ISRAEL GONZALES, THE LACK OF TIES TO THE COMMUNITY, AND
THE DEFENDANT'S REFUSAL TO GIVE ME A LOCAL ADDRESS, HE WAS ARRESTED
AND TAKEN TO THE WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE FOR BOOKING AND ID.
CASE CLEARED BY ARREST.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
•
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:09
WC9903191 1
: WC99-3191
Agency Case No.
Defendant: RAMON, JOSE DOB: 012980
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 072399
Charges
1: UNLAWFUL ACTS
2: POSSESSION OF ALCHOL BY MINOR
Statute Class
42.2.309 M
18.13.122 M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 072399 AT APPROXIMATELY 2330 HOURS, DEPUTY TANNER OF THE WELD COUNTY
SHERIFF'S DEPARTMENT, WAS AT CLUB ROMANCE, LOCATED AT 33131 HIGHYWAY 85
LUCERNE, WELD COUNTY, COLORADO.
AT THE ABOVE LOCATION, DEPUTY TANNER CONTACTED A HISPANIC MALE, TRYING
TO GET INTO CLUB ROMANCE. THE HISPANIC MALE PROVIDED A COLORADO
IDENTIFICATION WITH THE NAME ISRAEL GONZALEZ ON IT. DEPUTY TANNER HAD
RECOGNIZED THE HISPANIC MALE FROM PREVIOUS CONTACTS AT THE WELD COUNTY
JAIL AND WAS SURE ISRAEL WAS NOT THE DEFENDANT'S NAME.
WITH THE AID OF THE CLUB OWNER, AS A TRANSLATOR, FURTHER INVESTIGATION
WAS CONDUCTED BY DEPUTY TANNER. THE DEFENDANT NOW CLAIMED THAT HIS NAME
WAS JOSE RAMON, DATE OF BIRTH OF THE DEFENDANT CLAIMED THAT HE
HAD BEEN IN THE WELD COUNTY JAIL PREVIOUSLY UNDER THE NAME OF JOSE
RAMON. UPON CHECKING NCIC, CCIC, AND NAMS, NO RECORD OF JOSE RAMON OR
ISRAEL GONZALEZ WAS LOCATED. THE DEFENDANT ADMITTED THAT ISRAEL
GONZALEZ WAS NOT HIS NAME.
THE DEFENDANT WAS ARRESTED AND TAKEN TO THE WELD COUNTY JAIL AND BOOKED
ON FRAUDULENTLY OBTAINED IDENTIFICATION CARD AND ILLEGAL CONSUMPTION OF
ETHYL ALCOHOL BY AN UNDER AGE PERSON.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903829
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-3829
Crime/Incident: INFORMATION
Addl Offense .
Date reported : 082999 Time
Connecting cases:
ITEM N/C: MISC
Rpt: 0137 Clearing
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 082999 F/T: 0130
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 082999 T/T: 0200 Case status: CLEARED
1DEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
F/M:
F/M:
case #:
City: LUCERNE
!Drugs/Alcohol: Y
(Tot Prop Stolen:
!Force:
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: REP
*Name: LOTSPEICH, GREG DOB:
*Addr: Phone: H/B:
*City: St: Zip: OLN: OLS:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METRO SEC BusTX: 3034337777*
* GUARD 4995 LAUREL BLVD/DENVER *
*Addl Desc Info: *
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: EVENING HOURS, BAR, MULTIPLE FIGHTS, NOBODY DETAINED BY SECURITY,
PARTY INJURED IN TRAFFIC ACCIDENT, STATE PATROL INVOLVED.
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
COLORADO STATE PATROL TROOPER VOLZ
NARRATIVE/FACTS:
I WAS DISPATCHED TO THE CLUB ROMANCE ON A REPORT OF A DISTURBANCE.
DISPATCH FURTHER ADVISED THAT THERE WAS ALSO A TRAFFIC ACCIDENT,
AUTO PED, IN THE PARKING LOT AND STATE PATROL WAS RESPONDING ON
THAT.
•
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903829
UPON MY ARRIVAL, I CONTACTED SECURITY GUARD GREG LOTSPEICH WHO
STATED THAT AT ABOUT 1:30, A COUPLE OF GIRLS STARTED FIGHTING ON
THE DANCE FLOOR. HE SAID THAT WHEN THE SECURITY WENT IN TO BREAK
THAT UP AND TAKE THEM OUT, SEVERAL MORE FIGHTS BROKE OUT. HE SAID
THEY EVENTUALLY GOT EVERYBODY OUTSIDE AND MORE FIGHTS BROKE OUT IN
THE PARKING LOT AND THEN THEY LEARNED THAT SOMEBODY HAD BEEN RUN
OVER BY A CAR IN THE LOT SO THEY LET EVERYBODY GO AND WENT AND
DEALT WITH THE ACCIDENT VICTIM.
TROOPER VOLZ FROM STATE PATROL WAS ON SCENE DEALING WITH THE
ACCIDENT AND HAD ONE PARTY IN CUSTODY. THE INJURED PARTY WAS
CHECKED BY MEDICAL PERSONNEL AND RELEASED AFTER HAVING HAD HIS FOOT
RUN OVER BY A CAR.
THIS REPORT WAS TAKEN JUST TO DOCUMENT THE INCIDENT AT THE CLUB
ROMANCE. I DID TELL THE SECURITY GUARD TO CALL IF ANY OF THE
INVOLVED FIGHTERS CAME BACK SO WE COULD ISSUE THEM SUMMONSES FOR
DISORDERLY. HE DID ADVISE THAT NONE OF THE FIGHTER WERE REGULAR
CUSTOMERS AND THAT HE WOULD CALL IF HE SAW THEM BACK THERE.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0064 HOOLEY, JOHN
METRO
*Addl Desc Info:
*
PTXT PACE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903970
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-3970
Crime/Incident: CRIMINAL IMPERSONATION N/C: IMPERS F/M: F
Addl Offense : 3 DEG CRIM TRESP F/M: M
Date reported : 090499 Time Rpt: 2345 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 090499 F/T:
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 090499 T/T:
IDEP: WCO266 NOONAN,
2300
City: LUCERNE
2350 Case status: CLEARED
JOSHUA LAWRENCE
(Drugs/Alcohol: Y
(Tot Prop Stolen:
(Force: N
'Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: N Evidence/Photos: Y
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
*******:*********************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: CLUB ROMANCE DOB:
*Addy: 33131 HY 85 Phone:
*City: LUCERNE St: CO Zip: 80646 OLN: .
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: COTSPEICH, GREG DOB:
*Addr: 1600 BLAKE Phone:
*City: DENVER St: CO Zip: 80202 OLN:
*Sex: M Rae: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: DENVER Bus Addr: 4995 LOWELL BL
DENVER, CO 80202
H/B:
OLS:
***
*
3032992347H/B: H *
OLS: *
SS: *
BusTX:
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903970
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: REP
*Name: JONES, KEN DOB:
H/B:
*City: St: Zip: OLN: OLS:
*Sex: M Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: POLICE OFCR Bus Addr: DACONO PD BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: GONZALEZ, JOAQUIN ACOSTA DOB:
*Addr: Phone: H/B:
*City: St: Zip: OLN: OLS:
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 506 Wgt: 155 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: Date/Time: 0905990009 DR: WC993970 OFF: WC0266
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1:
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 185113 CRIMINAL IMPERSONATION
*F/M: F Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0905990045
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRENCE
*: CRM : CITE : BOOK
*
*
*
*
*
*
*
*
*
+ ADDITIONAL CHARGE DATA +
IChg: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
IF/M: M Cite#: Warrant#: War/ORI: I
+ +
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903970
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME HOURS, BUSINESS, SUSPECT PRESENTED FALSE ID TO SECURITY AND
REFUSED TO LEAVE PROPERTY.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
(ITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET I
IITEM NO: 2 DESC: 2 PGS ID COPIES I
IITEM NO: 3 DESC: EVD SHEET G100807 I
IITEM NO: DESC: I
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: EVD ---+
IDate: 090599 Item#: 1 Tag#: S100807 Store at: I
IBra: Mod: Ser: A0900710583 Pieces: 1 I
IDesc: RESIDENT ALIEN CARD OFF : WCO26£ I
IVal: Cat: P Art: DOCUME Mak: T -Cat: Cal: I
JOAN: Rcvd-Date: R -Val: I
NARRATIVE/FACTS:
ON 090499 AT APPROXIMATELY 2345 HOURS, I WAS DISPATCHED TO CLUB
ROMANCE ON A REPORT OF AN UNWANTED PARTY.
WHEN I ARRIVED ON SCENE, I CONTACTED KEN JONES. KEN IS THE
SECURITY GUARD AT CLUB ROMANCE AND ALSO WORKS AT DACONO POLICE
DEPARTMENT. KEN SAID THE SUSPECT ENTERED THE BAR EARLIER THAT
NIGHT USING A RESIDENT ALIEN CARD. THE SUSPECT PRESENTED HIMSELF
AS AN ADULT OVER THE AGE OF 21 AS THE ID CARD STATED. JONES SAID
THE SUSPECT WAS INSIDE THE BAR DRINKING AND DANCING EARLIER THAT
NIGHT BUT HAD LEFT. THE SUSPECT THEN RETURNED TO THE BAR AND TRIED
TO USE THE SAME ID CARD TO GET IN. WHEN HE WAS QUESTIONED ABOUT
THE ID, HE ADMITTED TO GREG COTSPEICH THAT THE ID WAS HIS
BROTHER'S. HE TOLD SECURITY THAT HE WAS UNDER 21 YEARS OF AGE.
KEN SAID THE SUSPECT WAS TOLD TO LEAVE THE PROPERTY. THE SUSPECT
REFUSED. THE SUSPECT WAS TOLD A SECOND TIME TO LEAVE THE PROPERTY
AND WALKED AROUND TO THE SIDE OF THE BUILDING. SECURITY THEN SAW
THE SUSPECT TRIED TO JUMP OVER THE FENCE BEHIND THE BUILDING AND
GET INTO THE BAR AGAIN. WHEN HE WAS CONFRONTED BY SECURITY HE
STILL REFUSED TO LEAVE THE PROPERTY. SECURITY TOLD THE SUSPECT
THAT IF HE DID NOT LEAVE, HE WOULD BE TAKEN TO JAIL. THE SUSPECT
TOLD THEM TO GO AHEAD AND TAKE HIM TO JAIL.
I THEN TALKED WITH THE SUSPECT. THE SUSPECT SAID THAT THE ID WAS
HIS BROTHER'S AND THAT HE WAS NOT 21 YEARS OLD. I PLACED THE
SUSPECT UNDER ARREST FOR CRIMINAL IMPERSONATION AND THIRD DEGREE
CRIMINAL TRESPASS AND TRANSPORTED HIM TO THE NORTH JAIL COMPLEX.
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 W09903970
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0O65 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10
WC9903970 1
: WC99-3970
Agency Case No.
Defendant: GONZALES, JOAQUIN ACOSTA DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 090599
Charges
1: CRIMINAL IMPERSONATION
2: THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
Statute Class
18.5.113 F6
18.4.504 M3
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 090499, AT APPROXIMATELY 2340 HOURS, DEPUTY NOONAN WAS DISPATCHED TO
33131 HIGHWAY 85, IN THE TOWN OF LUCERNE, COUNTY WELD, STATE OF
COLORADO, ON A REPORT OF AN UNWANTED PERSON.
WHEN DEPUTY NOONAN ARRIVED HE CONTACTED SECURITY GUARD, KEN JONES. KEN
JONES SAID THE DEFENDANT CAME TO THE BAR SOMETIME EARLIER THAT NIGHT AND
PRESENTED THEM WITH A RESIDENT ALIEN IDENTIFICATION CARD STATING THAT HE
WAS OVER THE AGE OF 21. KEN JONES SAID THAT THE DEFENDANT WAS INSIDE
THE BAR DRINKING EARLIER THAT NIGHT BUT HAD LEFT. WHEN THE DEFENDANT
RETURNED TO THE BAR SECURITY GUARD, GREG COTSPEICH, ASKED FOR THE
DEFENDANT'S IDENTIFICATION AGAIN. THE DEFENDANT PRESENTED THE SAME
IDENTIFICATION CARD AS EARLIER THAT NIGHT. WHEN SECURITY QUESTIONED HIM
ABOUT THE VALIDITY OF THE IDENTIFICATION THE DEFENDANT SAID THAT IT
ACTUALLY BELONGED TO HIS BROTHER. THE DEFENDANT THEN TOLD SECURITY THAT
HE WAS UNDER 21 YEARS OLD.
KEN JONES SAID THAT THE DEFENDANT WAS TOLD TO LEAVE THE PROPERTY. THE
DEFENDANT REFUSED TO LEAVE. KEN JONES SAID THAT THE DEFENDANT WALKED
AWAY FROM THE BUILDING THE SECOND TIME HE WAS TOLD TO LEAVE, BUT GREG
COTSPEICH SAW THE DEFENDANT JUMPING OVER THE FENCE BEHIND THE BUILDING
TO ENTER INTO THE BACK OF THE PROPERTY. KEN JONES SAID AT THAT TIME
THEY TOLD THE DEFENDANT THAT IF HE DID NOT LEAVE THEY WOULD CALL THE
POLICE AND HAVE HIM TAKEN TO JAIL. THE DEFENDANT TOLD KEN JONES TO GO
AHEAD AND TAKE HIM TO JAIL.
THE DEFENDANT ENTERED THE BAR USING FALSE IDENTIFICATION IN ORDER TO
BONDING INFORMATION SHEET
Court Case No. HOC
>K "'Sick or injured in any way? 7 - _ If yes, explain 30/✓a`'a/ ,
w Treating Physician M/ilc Location Booking Number /
z • Agency Case Numberfl"y01" Related Case Number ileage (arrest warrant)
Arresting Agency /.0€7.43 ('s, VD. Officer /T C.- -2-0,7t/Son//7 .t) O2d—
Name �SE13E'7J !) /JI t 7.4.-0/ Sex /� Race DOB AKA . A "tit- India
AKA boB 0/l ?ey. POB icrfi Wel , Ht 4E/4' Wt Hair Eye __ OW OLS COSSA(
Scars/Marks/Tattoos . AC A C.t
Current Address 5-0 6 39 c How Long? 3 .4'J Phone 3 t1- 37/0
Emergency Contact: Name u i .. . '-St Phone 3.i vL 31/o
z Address 5Z/O ' 39 "� City t& State Ca
F.: How long. in Weld County? ` /0 yRS Howlong in Colorado / 04//2.3 .H w many jobs last 5 years?
' < ;Relative in area? yeaDo they own property? VeD
m Do you have someone in Greeley that would be willing to co-sign a bond for you? &c3 Marital States. /1%"
ia of Dependents 2 - How many times have you failed to appear i urt before? /
Occupation kNt n'h Poy c Current Employer
i • Employer Address How tong employed?
< Subject's character/reputation (if known)
z • Is Subject identity in question? (circle) Yes No Explain
tL
o Personal Property seized by arresting agency (circle) Yes (c1�Explain
w
rn
W
O
Subject's Action (circle) Resisted Uncooperative Armed Combative Assaulted Officer Cooperated
Narrative 1:=). AT CUAS ./245)41/1/4/er, / 444/146/ti IS 9/t/CohN- I�iant/, C111--e°C111--e°%t) K.tq - _✓ 4'-v' i4,nnw ,
CRS/Municipal Code
�¢=z=/ice.
Offense Class Charges
Z
O Victim Name -clear ezi.--- CAL -DRAM)
0. (last)
cc
Address
(number) (street/road) (city) (state) (zip)
o - Description of injuries, loss, damage, etc.
r4 /'re--3P.1s s ( miry -r
(first)
(middle)
H
U
Multiple Victims? (circle) Yes No Explain
Arrest Location 3 Arrest Date 09 // Arrest Time 00S -I,
Location 3 i�� �L Offense Date Offense Time OUSb
Facts indicating suspect may continue to violate laws, hara s, or intimidate witness or flee jurisdiction if relegsed:
r1aj3h'l.WoflAn. RU asiAn /sOiiiC crt fhvp Mi/Krt 4G�i( n<rrin,4 A
iu Vehicle impounded (circle) Yes o Location of Impound
Arresting Officer Signature i/
Bond Recommendation
Authorizing Deputy's Signature
Date
Time
GPO 1836 (rev 3/95)
WARRANT FOR FAILURE TO APPEAR
• III
l
CASE NO. 1999JD-000324 6 DISTRICT COURT, WELD CO
-a
In the Interest of: ASEBEDO, MARY HEL
Jon
11 .S-__
The People of the State of Colorado to any officer duly authorized to
execute warrants within the State of Colorado. '.-You,are commanded to arrest:
Party: ASEBEDO, MARY H
DOB :
Hght: 4.' -11"
Wght: 130 Sex:
DL -
Charges:
Cnt # 1 18-4-502
2
Race:
Hair:
F Eyes:
SSN
Caucasian
Black
Brown -
A.K.A. names follow onseparatepage
Address:
101 21ST AVE., #8
GREELEY CO 80631-
TRESPASS 18-4-401(1)(a) THEFT UNDER $100
Pursuant to Rule 5, Colorado Rules of Criminal Procedure, the arrested
person is to be taken before the nearest available countycourt, or shall
be brought before this court, unless released on bond.
Warrant Issued To: Weld County Sheriff Dept
Further Instructions: Bond Amt: 500.00 Type: Expires:
JUVENILE FAILED TO APPEAR FOR ADVISEMENT HEARING ON JUNE 25, 1999
CASH/SURETY/PROPERTY BOND AUTHORIZED
BOND IS RETURNABLE IN DIVISION 6 ON MONDAY OR FRIDAY AT 8:00 A.M.
Dated: 6/25/99
JUDGE/MAGISTRATE
Clerk of Court
District Court Weld County
D PUT CLE
F5
M3
RETURN OF SERVICE
I certify I arrested this party on
,// La/Duke-
55/33 /7G�/� /u �� a , /4-4=2-L\ County, Colorado.
Date and Time
Location
Fees:
Mileage:
Return:
at
icer
40e(1 a. -gerg
�3odCed �x1
VEH ARREST INFO
z
"BONDING INFORMATION SHEET
Court Case No.
'Sick or injured in any wayt/il0 If yes, explain
Treating Physician Location Booking Number
Agency Case Number 4'9c /hg a Related Case Number !T -/b6)--- Mileage ($$rrest warrant) ,
Arresting Agency 4)FLII a Officer /%t-.%a/f7J.,iO A
Name /f/2 / t / 6€/C ise4a Art8 0 Sex to Race _ DOB _
r�u one oeuew
AKA AKA DOB POB
Ht C T Wt /In Hair SQL_ Eye Rite OW /U/441- OLS _C_ SSA
Scars/Marks/Tattoos TR7reo- /.0 rots Ow L.e7- NJtd0GE' "S•Akot7e 3 Don /may LEJ;r
fl4enr4. S, 44t mgt Rie/D/.,t .c ir/o, re —
Current /
Address 2477 ea- .f t'r ne4 4 9 How Long? /. c1 ? S Phone N cue
Emergency Contact: Name 7174ieiA 1/141 / A-to,So 5 Phone ,(1 s Nr
OZ Address. Zen 4.2. Eta- *r A'/ City riecffl State c6
p How long in Weld County? 9 9, --we f How long in Colorado 9 y67;If•f Hew many jobs last 5 years? _≥
< Relative in area? c-y,cr-S Do they own property? dr-3
cc Do you have someone hi Greeley that would be willing to co-sign a bond for you? Marital Status S 41Gcc'
i1 of Dependents 6 How many times have you failed to appear in ourt before?
Occupation fill t/lntt Current Employer "Mieest7eTOS
z 2(. A.r Employer Address Lr- fr // Sr SAC& How long employed? 3 Lai-
l—
< < Subject's character/reputation (if known)
w Is Subject identity in question? (circle) Yes
LL
W
0
DESCRIPTION OFFENSE
Explain
Personal Property seized by arresting agency (circle)
No Explain
Subject's Action (circle) Resisted Uncooperative Armed Cgmbative Assaulte� Officer (operated
Narrative A EA" 7}-r r/ LG 1.O? R Aryn vcr= /2) / 2 o rhetir S Arkt 4/A/
-A Ast,,t"5t/aAl Co id f's'i/rg,zlA) .c7 A/n TD thlro
CRS/Municipal Code
/0 //n
Offense Class Charges
- 6.4/6 .(/ d , [_ ,
Victim Name c /-pr /J< Co/ eh? ,Its
Address
Bast)
(first) (middle)
(number) (streat/road)
(city) (state) (zip)
Description of injuries, loss, damage, etc.
Q Multiple Victims? (circle) Yes No Explain
U
Arrest Location 33/3/ eeS__ ,Ln cnedr Arrest Date 01/o 99 Arrest Time
Offense Location ?4/3/ iu At" ,/i./G72NE- Offense Date pub Fr Offense Time O//0
Facts indicating suspect ma cofttinue to violate laws, harass, or intimidate witness or flee jurisdiction if released:
Vehicle impounded (circle) Yes
Location of Impound
Arresting Officer Signature �', . !JA _ ; Bond Recommendation Zere
Authorizing Deputy's Signature
I
Date I— /0— IT Time O3/O
GPD 1838 (rev 3/95)
;CASE NO. 1998T -000026 B COUNTY COURT, WELD COUNTY
WARRANT FOR FAILURE TO APPEAR
trit-
G
The People of Colorado vs RUIZ, L. Cr.
rl fi
The People of the State of Colorado to any peace offic authorize Cio
execute warrants within the State of Colorado. You ar= 9 mmanded to arrest:
Party: LUIZ RUIZ Address:
DOB : Race: Caucasian 1817 7th Avenu
Hght: 6' " Hair: Brown GREELEY CO'80631-
Wght: 185 Sex: M Eyes: Brown
DL : NONE CO SSN :
Charges:
Cnt # 1
42-2-101(1)
Driving without a Valid License MT2
Pursuant to Rule 5, Colorado Rules of Criminal Procedure, the arrested
person is to be taken before the nearest available county court, or shall
be brought before this court, unless released on bond.
Warrant Issued To: Weld County Sheriff Dept
Further Instructions: Bond Amt: 157.00 Type: Expires: 12/04/00
DEFENDANT FAILED TO APPEAR ON PRC BOND RETURN DATE OF 12-4-98
CASH ONLY - ***NO PR BOND AUTHORIZED
Dated: 12/07/98
l<,
JUDGE/MAGISTRATE
Clerk of Court
County Court, Weld County
DEPUTY CLERK
RETURN OF SERVICE
I certify I arrested this party on
33in
t -f ct ec ( e tn4
Location
Fees:
Mileage: 3
Return:
Warrant #:
of to `1I a. -c- 0U3
at
Date and Time
W County, Colorado.
Ay� ulaCo .
Sopk.4d id Res
I -10-Q9 LOC.-Dar?.
BOiADINGINFORM•%TION SHEET Adult ) Juvenile
Court Case No. Wcq'l "SO4'5
x •••Sick or injured in any way? tiV If yes, explain
zuJ Treating Physician ,/ Location - Booking Number
Agency Case Number 99-.Yv� Relat cl,Case Number Mileage (arrest arrant) 3
Arresting Agency (tilt Gewiry i sc' Officer liritrt/L �� it
W.- 022 —
DEFENDANT INFORMATION
Name T�/IZl ___ Sex A Race /./ DOB
- feeIenn (meddle)
AKA.. --747.4.1 /20≤,3 AKA MI 0
Ht _kat Wt I at) Hair Eye .€4_12. OLN An,f- OLS — ss# CA AJ,t_
Scars/Marks/Tattoos
Current Address UI4J S L: • How Long? maK-S Phone 9 cfrinff
Emergency Cogtact: Nam _ a, . L , Phone add 7
Address 3?eu( I Cr-. r� City a,LL State
How long in Weld County? How long in Colorado How many jobs last 5 years?
Relative In area? yc;-5 Do they own property? am.
Do you have someone in�r eley that would be willing to co-sign a bond for you? Marital Status taS
# of Dependents How many times have you failed to appear in Court b fore? 0
., pc _ Current Employer
Occupation Laa,V.Cr C tO Lar
Employer Address g�tt.t - a How long employed?
Subject's character/reputhtion (if known)
Is Subject identity in question? (circle) Yes
plain
Personal Property seized by arresting agency (circle) Yes
Subject's Action (circle) Resisted n�cqooperative Armed Combative Assaulted Officer Cooperative
Narrative �GJ)l prart- I/)cfl ht OF l°fYLc3 . tft(, &MnM 77) if +�✓tc
eNr3", 4A/
fu CRS/Municipal Code
/!o //—
zofgi 1�3
CASE DESCR
Offense Class Charges
At7Lt z r Ta el ms/ l.✓ regi ≤ sit //20a
Victim Name ≤ntTE Ofr- CULO,t*O
Address tl"0
("umber) (sb.eNro.d)
Description of injuries, loss, damage, etc.
(first) (middle)
(city)
(eUde) alp)
Multiple Victims? (circle) Yes `l"°J Explain
2 Arrest Location 3313/ Pr uteetAie Arrest Date ///S79 Arrest Time u2fP-
3 Offense Location -‘3/ 31 8C 14.14X,MC Offense Date /I / S17 Offense Time &2•SP
y Facts Indicating suspect may c tinue to violate laws, harass, or intimidate witness or flee jurisdiction if released:
cc
rc
us
>Vehicle impounded (circle) Yes ( i Locatiof Impound
Vehicle Tow Sheet Completed (circle) Yes
2
2 rume preen notified of custody
J
7 Annie refeeted to
Relationship
Nodded by sale rim. Notified
amebae Date -lime released
Arresting Officer Signature Bond Recommendation _ 3a /.f/t
Authorizing Deputy's Si natu
Date 7l/S9l Time 7
aKo161o998
e 3t0
"PTO-NRTH JAIL
4VLVPSKNV
19th JUDICIAL DISTRICT
NT
CASE NO. 1997M -001637 B CODUNTYDCOOU�RT, WELD CO
-WARRANT FOR FAILURE TO COMPLY
The People o£ Colorado vs ROSALE , UAN..
The People of the State
execute warrants within
Party: JUAN ROSALES
iNCR °J - 501 �J
of Colorado to any peace offi'' ra. to
the State of Colorado. You ar d' to arrest:
DOB : Race: Hispanic
Rght: 6' Hair: Black
Wght: 180 Sex: M Eyes: Brown
DL : SSW :
Charges:
Cnt * I
18-4-401(1)(a)
Pursuant to Rule 5, Col
Person is to be taken b
be brought before this
Warrant Issued To: Wel
Further Instructions: 8
WARRANT ISSUED FOR FAIL
Dated: 12/15/97
JUDGE/MAGISTRATE
A.K.A. names follow on
Address: .
31159 4th Avenue
Gill CO 80624 —
separate
Page
Theft: Less than 4100 M3
tit•
ae; o' Rulse(laF"Crxa nal Ptifoc. ure. the arrested
if rei ta3,n44.511./‘vaMabire unty court. or shall
curt•!nnlets,re:leas '
d .ouay•.••#e\1:i:fc.leP.t r i
and Rat: '',.. -.4. —G40.40' TrP,i Expires: 12/12/99
URE TOJ-COMPLY WPT'C,TE1EV ONDITIONS OF PROBATION /
jel"
Clerk Clerk o£ Court
County Court. Weld Count,*
DEPUTY CLERK
RETURN OF SERVICE
I certify I arrested this party at
3313 gu-12c J -4c a mr
Fees:
Mileage:
Return:
Warrant #:
Location
3.
on
,
nV / c /771 at .02.57 iLIG
Data and Time
County. Colorado.
1,410..20-
YMuJ
BONDING INFORMATION SHEET
Court Case No. INkr
x • •••Sick or injured in any way? /10 If yes, explain
tuc Treating Physician Location Booking Number
i Agency Case Number 91-S219 Related Case Number Mileagg,{arrJeest,warrppnt) ¶
Arresting Agency tjr to Officer �,iV ( h �Cl.�+•/u v-FZ / S
DEFENDANT INFORMATION
CASE DESCRIPTION OFFENSE
VEH ARREST INFO
Name NA-01--M(2T(Z L dr0.5 Sex Yt& Race _rip_ DOB ,,,f' '
m,w m+ewi
AKA t _ AKA DOB
Ht S�'4(s t"Wt fir Hair
Scars/Marks/Tattoos
Current Address
Emergency Contact:
Address.
How long in Weld County?
I R area? A Relative 1 n hn"..e-
Do you have someone in Greeley that would be willing to co-sign a bond for you? Ale Maritaj,Status .9C
t of Dependent) How many times have you failed to appear in Court before? �
Occupation ?V Pk. t Y Current Employer ,Val t a.
Employer Address /�f(ri 2_ How long employed? ILO 11/
Subject's character/reputation (if known)
Is Subject identity in question? (circle) Yes C Explain C 7 Ave �L.
ROB
OLS SS#
How Long?
am.d NAAIA e.
City it Cr
How long in Colorado //flea
Phone ,3sl- 7`11'
Phone Z: I - 27i1
State �B
/How many jobs last 5 years?
Do they own property Ale
Personal Property seized by arresting agency (circle) Yeao )xplain
Subject's Action (circle) Resisted
Narrative
Uncooperative Armed Combative Assaulted Office( Cooperated
CR4/Dllunici2(
p-i 1dye Oft 1,7 Class Charges
—
4 7
r)cett✓B T��npv o(
i t' vs,v b w
.4 1244, IV; e
Victim Name L e ce eat. d' q 0
Address
Oast) (first)
9Y-0osc-/3/
02teei.A-52rr.. __
;.(Mr.v Y-sr'l
(middle)
(number) (street/road)
Description of injuries, loss, damage, etc.
(city) (state)
(zip)
Multiple Victims? (circle) Yes No Explain
Arrest Location 53(33 ,-L ..i t r Kt. Arrest Date �r �2//_ ('9 Arrest Time 4:2=a0Offense Location i2I32 #4 c (4t —e iJt Offense Date! Offense Time_?n
Facts indicating suspect may cbntinue to violate laws, harass, or intimidate witness or flee jurisdiction if released:
Vehicle impounded (circle) Yes No Location of Impound
Arresting Officer Signature
Bond Recommendation
Authorizing Deputy's Signature
Date I I ?-I 9 1
Time 0/ SO
GPI 1836 (rev 3/95)
RETURN OF SERVICE
iC • oJMI'I
; TO: NRTH JAIL
LJKtLLtY WLLU KLLuRUs
CASE NO. 1997T —005431 C COUNTY COURT, WELD CO
WARRANT FOR FAILURE TO APPEAR
The People o£ Colorado vs ORTIZ—NAVA
P.1
9-sc
The People o£ the State of Colorado to any peace officer au"ahorized to
execute warrants within the State of Colorado. You are commanded to arrest:
Party: CARLOS ORTIZ—NAVA
DOB :
N9ht:
Tight:
DL I
Charges:
Cat # 1
2
3
4
Race:
5' 8" Hair:
175 Sex: N Eyes:
SSN
42-4-1301(1)(1)
42-4-1301(2)(a)
42-2.101(1)
42-4-1007(1)(a)
Hispanic
Black
Brawn
A.K.A. names follow on separate page
Address:
1823 5th Street Lot #33
GREELEY CO 80631 —
Driving under the influence M
Drove Vehicle when Blood Alcohol .10+ M
Driving without a Valid License MT:
Failure to Drive within marked Lanes TIA
Pursuant to Rule 5, Colorado Rules o£ Criminal Procedure. the arrested
person is to be taken before the nearest available county court. or shall
be brought before this court, unless released on bond.
Warrant Issued To: Weld County Sheri££ Dept
Further Instructions: Bond Amt: 2.500.00 Type:
DEFENDANT FAILED TO APPEAR FOR ARRAIGNMENT ON 9/29/97.
WARRANT ISSUED FOR $2500.00 C/S.
NO PR BOND AUTHORIZED.
Dated: 10/02/97
E:zpires: 9/29/02
Clerk of Court
County Court, Weld Canntx
DEPUTY CLERK —
I certify I arrested this Party on ._..//T 2Lf cogre5
y "� (D a and Time
/3�.3�1 �6S /�k�5�/1[�C_,.._...... County. Colorado.
Location
Fees:
Mileage:
Return:
Warrant #:
at
_.._• _. _. ; 0063 in
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903998
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-3998
Crime/Incident: CRIMINAL MISCHIEF N/C: VANDAL F/M: F
Addl Offense F/M:
Date reported : 090699 Time Rpt: 1630 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 090699 F/T: 0200
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 090699 T/T: 1200 Case status: OPEN
IDEP: WCO281 TUCKER, JOHN
IDrugs/Alcohol: N
ITot Prop Stolen:
(Force: Y
!Extent Injuries:
City: LUCERNE
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: N Evidence/Photos: N
Prop Rcvd: Prop Damg: 900
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: RODRIGUEZ, JOSE DOB:
*Addy: 33440 WCR 55 Phone:
*City: GILL St: CO Zip: 80624 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 602 Wgt: 250 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: HORSEMAN Bus Addr: SHELTON DAIRY BusTX:
*
*Addl Desc Info:
H/B:
OLS:
SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHT TIME, CLUB ROMANCE PARKING LOT, WINDOWS BROKEN OUT OF 1987
CHEVY BLAZER, NO SUSPECTS, NOTHING OF EVIDENTARY VALUE.
+ PROPERTY DAMAGE INFORMATION
Owner Name: RODRIGUEZ, JOSE
ITEM QUAN PROPERTY DAMAGED/DESCRIPTION OF DAMAGE
: 1 : 2 : PASSENGER & DRIVER'S SIDE REAR WINDOWS
: 2 : 1 : REAR WINDOW TO 1987 CHEVY BLAZER
: 3 : 1 : DRIVER'S SIDE PASSENGER WINDOW
: 4 : 1 : WINDSHIELD TO 1987 CHEVY BLAZER
VALUE
: 400
: 200
: 100
: 200
PTXT PAGE NO.0002 WCOO22 ST53 12-02-1999 06:10 WC9903998
+---- DATA REGARDING A VEHICLE INVOLVED AS A: VDN ---+
1Date: 090699 Lic: 52554L LIS: CO LIY: 99 LIT: TK I
IVyr : 87 Vma: CHEVY Vmo: TK Vst: PK Vco: WHI Val: I
1VIN: 1GNCT18RX1T0178322 Stored: OFF: WCO281 I
ITow: Type: Cond: #Occ: 0 1
llgn locked: Y Doors locked: Y Key in car: N Paymts curr: Y Weapons: N 1
*****DATA REGARDING A PERSON RELATED TO THE VEHICLE AS A: OWN ****
*Name: RODRIGUEZ, JOSE DOB: Sex: M Rac: W *
*Addr: Phone: H/B:
*City: St: Zip:
*OLN: OLS: *
NARRATIVE/FACTS:
ON 09-06-99 AT APPROXIMATELY 1630 HOURS, I WAS CONTACTED BY JOSE
RODRIGUEZ AT THE WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE REFERENCE A VANDALISM
THAT OCCURRED TO HIS VEHICLE AT CLUB ROMANCE. JOSE STATED THAT HE
ARRIVED AT CLUB ROMANCE ON 09-05-99 AT APPROXIMATELY 2200 HOURS AND
LEFT AT APPROXIMATELY 0200 HOURS ON 09-06-99. JOSE STATED THAT HE
HAD TOO MUCH TO DRINK SO HE GOT A RIDE HOME FROM ONE OF HIS
FRIENDS. ON 09-06-99 AT APPROXIMATELY 1200 HOURS, HE RETURNED BACK
TO CLUB ROMANCE AND FOUND THAT FIVE OF THE SIX WINDOWS IN HIS
VEHICLE HAD BEEN BROKEN OUT. JOSE STATED THAT HE ATTEMPTED TO
REPORT A CLAIM TO HIS INSURANCE AGENCY, WHO TOLD HIM HE HAD TO
REPORT IT TO THE SHERIFF'S OFFICE FIRST.
I MET JOSE IN THE PARKING LOT OF CLUB ROMANCE AND OBSERVED THAT
BOTH PASSENGER'S AND DRIVER'S SIDE REAR WINDOWS WERE BROKEN OUT,
THE REAR WINDOW WAS BROKEN OUT, THE DRIVER'S SIDE WINDOW WAS BROKEN
OUT, AND THE WINDSHIELD HAD FOUR DISTINCTIVE STAR PATTERNS THAT
APPEARED IT HAD BEEN HIT BY SOME TYPE OF SOLID OBJECT. JOSE TOLD
ME THAT NOTHING WAS MISSING OUT OF THE VEHICLE. LEFT BEHIND IN THE
VEHICLE, I OBSERVED A PORTABLE CD PLAYER, AND A PORTABLE CASSETTE
BOOMBOX. THERE WAS ALSO A TWO PIECE POOL STICK IN THE BACK OF THE
BLAZER. GLASS WAS BOTH ON THE INSIDE AND THE OUTSIDE OF THE
VEHICLE.
NO OBJECTS WERE LOCATED IN THE AREA THAT COULD HAVE CAUSED THE
AMOUNT OF DAMAGE TO THE VEHICLE.
JOSE STATED THAT HE DID NOT KNOW WHO WOULD HAVE CAUSED THE DAMAGE
TO HIS VEHICLE.
CASE NEEDS TO BE REASSIGNED TO BEAT ONE FOR FURTHER FOLLOW-UP WITH
CLUB ROMANCE SECURITY TO SEE IF THEY SAW ANYBODY IN THE PARKING LOT
OR ANYBODY MESSING WITH THE VEHICLE AFTER THE BAR HAD CLOSED.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10
WC9903998 1
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 01 FOR CASE# : WC99-3998 I
Supp Date: 091099 Time: 2156 DEP: WCO235
Crime/Incident: CRIMINAL Original Date Reported: 090699
MISCHIEF
Case status: INACTIVATED
Victim Name: RODRIGUEZ, JOSE
Connecting case numbers:
NARRATIVE/FACTS:
ON 09-10-99 AT APPROXIMATELY 2150 HOURS, I CONTACTED A DENVER METRO
SECURITY OFFICER AT CLUB ROMANCE IN REGARD TO CRIMINAL MISCHIEF TO
A VEHICLE ON 09-06-99 AT THAT LOCATION. UPON TALKING TO THIS
OFFICER, HE ADVISED ME THAT HE HAD LEFT THE CLUB ROMANCE AT
APPROXIMATELY 0200 HOURS, AND THE ONLY VEHICLE LEFT IN THERE WAS
PARKED OVER BY THE TREE WHICH IS LOCATED TO THE SOUTH AND EAST OF
THE ENTRANCE TO CLUB ROMANCE. HE ADVISED THAT AT THAT TIME, THE
VEHICLE WAS OKAY. HE FURTHER ADVISED THAT THE OWNER OF THE BAR
LEFT AT APPROXIMATELY 0300-0400 HOURS, AND THAT VEHICLE WAS THE
ONLY ONE LEFT, AND THE VEHICLE WAS OKAY WHEN HE LEFT.
THIS IS AN INDICATION THAT THE DAMAGE TO JOSE RODRIGUEZ'S PROPERTY
TOOK PLACE AFTER THE HOURS OF 0400 ON 09-06-99.
NO FURTHER FOLLOW-UP DONE BY THIS OFFICER AT THIS TIME. CASE
SHOULD BE INACTIVATED DUE TO LACK OF LEADS OR SUSPECTS AT THIS
TIME.
+ +
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+ +
Report Approved By:
WC0018 METZGER, MICHAEL K
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC99Q4142
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4142
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: P
Addl Offense : UNDERAGE DRINKING F/M: P
Date reported : 091899 Time Rpt: 0056 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 091899 F/T: 0045
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 091899 T/T: 0100 Case status: CLEARED
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce:
(Extent Injuries:
City: LUCERNE
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:
*Name: STATE OF COLORADO DOB:
*Addy: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Add' Desc Info:
*
VIC
SS:
BusTX:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: WICKOFF, JEREMY DOB:
*Addy: Phone:
*City:
*Sex: Rac:
*Occupation:
St: Zip: OLN:
H/B:
OLS:
H/B:
OLS:
Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: '►'
SECURITY Bus Addr: DENVER METRO SECUR BusTX: 3034337777*
*Addl Desc Info:
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9904142
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: BIFFINGER, BEN DOB: *
*Addr: Phone: H/B:*
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METRO SECUR BusTX: 3034337777*
* *
*Addl Desc Info: *
* *
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR ****
*Name: FERMINE, BENJAMIN DOB: *
*Addr: 1925 2ND ST #4 Phone: 3460221 H/B: H
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 506 Wgt: 145 Hai: BLK Eye: BRO SS: *
*Occupation: Bus Addr: BusTX: *
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION +
*Cite#: WC15342 Date/Time: 0918990425 DR: WC99-4142 OFF: WC0022 *
*Location: 33131 HY 85 Accident: *
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN: *
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color: *
*Court Date: Court Time: *
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
*V10L-3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS *
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 0918990425 *
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI: *
*Arresting OFF: WC0022 JOHNSON, MARK R
*: CRM : CITE : BOOK
+ ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 1813122 ILLEGAL POSS OF ETHYL BY MINOR
IF/M: M Cite#: WC15342 Warrant#:
+ -
* * *
War/ORI:
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9904142
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: EVENING HOURS, LIQUOR ESTABLISHMENT, DRUNK UNDERAGE DRINKER, ESCORTED
OUT BY SECURITY GUARDS, STARTED TO GET VIOLENT.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
(ITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS
IITEM NO: 3 DESC: DETOX REFERRAL
IITEM NO: 4 DESC: NCMC REGISTRATION
+ --OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0047 COOCH, DANIEL C
NARRATIVE/FACTS:
JEREMY WYCKOFF ADVISED THAT AT APPROXIMATELY 045 HOURS, A GROUP OF
MALE PARTIES CAME TO THE CLUB ROMANCE. HE STATED THAT THE GROUP
WAS A MIX OF ADULTS AND UNDERAGE PARTIES, AND EACH WAS MARKED WITH
AN "A" OR "M" DEPENDING UPON THEIR AGE AND WHETHER OR NOT THEY HAD
I.D. JEREMY SAID THAT ONE OF THE GROUP IN PARTICULAR, THE SUSPECT,
WAS ACTING WEIRD WHEN HE CAME IN, SO THEY WERE KEEPING AN EYE ON
HIM. HE FURTHER ADVISED THAT THIS PARTY HAD BEEN GIVEN AN "M"
STAMP FOR NOT HAVING AN I.D.
JEREMY WENT ON TO ADVISE THAT AFTER THEY GOT INSIDE THE CLUB
ROMANCE, ONE OF THE ADULT FRIENDS WENT OVER AND BOUGHT SOME BEER
AND THEN CAME OVER AND GAVE THE SUSPECT A BOTTLE OF BEER. JEREMY
SAID THAT HE WAS IMMEDIATELY CONTACTED AND ESCORTED OUT OF THE BAR.
JEREMY FURTHER STATED THAT ON HIS WAY OUT OF THE BAR, THE SUSPECT
HIT AN IRON PROPELLER THAT WAS HANGING ON THE WALL VERY HARD, AND
WHEN HE GOT OUTSIDE IN THE PARKING LOT, HE JUMPED ON A CAR AND
STARTED BEATING ON IT. JEREMY WENT ON TO ADVISE THAT AT THIS
POINT, THE SECURITY GUARDS WERE STILL TRYING TO JUST GET HIM TO
LEAVE THE ESTABLISHMENT WHEN HE WAS APPROACHING HIS FRIEND'S CAR
AND HE TRIPPED AND HIT HIS HEAD ON THE CAR, AND AT THAT TIME,
SECURITY HANDCUFFED HIM AS HIS FRIENDS LEFT HIM BEHIND.
BEN BIFFINGER ADVISED THAT HE WAS ESCORTING THE SUSPECT OUT OF THE
BAR WHEN THE SUSPECT STARTED GETTING ROWDY, YELLING AND HITTING THE
IRON PROPELLER. ONCE HE GOT OUTSIDE, HE JUMPED ON A WHITE GRAND AM
AND STARTED HITTING THAT CAR, AND THEN THEY ESCORTED HIM OVER TO
HIS FRIEND'S CAR, AND AS HE GOT TO THE CAR, HE TRIPPED AND FELL AND
HIT HIS HEAD ON THE TOP OF THE CAR. BEN SAID THAT AT THAT POINT,
HE DECIDED THAT ENOUGH WAS ENOUGH, AND HE TOLD THE SUSPECT THAT HE
WAS GOING TO PLACE HIM IN CUSTODY, AND THE SUSPECT SQUARED OFF WITH
HIM AS THOUGH HE WERE GOING TO FIGHT. BEN ADVISED THAT AT THIS
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9904142
POINT, THE SUSPECT'S FRIENDS TOOK OFF AND LEFT HIM BEHIND, AND THEY
HANDCUFFED THE SUSPECT. BEN ALSO, AS WELL AS JEREMY, STATED THAT
WHILE WAITING FOR DEPUTIES TO ARRIVE ON SCENE, THE SUSPECT WAS
SPEAKING TO THEM IN ENGLISH AND UNDERSTOOD WHAT THEY WERE TELLING
HIM.
DEPUTY COOCH AND I RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE ON THE REPORT OF
THE DISTURBANCE. UPON ARRIVAL, WE CONTACTED JEREMY WYCKOFF, WHO
WAS OUTSIDE THE BAR WITH A MALE PARTY WHO WAS SITTING ON A BENCH
HANDCUFFED. THE MALE PARTY WAS YELLING IN SPANISH TO ONE OF THE
BAR PERSONNEL WHO WAS ATTEMPTING TO INTERPRET FOR HIM AND WAS
RATHER IRATE AT THAT PARTY. I ASKED THE SUSPECT IF HE HAD A NAME,
AND HE DIDN'T ANSWER FOR A LITTLE BIT AND THEN SAID HIS NAME WAS
FERMIN. THAT WAS THE ONLY INFORMATION HE DID PROVIDE. I DID PAT
HIM DOWN BUT DID NOT FIND ANY OTHER KIND OF I.D. ON HIM. THE PARTY
DID HAVE A CUT ABOVE HIS RIGHT EYE, AND HIS RIGHT LITTLE FINGER
KNUCKLE WAS ALL SWOLLEN UP. I DID HAVE PARAMEDICS COME AND CHECK
HIM OUT, AND THEY DID SO, ADVISING THAT HE WAS NOT SUFFERING ANY
OBVIOUS TRAUMATIC INJURIES AND DID NOT NEED TO BE TRANSPORTED TO
THE HOSPITAL.
I THEN TRANSPORTED THE SUSPECT TO DETOX. THEY ADVISED THAT THEY
HAD AN INTERPRETER AND WOULD ACCEPT THE PARTY. AT DETOX, THEY DID
NOT HAVE AN OFFICIAL SPANISH -SPEAKING INTERPRETER, AND THE INTAKE
PERSON KNEW LIMITED SPANISH. SHE DID ASK HIM IF HE SPOKE ENGLISH,
AND THE SUSPECT DID NOT ANSWER HER. SHE THEN ASKED HIM IF HE SPOKE
SPANISH, AND AGAIN, HE DID NOT ANSWER HER. A SHORT TIME LATER, THE
SUSPECT LOOKED AT THE DETOX WORKER AND SAID, "I SPEAK CHINESE." HE
THEN SAID THAT HIS NAME WAS FERMINE, AND SHE ASKED HIM TO WRITE
THAT DOWN AND SPELL IT, WHICH HE DID. SHE THEN ASKED HIM TO SPELL
OUT HIS LAST NAME, AND HE WROTE OUT THE NAME SUAREZ. HE REFUSED TO
PROVIDE ANY KIND OF BIRTH DATE. AT THAT POINT, SINCE THE PARTY WAS
UNCOOPERATIVE, DETOX WROTE OUT REFUSAL PAPERWORK, AND I DECIDED TO
TRANSPORT HIM TO THE JAIL VIA A STOP AT THE HOSPITAL FOR A MEDICAL
CLEARANCE.
AT THE HOSPITAL, THE PARTY PROVIDED A PHONE NUMBER AND SAID THAT IT
WAS THE PHONE NUMBER WHERE HE LIVED, BUT HE DID NOT KNOW THE
ADDRESS OTHER THAN THE ALAMO APARTMENTS. I CALLED THAT PHONE
NUMBER AND GOT A SPANISH -SPEAKING FEMALE ON THE PHONE. I HAD A
HOSPITAL EMPLOYEE ASK HER IF SHE KNEW THE PARTY WE HAD, AND SHE
TOLD HIM THAT IT WAS HER BROTHER BUT GAVE TWO OR THREE OTHER NAMES
FOR HIM THAN WHAT HE HAD GIVEN US. SHE ALSO GAVE A COUPLE OF
DIFFERENT NAMES FOR HERSELF, THAT BEING A FLORA LACKY AND FLORA
MARTINEZ. HOSPITAL STAFF DID CHECK OUT THE SUSPECT AND GAVE HIM
CLEARANCE TO GO TO THE JAIL.
THE PARTY THEN WAS TRANSPORTED TO THE JAIL AND BOOKED ON DISORDERLY
CONDUCT CHARGES FOR HIS ACTIONS AS FAR AS HITTING THE PROPELLER IN
THE BAR AND JUMPING ON THE CAR IN THE PARKING LOT. BASED ON THE
BIRTH DATE THAT HE FINALLY DID PROVIDE, THE PARTY WAS EIGHTEEN
YEARS OF AGE AND DID HAVE INDICIA OF INTOXICATION AND DID BLOW ON A
P.V.T. AT DETOX WITH A BRAC OF 0.134. ADDITIONALLY, THE VEHICLE
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10 WC9904142
THAT THE SUSPECT HAD JUMPED ON AND HIT IN THE PARKING LOT OF THE
CLUB ROMANCE WAS GONE UPON OUR ARRIVAL. IT IS UNKNOWN IF ANY
DAMAGE WAS CAUSED BY THAT, AND IT IS UNKNOWN TO WHOM THE CAR
BELONGED.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0071 COGSWELL, LES
PTXT PAGE NO.0006 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10
WC9904142 1
: WC99-4142
Agency Case No.
Defendant: FERMINE, BENJAMIN DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 091899
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106 P01
2: POSSESSION OF ALCHOL BY MINOR 18.13.122 P02
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the chargesis) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 091899 AT APPROXIMATELY 0055 HOURS, DEPUTY JOHNSON AND DEPUTY COOCH
RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE, WELD
COUNTY, COLORADO, ON THE REPORT OF A DISTURBANCE.
AT THAT LOCATION DEPUTY JOHNSON CONTACTED SECURITY GUARD JEREMY WICKOFF
WHO ADVISED THAT THE DEFENDANT HAD COME TO THE BAR AT APPROXIMATELY 0045
HOURS WITH SOME FRIENDS. THEY WERE KEEPING AN EYE ON HIM AS HE HAD NO
I.D. AND HAD BEEN MARKED AS A MINOR. JEREMY WICKOFF WENT ON TO ADVISE
THAT ONE OF THE DEFENDANT'S FRIENDS BOUGHT A BEER AND GAVE IT TO THE
DEFENDANT AT WHICH TIME HE WAS CONTACTED AND ASKED TO LEAVE THE BAR. AS
SECURITY WAS WALKING THE DEFENDANT OUT OF THE BAR, HE STARTED YELLING
AND PUNCHED AN IRON PROPELLER IN THE LOBBY ENTRANCE OF THE BAR. WHEN HE
GOT OUTSIDE, THE DEFENDANT JUMPED ON A CAR AND STARTED HITTING IT.
THE DEFENDANT THEN WAS TOLD TO LEAVE WITH HIS FRIENDS AND AS HE GOT TO
THEIR CAR HE TRIPPED AND FELL AGAINST THE CAR AND HIS FRIENDS THEN LEFT
HIM BEHIND.
DEPUTY JOHNSON AND DEPUTY COOCH CONTACTED THE DEFENDANT. HE WAS
UNCOOPERATIVE AS FAR AS PROVIDING A NAME AND DID DISPLAY INDICIA OF
INTOXICATION, SUCH AS A STRONG ODOR OF AN ALCOHOLIC BEVERAGE ON HIS
BREATH, BLOODSHOT WATERY EYES AND SLURRED SPEECH.
DEPUTY JOHNSON TOOK THE DEFENDANT TO THE ISLAND GROVE DETOX CENTER WHERE
HE GAVE THE NAME OF FERMIN SUAREZ AND ADVISED HE HAD HAD SIX BEERS. HE
WOULD NOT PROVIDE ANY BIRTHDATE NOR DID HE HAVE ANY IDENTIFICATION ON
PTXT PAGE NO.0007 WC0022 ST53 12-02-1999 06:10
WC9904142 1
HIM. AT THAT TIME DETOX REFUSED TO ACCEPT THE PARTY AND DEPUTY JOHNSON
TOOK HIM TO THE HOSPITAL FOR A MEDICAL CLEARAANCE BEFORE TAKING HIM TO
JAIL. AT THE HOSPITAL HE PROVIDED THE NAME OF BENJAMIN FERMINE AND THE
BIRTHDATE OF 052381. HOWEVER THERE WAS NO DOCUMENTATION OR ANY PROOF
THAT THIS IS IN FACT AN ACCURATE NAME OR BIRTHDATE.
THE DEFENDANT WAS BOOKED INTO THE JAIL UNDER THE NAME PROVIDED AT THE
HOSPITAL AND BIRTHDATE. DUE TO THE FACT HE HAD NO I.D. AND HIS IDENTITY
IS IN QUESTION, BOND WAS REQUIRED.
Subscribed and sworn to before me this
Notary Date Expiration:
Affiant's signature
day of 1999.
Notary Address: 910 10th Avenue, Greeley, CO.
Notary Public
After reviewing the above Affidavit in Support of Warrantless Arrest, I
find:
Date:
There is probable cause for the arrest.
There is not probable cause for the arrest and the Defendant
is released from custody.
JUDGE
PTXT PAGE NO.0001 W00022 ^T53 12-02-1999 06;1:1 WC59= 382
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4383
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 100299 Time Rpt: 0110 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 100299 F/T: 0100
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 100299 T/T: 0115 Case status: CLEARED
IDEP: WCO266 NOONAN, JOSHUA LAWRENCE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce: Y
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: N Evidence/Photos: N
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: STATE OF COLORADO DOB:
*Addr: Phone:
*City:
*Sex:
St: Zip: OLN:
Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye:
*Occupation: Bus Addr:
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: PALACIOS, JUAN DOB:
*Addr: 3040 LAKESIDE DR Phone:
*City: EVANS St: CO Zip: 80620 OLN: 942001920
*Sex: M Rao: H Eth: H Hgt: 508 Wgt: 130 Hai: BRO Eye:
*Occupation: Bus Addr:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
SS:
BusTX:
IS: CIT
3528447
BRO SS:
BusTX:
***
*
H/B: *
OLS: *
*
*
*
*
*
****
H/B: H *
OLS: CO*
*
*
*Cite#: WC12756 Date/Time: 1002990120 DR: 99-4383 OFF: WCO266
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 120699 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
*Sc/Mrk/TT:
BOOKING DETAILS
State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*
*
*
*
*:
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904383
*F/M: M Is There Addi Chgs: N Booking Date/Time : 1002990110
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRENCE
*: CRM : CITE : BOOK
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CIT
*Name: BARRON, GUADALUPE DOB:
*Addr: 3906 DENVER ST Phone:
*City: EVANS St: CO Zip: 80620 OLN: IDK00758562
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 507 Wgt: 150 Hai: BRO Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC12757 Date/Time: 1002990110 DR: 99-4383 OFF: WC0266
*Location: 31331 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 120299 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 1002990110
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0266 NOONAN, JOSHUA LAWRENCE
*: CRM : CITE : BOOK
****
H/B:
OLS: CO*
*
*:
*
*
*
*
*.
*
*:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHT TIME HOURS, DISTURBANCE BROKE OUT INSIDE THE BAR. ALL PARTIES
INVOLVED DENY STARTING THE FIGHT.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: SUMMONS WC12756, WC12757 I
IITEM NO: DESC:
!ITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC:
OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT +
WC0145 LAEGER, CLINTON
NARRATIVE/FACTS:
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904383
ON 10-02-99 AT APPROXIMATELY 0110 HOURS, I WAS DISPATCHED TO CLUB
ROMANCE AT 33131 HIGHWAY 85 IN LUCERNE.
WHEN I ARRIVED I CONTACTED SECURITY. SECURITY HAD JUAN PALACIOS
HANDCUFFED AND STANDING OUTSIDE THE BAR. SECURITY SAID THAT THE
FIGHT HAD BROKEN OUT WHERE THE TABLES WERE NEAR THE BAR INSIDE.
THEY SAID ALL PARTIES INVOLVED, WITH THE EXCEPTION OF JUAN
PALACIOS, LEFT WITHOUT ANY FURTHER ALTERCATION. JUAN PALACIOS
BECAME BELLIGERENT WITH SECURITY AND REFUSED TO LEAVE. SECURITY
SAID THEY THEN PLACED HIM IN HANDCUFFS AND WAITED FOR OUR ARRIVAL.
WHILE I WAS TALKING WITH JUAN PALACIOS, TWO OTHER SUSPECTS WHO WERE
INVOLVED IN THE DISTURBANCE WALKED BY. JUAN SAID THAT THE TWO MEN
WHO HAD JUST WALKED BY HAD ASSAULTED HIM INSIDE THE BAR. I THEN
CONTACTED GUADALUPE BARRON AND ALFREDO SAENZ. THEY SAID THAT JUAN
PALACIOS HAD ASSAULTED THEM.
I ISSUED JUAN PALACIOS AND GUADALUPE BARRON SUMMONSES FOR
DISORDERLY CONDUCT, AND DEPUTY LAEGER ISSUED THE THIRD PARTY A
SUMMONS FOR DISORDERLY CONDUCT. NO FURTHER INFORMATION.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0064 HOOLEY, JOHN
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11
WC9904383 1
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE SUPPLEMENT# : 01 FOR CASE# : WC99-4383 I
Supp Date: 100299 Time: 0700 DEP: WC0145 LAEGER, CLINTON
Crime/Incident: DISORDERLY Original Date Reported: 100299
Case status: CLEARED
Victim Name: POLACIOUS, JUAN
Connecting case numbers:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CIT
*Name: SAENZ-TARIN, ALFREDO DOB:
*Addr: 3008 SUNSET DR #4 Phone: 3027029
*City: EVANS St: CO Zip: 80620 OLN: 940700023
*Sex: F Rao: H Eth: H Hgt: 508 Wgt: 130 Hai: ELK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16113 Date/Time: 1002990110 DR: 99-4383 OFF: WC0145
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 120799 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL --2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* - BOOKING DETAILS
***.k
*.
H/B: H *
OLS: CO*
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 1002990110
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0145 LAEGER, CLINTON
*: CRM : CITE : BOOK
*
*
*:
*
*
*
*
+ --NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: SUMMONS WC16113
IITEM NO: DESC:
IITEM NO: DESC:
!ITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
ON 10-02-99 AT 0110 HOURS, I WAS DISPATCHED TO ASSIST DEPUTY NOONAN
ON A FIGHT THAT HAD OCCURRED AT CLUB ROMANCE BAR AT 33131 HIGHWAY
PTXT PAGE NO.0005 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11
85 IN LUCERNE.
WC9904383 1
UPON ARRIVAL CONTACTED DEPUTY NOONAN AND HE REQUESTED THAT I ASSIST
IN ISSUING SUMMONSES, AND AT THIS TIME I WROTE OUT AND ISSUED A
SUMMONS TO ALFREDO SAENZ-TARIN. NO FURTHER ACTION TAKEN BY THIS
OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0064 HOOLEY, JOHN
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904396
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4396
Crime/Incident: TRESPASS N/C: TRESP F/M: P
Addl Offense : HARASS/RESISTING ARREST F/M: M/M
Date reported : 100399 Time Rpt: 0200 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 100399 F/T: 0200
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 100399 T/T: 0800 Case status: CLEARED
IDEP: WC0193 SCHWARTZ, KEVIN
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
!Force:
IExtent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
+
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: LOPEZ-CRUZ, RAMOS DOB:
*Addr: 1 MI S 83/MIDWAY STITES Phone: H/B:
*City: MISSION St: TX Zip: 78572 OLN: ID17324572 OLS:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 510 Wgt: Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC13436 Date/Time: 1003990200 DR: WC99-4396 OFF: WC0193
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lie ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*VIOL -2: 189111 HARASSMENT
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*-- - -- BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 1003990200
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0193 SCHWARTZ, KEVIN
*: CRM : CITE : BOOK
+---- -ADDITIONAL CHARGE DATA
IChg: 189111 HARASSMENT
IF/M: M Cite#: WC13436 Warrant#:
War/ORI:
*
4:
*
+
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904396
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR ****
*Name: LOPEZ-CRUZ, RAMOS DOB: *
*Addr: 1 MI S 83 -MIDWAY STITES Phone: H/B: *
*City: MISSION St: TX Zip: 78572 OLN: ID7324572 OLS: TX*
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 510 Wgt: Hai: BLK Eye: BRO SS: *
*Occupation: Bus Addr: BusTX: *
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION +
*Cite#: WC13437 Date/Time: 1003990200 DR: WC99-4396 OFF: WC0193
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 188103 RESISTED ARREST
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 188103 RESISTED ARREST
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 1003990247
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0193 SCHWARTZ, KEVIN
*: CRM : CITE : BOOK
*
*
*
*
*
*
*
*:
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET I
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONSES WC13436, WC13437 I
IITEM NO: E DESC: COPY TEXAS ID I
IITEM NO: DESC: I
NARRATIVE/FACTS:
ON 100399 AT APPROXIMATELY 0200 HOURS, I WAS PATROLLING THE PARKING
LOT AT CLUB ROMANCE LOCATED IN LUCERNE. AS I WAS PASSING BY THE
FRONT DOOR, TWO SECURITY GUARDS FLASHED ME WITH THEIR FLASHLIGHTS
TO STOP. THEY WERE IN CONTACT WITH RAMOS LOPEZ-CRUZ WHO DID NOT
WANT TO LEAVE THE BAR WHEN IT WAS CLOSING TIME. I ASKED THE
SECURITY GUARDS WHAT HAD HAPPENED, AND THEY SAID THAT HE WAS INSIDE
DRINKING A BEER, AND THEY TOLD HIM THAT IT WAS TIME TO LEAVE. HE
KEPT DRINKING HIS BEER, AT WHICH TIME ONE OF THE SECURITY GUARDS
TOOK THE DRINK AWAY FROM HIM AND HE BEGAN TO RESIST THEM AS THEY
PHYSICALLY TRIED TO MAKE HIM LEAVE.
ONCE OUT IN THE PARKING LOT, HE CONTINUED TO RESIST WITH THEM AS
THEY BROUGHT HIM OVER TO MY PATROL CAR, AND THEY STATED HE REFUSED
TO LEAVE. I ASKED MR. LOPEZ-CRUZ TO TURN AROUND AND PLACE HIS
HANDS BEHIND HIS BACK, AND HE SAID NO, HE WAS NOT GOING TO DO IT.
I, AGAIN, ASKED HIM ONE MORE TIME TO OBEY THOSE COMMANDS, AND HE
REFUSED TO DO SO. WITH THE HELP OF TWO OTHER SECURITY GUARDS, WE
TURNED MR. LOPEZ-CRUZ AROUND AND HAD TO PHYSICALLY PUT HIS ARMS
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904396 1
: WC99-4396
Agency Case No.
Defendant: LOPEZ-CRUZ, RAMOS DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 100399
Charges
1: THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
2: HARASSMENT
3: RESISTED ARREST
Statute
18.4.504
18.9.111
18.8.103
Class
M
M
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 100399, AT APPROXIMATELY 0200 HOURS, OFFICER KEVIN SCHWARTZ WAS
PATROLLING THE PARKING LOT OF CLUB ROMANCE AT 33131 HIGHWAY 85 IN
LUCERNE. OFFICER KEVIN SCHWARTZ OBSERVED THE SECURITY FLASH THEIR
FLASHLIGHTS AT HIM, AND HE STOPPED. THEY WERE IN CONTACT WITH RAMOS
LOPEZ-CRUZ, WHO THEY SAID REFUSED TO LEAVE THE ESTABLISHMENT. WE HAD TO
PHYSICALLY RESTRAIN HIM, AND HE WOULD NOT OBEY ANY OF OFFICER KEVIN
SCHWARTZ' COMMANDS. OFFICER KEVIN SCHWARTZ PLACED AN ARM BAR ON HIM,
WITH THE ASSISTANCE OF TWO OTHER SECURITY GUARDS, TO PUT THE CUFFS ON
HIM. HE WAS TOLD NUMEROUS TIMES TO TURN AROUND AND PUT HIS HANDS BEHIND
HIS BACK, WHICH HE FAILED TO DO. HE ALSO, INSIDE THE BAR, GRABBED THE
SECURITY GUARD BY THE ARM AND REFUSED TO LET GO. SUBJECT WAS VERY
INTOXICATED AT THE TIME OF CONTACT AND REFUSED TO OBEY ANY OF OFFICER
KEVIN SCHWARTZ' COMMANDS.
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904396
BEHIND HIS BACK TO PLACE THE HANDCUFFS ON HIM.
MR. LOPEZ-CRUZ WAS INTOXICATED AT THE TIME OF CONTACT AND WAS VERY
BELLIGERENT AND CONTINUED TO CUSS AT MYSELF ON THE WAY TO THE NORTH
JAIL COMPLEX. NO FURTHER ACTION TAKEN.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
+
Report Approved By:
W00018 METZGER, MICHAEL K
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904496
+
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4496
Crime/Incident: 2ND DEG CRIM TRESP N/C: TRESP F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 101099 Time Rpt: 0045 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 101099 F/T: 0015
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 101099 T/T: 0045 Case status: CLEARED
IDEP: WCO266 NOONAN, JOSHUA LAWRENCE
CASE STATUS AND MISC DATA
IDrugs/Alcohol: N
ITot Prop Stolen:
IForce: N
(Extent Injuries:
Domestic Viol: N Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: CLUB ROMANCE DOB:
*Addy: 33131 HY 85 Phone:
*City: LUCERNE St: CO Zip: 80646 OLN:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
*Name: DIEGO, JUAN DOB:
*Addr: 01 UNK GRLY ST Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 504 Wgt: 130 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: FIELD LABOR Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC12759 Date/Time: 1010990030 DR: WC99-4496 OFF: WCO266
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lie ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 184503 SECOND DEGREE CRIM. TRESPASS
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
***
*
H/B: *
OLS: *
*
*
*
*
****
H/B: *
OLS: 4
*
*
BOOKING DETAILS
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 184503 SECOND DEGREE CRIM. TRESPASS
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904496
*F/M: M Is There Add]. Chgs: N Booking Date/Time
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #:
*Arresting OFF: WCO266 NOONAN, JOSHUA LAWRENCE
*: CRM : CITE : BOOK
: 1010990210
W/ORI:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A:. REP
*Name: LOTSPEICH, GREGG DOB:
*Addr: 333 5TH ST
*City: FREDERICK St: CO Zip: 80530 OLN:
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: POLICE Bus Addr: FREDERICK
OFFICER
*Addl Desc Info:
*:
***
Phone: 3038332468H/B: H *
*
*
*
*
*
Eye:
SS:
BusTX:
OLS:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME HOURS, BUSINESS DISTRICT AT HIGHWAY INTERSECTION. SUSPECT
JUMPED THE BACK FENCE AND ENTERED THE BUSINESS AFTER SECURITY HAD
ORDERED HIM TO LEAVE THE PROPERTY.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC12759
(ITEM NO: DESC:
(ITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
ON 101099 AT APPROXIMATELY 045 HOURS, I WAS DISPATCHED TO CLUB ROMANCE
ON A REPORT OF A TRESPASS IN PROGRESS.
WHEN I ARRIVED, I CONTACTED GREG LOTSPEICH. GREG IS A FREDERICK
POLICE OFFICER WHO IS WORKING AS A SECURITY GUARD AT CLUB ROMANCE. HE
HAD THE SUSPECT HANDCUFFED, STANDING OUTSIDE THE FRONT OF THE BUSINESS.
MR. LOTSPEICH SAID THE SUSPECT ARRIVED AT THE FRONT DOOR OF THE BAR AND
REFUSED TO LET HIM INSIDE DUE TO THE FACT THAT HE APPEARED TO BE
EXTREMELY INTOXICATED AND DID NOT HAVE ANY POSITIVE ID.
1
MR. LOTSPEICH SAID THE SUSPECT WENT AROUND THE BACK OF THE BUILDING AND
JUMPED THE FENCE AND THEN ENTERED THE BAR THROUGH THE BACK. MR.
LOTSPEICH SAID THEY ESCORTED THE SUSPECT OUTSIDE AND AGAIN TOLD HIM THAT
HE WAS NOT ALLOWED ON THE PROPERTY AND IF HE DID NOT LEAVE, THEY WOULD
CALL THE POLICE TO HAVE HIM ARRESTED. MR. LOTSPEICH SAID THE SUSPECT
AGAIN WENT AROUND THE BACK OF THE BUILDING, JUMPED THE BACK FENCE AND
ENTERED THE BACK DOOR OF THE BAR. MR. LOTSPEICH SAID THEY THEN ESCORTED
HIM TO THE FRONT OF THE BUSINESS, HANDCUFFED HIM AND CALLED THE POLICE.
MR. LOTSPEICH SAID THEY WANT TO PRESS CHARGES AGAINST HIM FOR TRESPASS.
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11 WC9904496
THE SUSPECT TOLD MR. LOTSPEICH HE WAS 19 YEARS OLD AND THAT HE WAS BORN
IN HE THEN TOLD MR. LOTSPEICH THAT HE WAS BORN IN
THE SUSPECT TOLD ME HIS NAME WAS JUAN DIEGO. THE SUSPECT HAD A MEXICO
ID WITH THE NAME JUAN DIEGO AND A DATE OF BIRTH OF THE SUSPECT
TOLD ME HE WAS 19 YEARS OLD. ACCORDING TO HIS IDENTIFICATION CARD, HE
WOULD HAVE BEEN 20 YEARS OLD. THE SUSPECT ALSO HAD A PAY STUB IN HIS
POCKET WITH A DIFFERENT NAME ON IT. THE SUSPECT COULD NOT SHOW THAT HE
HAD ANY TIES TO THE JURISDICTION. HE COULD NOT GIVE ME AN ADDRESS FOR
WHERE HE LIVED AND I COULD NOT POSITIVELY IDENTIFY THE SUSPECT. THE
SUSPECT ALSO APPEARED TO BE UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL.
I TRANSPORTED THE SUSPECT TO THE NORTH JAIL COMPLEX FOR BOOKING AND
FINGERPRINTING. NO FURTHER ACTION BY THIS OFFICER.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0064 HOOLEY, JOHN
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:11
WC9904496 1
: WC99-4496
Agency Case No.
Defendant: DIEGO, JUAN DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 101099
Charges Statute Class
1: SECOND DEGREE CRIM. TRESPASS 18.4.503 M3
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 10/10/99 AT APPROXIMATELY 0045 DEPUTY NOONAN WAS DISPATCHED TO 33131
HIGHWAY 85 IN THE TOWN OF LUCERNE, COUNTY OF WELD, STATE OF COLORADO, ON
THE REPORT OF A TRESPASS IN PROGRESS. WHEN DEPUTY NOONAN ARRIVED
SECURITY HAD THE DEFENDANT HANDCUFFED AT THE FRONT OF THE BUSINESS.
SECURITY GUARD GREG LOTSPEICH TOLD DEPUTY NOONAN THAT THE DEFENDANT
ARRIVED AT THE BUSINESS, AND WAS REFUSED ENTRY BECAUSE HE HAD ALREADY
BEEN DRINKING, AND APPEARED TO BE EXTREMELY DRUNK. HE ALSO DID NOT HAVE
AN IDENTIFICATION CARD PROVING HIS AGE. MR. LOTSPEICH TOLD DEPUTY
NOONAN THAT THE DEFENDANT WAS ORDERED TO STAY OFF THE PREMISES. MR.
LOTSPEICH SAID THE DEFENDANT WALKED AROUND THE BACK OF THE BUILDING,
JUMPED THE FENCE, AND ENTERED THE BUSINESS. MR. LOTSPEICH SAID THAT HE
AND THE OTHER SECURITY GUARDS ESCORTED THE DEFENDANT BACK OUT THE
FRONT, AND TOLD HIM HE WAS TO LEAVE AND NOT RETURN. HE SAID THE
DEFENDANT THEN WENT AROUND BEHIND THE BUILDING, JUMPED THE FENCE A
SECOND TIME, AND ENTERED THE BUSINESS.
DEPUTY NOONAN PLACED THE DEFENDANT UNDER ARREST, AND TRANSPORTED HIM TO
THE NORTH JAIL COMPLEX.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12 WC990473'0
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4730
Crime/Incident: HARASSMENT/DOMESTIC N/C: HARASS F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 102599 Time Rpt: 0102 Clearing case #:
Connecting cases:
INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 102599 F/T: 0055
ILoc: 33131 HY 85 City: LUCERNE
IT/Date: 102599 T/T: 0100 Case status: CLEARED
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
CASE STATUS AND MISC DATA
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce: Y
(Extent Injuries:
Domestic Viol: Y Evidence/Photos:
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: MONCADA, HOPE DOB:
*Addy: 1201 26TH AV #207 Phone: 3524582
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: MONCADA-GONZALEZ, SERAFIN DOB:
*Addr: 1707 6TH AV Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 941152172
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 506 Wgt: 145 Hai: BLK Eye:
*Occupation: LABOR Bus Addr: MILLER'S
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC14710 Date/Time: 1025990105 DR: WC99-4730 OFF: WC0022
*Location: 33131 HY 85 Accident: N
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189111 HARASSMENT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS
State of Birth: GPD PKG No:
***
*
H/B: H *
OLS:
*
*
*
*
IS: ARR ****
4:
9703040490H/B: H *
OLS: CO*
BRO SS:
BusTX:
* Sc /Mrk/TT :
*Charge: 189111 HARASSMENT
*
*
*
*
*
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022
*F/M: M Is There Addl
*DUI BAL: BOOK NO:
*Arresting OFF: WC0022
*: CRM : CITE : BOOK
ST53 12-02-1999 06:12 WC9904730
Chgs: N Booking Date/Time : 1025990200
Warrant #: W/ORI:
JOHNSON, MARK R
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: MONCADA, SANDRA DOB:
*Addr: 1018 3RD AV Phone:
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN: 921975297
*Sex: F Rao: H Eth: H Hgt: Wgt : Hai: Eye:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
:
*:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: EARLY MORNING HOURS, BAR, ALCOHOL INVOLVED, SUSPECT PUSHED VICTIM IN
ANGER.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC14710
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC:
+ OFFICERS ON SCENE AT INCIDENT
WC0026 STARK, MICHAEL L
NARRATIVE/FACTS:
HOPE MERCADO ADVISED THAT SHE HAD GONE OUT WITH HER COMMON LAW EX-HUSBA
ND, SERAFIN MONCADA-GONZALEZ. SHE SAID HE HAD DROPPED HER OFF
AT HER IN-LAWS HOUSE AND THEN HAD LEFT TO GO TO THE CLUB ROMANCE.
HOPE SAID SHE AND SANDRA MONCADA WENT UP TO THE CLUB ROMANCE AND
SHE SAW SERAFIN THERE AND SHE WENT IN AND WAS DANCING WITH SOME
OTHER PEOPLE AND HE WAS DANCING WITH SOME OTHER GIRLS. HOPE STATED
THAT AS THEY WERE LEAVING THE BAR TOGETHER, SERAFIN GOT MAD AT HER
FOR FOLLOWING HIM UP TO THE CLUB ROMANCE AND STARTING SHOUTING AT
HER. SHE SAID HE HIT AND PUSHED HER ON THE RIGHT SHOULDER. SHE
TOLD HIM TO STOP AND STARTED RUNNING AROUND THE CAR IN THE PARKING
LOT TO GET AWAY FROM HIM.
HOPE WENT ON TO ADVISE THAT THEY HAVE THREE CHILDREN TOGETHER AND
SHE DOES CONSIDER HIM A COMMON LAW HUSBAND.
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12 WC990473O
SANDRA MONCADA ADVISED THAT SHE WAS OUT IN THE PARKING LOT WHEN SHE
HEARD HOPE YELL AT SERAFIN. SHE TURNED AROUND AND SAW SERAFIN
CHASE HOPE AROUND THE CAR AND THEN SAW SERAFIN PUSH HOPE ONE TIME.
SHE THEN HEARD HOPE TELL SERAFIN TO STOP IT.
I RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE ON THE REPORT OF A DOMESTIC
DISTURBANCE. BY THE TIME I ARRIVED ON SCENE CLUB SECURITY HAD
HANDCUFFED SERAFIN MONCADA AND HE WAS LEANING UP AGAINST THE WALL.
SECURITY STATED THEY DID NOT WITNESS WHAT HAD HAPPENED BUT HAD
SECURED SERAFIN AFTER THEY LEARNED WHAT HAD HAPPENED. I THEN SPOKE
WITH HOPE MERCADO AND SANDRA MONCADO TO OBTAIN THEIR STATEMENTS.
I THEN ADVISED SERAFIN MONCADA THAT HE WAS UNDER ARREST AND DEPUTY
STARK PLACED HIM IN HIS CAR AND STARTED FILLING OUT PAPERWORK ON
HIM AND TRANSPORTED HIM TO JAIL WHERE I COMPLETED THE BOOKING.
I LATER TALKED TO DARLENE FROM A WOMAN'S PLACE AND ADVISED HER OF
THE PARTICULARS IN THIS MATTER. ON SCENE I HAD ASKED HOPE IF SHE
WANTED TO TALK TO A WOMAN'S PLACE AT THIS TIME, AND SHE DID NOT
WANT TO. SHE ALSO HAD BEEN DRINKING SOME. NO FURTHER ACTION TAKEN
BY THIS OFFICER.
t
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WCOO13 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12
WC9904730 1
: WC99-4730
Agency Case No.
Defendant: MONCADA-GONZALEZ, SERAFIN DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 102599
Charges Statute Class
1: HARASSMENT 18.9.111
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the chargests) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 102599 DEPUTY JOHNSON AND DEPUTY STARK RESPONDED TO THE CLUB ROMANCE
AT 33131 HIGHWAY 85, LUCERNE, WELD COUNTY, COLORADO ON A REPORT OF A
DOMESTIC DISTURBANCE.
DEPUTY JOHNSON WAS ADVISED BY THE VICTIM, HOPE MERCADO, THAT SHE HAD
GONE UP TO THE CLUB ROMANCE AND HER EX-COMMONLAW HUSBAND, WITH WHOM SHE
HAD THREE CHILDREN, WAS AT THE CLUB ROMANCE. SHE SAID THEY BOTH WERE
DANCING WITH OTHER PEOPLE. HOPE MERCADO WENT ON TO ADVISE THAT AS SHE
WAS LEAVING WITH THE DEFENDANT, HE GOT MAD AT HER FOR FOLLOWING HIM UP
THERE AND KIND OF HIT AND SHOVED HER ON THE RIGHT SHOULDER. HOPE SAID
SHE DID NOT FEEL PAIN. HOPE SAID SHE THEN HAD TO RUN AROUND THE CAR TO
GET AWAY FROM THE DEFENDANT.
SANDRA MONCADA STATED THAT WHILE SHE WAS OUTSIDE SHE HEARD THE
DEFENDANT AND HOPE YELLING. SHE THEN SAW THE DEFENDANT PUSH HOPE AND
CHASE HER AROUND THE CAR.
THE DEFENDANT MADE NO STATEMENTS.
Subscribed and sworn to before me this
Affiant's signature
day of 1999.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12 WC9904602
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4602
Crime/Incident: 3RD DEGREE TRESPASS N/C: TRESP F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 101799 Time Rpt: 0019 Clearing case #:
Connecting cases:
+ --INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 101799 F/T: 0010
ILoc: 33101 HY 85
IT/Date: 101799 T/T: 0019 Case status: CLEARED
IDEP: WC0024 FRANKS, JAMES R
+ -
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce:
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Revd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
****************************DATA FOR
*Name: CLUB ROMANCE
*Addy: 33101 HY 85
*City: St: Zip:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt:
*Occupation: Bus Addr:
*
*Addl Desc Info:
*
********CITE AND BOOK
*Name: SANCHEZ, ANGEL
*Addy: 1509 N 25TH AV
*City: GREELEY St: CO Zip: 80631 OLN:
*Sex: M Rac: W Eth: Hgt: 507 Wgt: 150 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
PERSON
DOB:
OLN:
Hai:
INVOLVED AS A: VIC
Phone:
Eye: SS:
BusTX:
DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR
DOB:
Phone:
H/B:
OLS:
H/B:
OLS:
*Cite#: WC13323 Date/Time: 1017990010 DR: WC99-4602 OFF: WC0024
*Location: 33101 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
*Sc/Mrk/TT:
*Charge: 184504
BOOKING DETAILS
State of Birth: GPD PKG No:
THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*:
*
*
*
*:
*
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12 WC9904602
*F/M: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 1017990054
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0024 FRANKS, JAMES R
*: CRM : CITE : BOOK
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: LOTSPEICH, GREG DOB:
*Addy: Phone: H/B:
*City: St: Zip: OLN: OLS:
*Sex: M Rao: W Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: POLICE OFCR Bus Addr: FREDERICK PD BusTX: 8332468
* 333 5TH ST FREDERICK
*Addl Desc Info:
*
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: RURAL BAR LOCATION, SUBJECT REFUSED TO LEAVE BAR.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT
IITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC13323
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF MEXICAN RESIDENT ALIEN CARD/CHOFER CARD
IITEM NO: DESC:
NARRATIVE/FACTS:
STATEMENTS:
*
GREG LOTSPEICH: A LITTLE EARLIER TONIGHT, WE EVICITED THIS GUY AND HE
GOT THE KEYS TO THE CAR AND WAS SUPPOSED TO WAIT IN THE CAR UNTIL HIS
RIDE WENT TO GO. HE'S COME BACK UP AND ATTEMPTED TO RE-ENTER THE BAR
SEVERAL TIMES AND HE HAS BEEN TOLD REPEATEDLY TO STOP DOING THAT. I'LL
GO AHEAD AND TELL HIM ONE MORE TIME HERE AND IF HE WON'T GO, WHY, THEN I
GUESS WE'LL HAVE TO HAVE HIM ARRESTED. A LITTLE BIT EARLIER WHEN HE WAS
IN THE BAR, HE CREATED A DISTURBANCE WITH HIS GIRLFRIEND, HAVING A VERY
LOUD ARGUMENT, AND THAT WAS ONE OF THE REASONS HE WAS EJECTED. THE
OTHER ONE IS BECAUSE HE WAS ATTEMPTING TO CONSUME WAY TOO MUCH ALCOHOL.
NARRATIVE/FACTS:
REPORTING DEPUTY WAS DOING A BAR CHECK AT CLUB ROMANCE AND THE PERSON
IDENTIFIED AS ANGEL SANCHEZ KEPT TRYING TO GO BACK IN THE BAR. WITNESS
LOTSPEICH TOLD ANGEL SANCHEZ AT LEAST FIVE TIMES NOT TO GO BACK IN THE
BAR, AND AT THAT POINT, ANGEL SANCHEZ ATTEMPTED TO ENTER THE BAR. HE
WAS THEN ARRESTED. THE ONLY ID ANGEL SANCHEZ HAD WAS A FALSE INS
RESIDENT ALIEN CARD AND A DRIVER'S LICENSE FROM MEXICO. ANGEL SANCHEZ
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12 WC9904602
WAS TRANSPORTED TO THE WELD COUNTY JAIL AND ISSUED A SUMMONS FOR THIRD
DEGREE TRESPASS. ANGEL SANCHEZ REPORTED THAT HE HAD BEEN ARRESTED
BEFORE AND THAT HE WAS ON PROBATION. ANGEL SANCHEZ WAS FOUND TO BE
ANGEL SANCHEZ CARMONA AND WE DID FIND A BOOKING PHOTO THAT IDENTIFIED
HIM AS BEING THAT PERSON.
NO FURTHER ACTION BY THIS OFFICER.
t THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0065 HAFFNER, EDWARD L
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:12
WC9904602 1
: WC99-4602
Agency Case No.
Defendant: SANCHEZ, ANGEL DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 101799
Charges
1: THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS 18.4.504 M3
Statute Class
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 10/17/99 AT APPROXIMATELY 0010 HOURS SECURITY GUARD GREG LOTSPEICH
WHO IS WORKING FOR CLUB ROMANCE AT 33101 HIGHWAY 85, WELD COUNTY,
COLORADO TOLD ANGEL SANCHEZ TO LEAVE THE PREMISES AFTER HE HAD CAUSED A
DISTURBANCE. ANGEL SANCHEZ ARGUED THAT HE DID NOT HAVE TO LEAVE, AND
WAS TOLD FIVE TIMES TO LEAVE, AT WHICH TIME ANGEL SANCHEZ ATTEMPTED TO
REENTER THE BAR. ANGEL SANCHEZ WAS ARRESTED, AND TAKEN TO WELD COUNTY
JAIL.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13 WC9904837
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-4837
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: PO
Addl Offense F/M:
Date reported : 103199 Time Rpt: 2320 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 103199 F/T: 2320
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 103199 T/T: 2320 Case status: CLEARED
IDEP: WCO281 TUCKER, JOHN
City: LUCERNE
(Drugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
(Force: Y
!Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: CIT
*Name: MARQUEZ-GARCIA, JULIO ALFONSO DOB:
*Addr: 206 MARJIE Phone:
*City: MILLIKEN St: CO Zip: 80543 OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 505 Wgt: 110 Hai: BLK Eye: BRO SS:
*Occupation: LABOR Bus Addr: CARPETMAN BusTX:
* CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16207 Date/Time: 1031992335 DR: WC9904837 OFF:
*Location: 33131 HY 85 Accident:
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color:
*Court Date: 123099 Court Time: 0900
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*
****
H/B: *
OLS:
BOOKING DETAILS
WCO281 *
*
*
*
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*F/M: PO Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 1031992335
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WCO281 TUCKER, JOHN
*: CRM : CITE : BOOK
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-O2-1999 06:13 WC9904837
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: REP ***
*Name: RAMIREZ, CARLOS DOB: *
*Addr: 4995 LOWELL BLVD Phone: 3034337777H/B: B *
*City: DENVER St: CO Zip: 80221 OLN: OLS• *
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SEC OFFICER Bus Addr: DENVER METRO SEC BusTX: *
* *
*Addl Desc Info: SECURITY AT CLUB ROMANCE *
* *
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: NIGHTTIME, RURAL BUSINESS, CLUB ROMANCE, INTOXICATED INDIVIDUAL BEING
ESCORTED OUT TO THE VEHICLE ATTEMPTS TO HIT SECURITY OFFICER, TAKEN INTO
CUSTODY.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
(ITEM NO: 1 DESC: COPY OF SUMMONS WC16207 I
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
NARRATIVE/FACTS:
ON 103199 AT APPROXIMATELY 2315 HOURS, I WAS DISPATCHED TO 23131
HIGHWAY 85, CLUB ROMANCE, REFERENCE AN UNWANTED PARTY. WHEN I
ARRIVED ON SCENE I OBSERVED TWO SECURITY OFFICERS RUNNING OUT INTO
THE PARKING LOT AND REQUESTED MY ASSISTANCE. WHEN WE GOT TO THE
NORTHEAST CORNER OF THE PARKING LOT I OBSERVED A SECURITY OFFICER
ON TOP OF A HISPANIC MALE, LATER IDENTIFIED AS JULIO ALFONSO
MARQUEZ-GARCIA.
THE SECURITY OFFICER, CARLOS RAMIREZ, STATED THAT APPROXIMATELY 45
MINUTES PRIOR TO MY ARRIVAL ON SCENE THEY KICKED JULIO OUT OF THE
BAR FOR BEING OVERLY INTOXICATED. CARLOS STATED THAT JUST PRIOR TO
MY ARRIVAL HE WAS ESCORTING JULIO TO A FRIEND'S VEHICLE WHEN JULIO
PULLED AWAY FROM HIS FRIEND AND ATTEMPTED TO HIT CARLOS, BUT CARLOS
TOOK HIM TO THE GROUND. AFTER JULIO WAS HANDCUFFED HE WAS PLACED
IN THE BACK SEAT OF MY PATROL CAR WHILE I CONDUCTED MY
INVESTIGATION. JULIO WAS ISSUED A SUMMONS FOR DISORDERLY CONDUCT
AND RELEASED TO HIS FRIEND TO BE TAKEN HOME.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13 WC9905030
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-5030
Crime/Incident: 3RD DEGREE TRESPASS N/C: TRESP F/M: M
Addl Offense F/M:
Date reported : 111399 Time Rpt: 2310 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 111399 F/T: 2310
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 111399 T/T: 2310 Case status: CLEARED
IDEP: WC0024 FRANKS, JAMES R
+
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
!Force:
'Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
City: LUCERNE
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*"Name: CLUB ROMANCE DOB:
*Addr: Phone:
*City:
*Sex: Rac: Eye:
*Occupation:
*Addl Desc Info:
*.
St: Zip:
Eth: Hgt: Wgt:
Bus Addr:
OLN:
Hai:
SS:
BusTX:
***************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: WIT
*Name: WYCKOFF, JEREMY DOB:
*Addr: Phone:
*City:
*Sex: Rac: Eye:
*Occupation:
*
*Addl Desc Info:
*
St: Zip:
Eth: Hgt: Wgt:
SEC GUARD Bus Addr: 33131 HY 85
OLN:
Hai:
SS:
BusTX:
H/B:
OLS:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13 WC9905030
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT IS: ARR ****
*Name: VELASQUEZ-HERNANDEZ, ARISTEO DOB: *
*Addr: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS: *
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 503 Wgt: 140 Hai: BLK Eye: BRO SS: *
*Occupation: Bus Addr: BusTX: *
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION +
*C'ite#: WC16377 Date/Time: 1113992315 DR: 99-5030 OFF: WC0024 *
*Location: 33131 HY 85 Accident: N *
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN: *
*V-yr: V -make: V -model: V -style: V -color: 4
*Court Date: Court Time: *:
*VIOL -1: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*VIOL -2:
*VIOL -3:
*VIOL -4:
* BOOKING DETAILS -- -- *
*Sc/Mrk/TT: State of Birth: GPD PKG No: *
*Charge: 184504 THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS
*FM: M Is There Addl Chgs: N Booking Date/Time : 1113992350
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI: *
*Arresting OFF: WC0024 FRANKS, JAMES R
*: CRM : CITE : BOOK
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: RURAL LOCATION BAR, PARTY REFUSED TO LEAVE AFTER BEING REQUESTED TO DO
SO BY MANAGEMENT.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
IITEM NO: 1 DESC: BONDING SHEET 1
IITEM NO: 2 DESC: SUMMONS WC16377 I
IITEM NO: DESC: I
IITEM NO: DESC: I
STATEMENTS OF JEREMY WYCKOFF:
THIS GUY WAS IN THE BAR AND HE WAS DRUNK ENOUGH THAT WE DECIDED WE
WEREN'T GOING TO SERVE HIM ANY LONGER. HE WENT OVER TO SOME WOMEN IN
THE BAR AND WAS TRYING TO TALK TO THEM AND OBVIOUSLY INSULTED THEM. AT
THAT POINT, THE BAR MANAGER DECIDED THAT THIS GUY OUGHT TO LEAVE.
THROUGH AN INTERPRETER, I TOLD THE GUY THAT HE HAD TO LEAVE THE BAR AND
NOT COME BACK. I THEN ESCORTED HIM OUTSIDE AND HE WAS TOLD ONE MORE
TIME TO LEAVE. AT THAT TIME, I WENT BACK INSIDE THE BAR AND JUST A FEW
MINUTES LATER, HERE HE WAS AGAIN. SO, THROUGH AN INTERPRETER, WE TOLD
HIM HE HAD TO STAY OUT, SO WE TOOK HIM BACK OUTSIDE. A FEW MINUTES
LATER, HE CAME IN THROUGH THE BACK DOOR THAT THE BAND WAS USING FOR
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53
THEIR BREAK AND AT THAT TIME,
THE SHERIFF'S DEPARTMENT. WE
NARRATIVE/FACTS:
12-02-1999 06:13 WC9905030
I LATCHED ONTO HIM AND HAD MANAGEMENT CALL
WISH TO PRESS CHARGES FOR TRESPASS.
DEPUTY MARK JOHNSON AND MYSELF RESPONDED TO CLUB ROMANCE AND TOOK ARISTO
HERNANDEZ-VELASQUEZ INTO CUSTODY. HE WAS TRANSPORTED TO THE WELD
COUNTY JAIL AND, THROUGH AN INTERPRETER AT THE WELD COUNTY JAIL, IT WAS
FOUND THAT HERNANDEZ-VELASQUEZ HAD ONLY BEEN IN THE UNITED STATES A
SHORT TIME. THE ONLY IDENTIFICATION WAS A RESIDENT ALIEN CARD THAT WAS
OBVIOUSLY FAKE. SUBJECT WAS BOOKED INTO THE WELD COUNTY JAIL.
1
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0013 RUSCH, HENRY E
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13
WC9905030 1
: WC99-5030
Agency Case No.
Defendant: HERNANDEZ-VELAQUEZ, ARISTEO DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 111399
Charges Statute Class
1: THIRD DEGREE CRIM. TRESPASS 18.4.504
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON NOVEMBER 13, 1999, AT APPROXIMATELY 2310 HOURS, DEPUTIES WERE
DISPATCHED TO CLUB ROMANCE, 33131 HIGHWAY 85, WELD COUNTY, ON THE REPORT
OF PARTIES THAT REFUSED TO LEAVE THE BAR. UPON ARRIVAL, DEPUTIES
CONTACTED JEREMY WYCKOFF, WHO IS WITH THE SECURITY AT CLUB ROMANCE.
JEREMY REPORTED THAT THE DEFENDANT HAD APPROACHED SOME YOUNG LADIES IN
THE BAR AND MADE UNWELCOME ADVANCES. JEREMY WYCKOFF ALSO REPORTED THAT
THE DEFENDANT WAS INTOXICATED AND THE BAR REFUSED TO SERVE HIM ANY
LONGER. JEREMY WYCKOFF REPORTED THAT THE DEFENDANT WAS REQUESTED TO
LEAVE THE BAR, THROUGH AN INTERPRETER, AND WAS ESCORTED OUTSIDE. JUST
MINUTES LATER, JEREMY WYCKOFF NOTICED THAT THE DEFENDANT HAD REENTERED
THE BAR. JEREMY WYCKOFF, THROUGH AN INTERPRETER, INSTRUCTED THE
DEFENDANT TO LEAVE AND ESCORTED HIM OUTSIDE ONE MORE TIME. JUST MOMENTS
LATER, JEREMY WYCKOFF FOUND THAT THE DEFENDANT HAD REENTERED THE BAR
THROUGH A REAR DOOR THAT WAS BEING USED BY THE BAND. THE DEFENDANT WAS
HELD FOR WELD COUNTY DEPUTIES. THE DEFENDANT WAS TRANSPORTED TO WELD
COUNTY JAIL.
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13 WC9905044
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-5044
Crime/Incident: 1ST DEG TRESPASS VEH N/C: AUTOPR F/M: F
Addl Offense : THEFT F/M: F
Date reported : 111599 Time Rpt: 0120 Clearing case #:
Connecting cases:
INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION
IF/Date: 111499 F/T: 2200
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 111599 T/T: 0120 Case status: CLEARED
IDEP: WC0022 JOHNSON, MARK R
City: LUCERNE
IDrugs/Alcohol:
ITot Prop Stolen:
!Force:
(Extent Injuries:
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol:
1600 Prop Rcvd
Attempted
Evidence/Photos:
Prop Damg:
or Completed: C
***********-****************'(DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VICTIM
*Name: ARTEAGA, ADOLFO DOB:
*Addy: 800 1ST ST #21 Phone: 3360673 H/B: H
*City: KERSEY St: CO Zip: 80644 OLN: OLS:
*Sex: M Rao: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: LABOR Bus Addr: NATIONAL HOG FARMS BusTX:
*
*Addl Desc Info:
*.
****************************DATA FOR PERSON
*Name: GONZALEZ, MARISELA DOB:
*Addy: 506 DURWARD
*City: FT COLLINS St: CO Zip: 80521 OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai:
*Occupation: STUDENT Bus Addr: CSU
*Addl Desc Info:
*
INVOLVED AS A: VICTIM
Phone: 4955728
Eye: SS:
BusTX:
H/B :
OLS:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13 WC9905044
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: OTHER
*Name: ARTEAGA, SALVADOR DOB:
*Addy: 01 UNK ST Phone: 8485499
*City: YUMA St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: LABOR Bus Addr: MONFORT FEEDLOT BusTX:
* YUMA
*Addl Desc Info:
*
H/B:
OLS:
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: OTHER
*Name: CRUZ, LAURIE DOB:
*Addr: 31261 4TH ST Phone: 3517501
*City: GILL St: CO Zip: 80624 OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*Addl Desc Info:
H/B:
OLS:
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE
: EVENING HOURS, VEHICLE LEFT IN BAR PARKING LOT, UNLAWFUL ENTRY, NO
DAMAGE OR APPARENT FORCE, ITEMS REMOVED FROM VEHICLE, SELECTIVE IN LOOT.
***********PROPERTY DATA FOR A PERSON INVOLVED AS A: OWNER
*Name: ARTEAGA, ADOLFO DOB:
*Addr: Phone:
*City: St:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt:
IDate: 111999 Item#: 1 Tag#:
IBra: PIONEER Mod: Ser:
IDesc: AM/FM CASSETTE STEREO W/AMP
IVal: 200 Cat: R Art: RADITA
OAN: Rcvd-Date:
Zip: OLN:
Wgt: Hai: Eye: SS:
PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STN
Store at:
Mak:
T -Cat:
R -Val:
PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STN
Date: 111599 Item#: 2 Tag#: Store at:
Bra: M THUMP Mod: Ser:
Desc: 10 INCH SPEAKERS
Val: 100 Cat: R Art: SPEAKE Mak:
OAN: Rcvd-Date:
********:*
*
*
*
Pieces: 1
OFF: WC0022 I
Cal:
H/B:
OLS:
Pieces: 1
OFF : WC0022
T -Cat: Cal:
R -Val:
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 31153 12-02-1999 06:13 WC9905044
***********PROPERTY DATA FOR A PERSON INVOLVED AS A: OWNER
*Name: GONZALEZ, MARISELA DOB:
*Addr: Phone:
*City: St: Zip: OLN:
*Sex: F Rac: H Eth: H Hgt: Wgt: Hai: Eye:
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS:
IDate: 111599 Item#: 1 Tag#: Store at:
IBra: Mod: Ser:
IDesc: BASKET W/WET CLOTHING
IVal: 400 Cat: G Art: CLOTH Mak:
IOAN: Rcvd-Date:
SS:
STN
Pieces:
H/B:
OLS:
OFF: WC0022
T -Cat: Cal:
R -Val:
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STN
(Date: 111599 Item#: 2 Tag#: Store at:
IBra: Mod: Ser:
IDesc: DUFFLE BAG W/LADIES CLOTHING
IVal: 600 Cat: G Art: CLOTH Mak:
IOAN: Rcvd-Date:
Pieces:
OFF : WC0022
T -Cat: Cal:
R -Val:
+ PROPERTY THAT IS INVOLVED AS: STB'
(Date: 111599 Item#: 3 Tag#: Store at:
IBra: NIKE Mod: Ser:
IDesc: BACKBACK W/BOOKS/MISC
IVal: 300 Cat: 0 Art: OFFICE Mak:
LOAN: Rcvd-Date:
Pieces:
OFF : WC0022
T -Cat: Cal:
R -Val:
+ DATA REGARDING A VEHICLE INVOLVED AS A: VICTIM ---+
(Date: 111599 Lie: 41761HY LIS: CO LIY: 2000 LIT: TK
IVyr : 1986 Vma: MISS Vmo: TK Vst: PK Vco: WHI/WHI Val:
IVIN: Stored: OFF: WC0022
ITow: Type: Cond: #Occ:
Ilgn locked: Doors locked: Key in car: Paymts curr:
*****DATA REGARDING A PERSON RELATED TO THE VEHICLE AS A:
*Name: ARTEAGA, ADOLFO DOB: Sex: M
*Addr: Phone:
*City: Zip:
*OLN:
NARRATIVE/FACTS:
St:
OLS:
OWNER
Rac: H
H/B:
MARISELA GONZALEZ ADVISED THAT SHE HAD GONE TO THE CLUB ROMANCE
WITH HER COUSINS, SALVADOR ARTEAGA AND LAURIE CRUZ. SHE SAID THEY
HAD SALVADOR'S BROTHER'S TRUCK, ADOLPH ARTEAGA. MARISELA WENT ON
TO ADVISE THAT THEY HAD GONE INTO THE BAR AND LEFT THE TRUCK
LOCKED, WITH HER DUFFLE BAG FULL OF CLOTHING IN IT, AS WELL AS A
LAUNDRY BASKET OF HER WET CLOTHING. SHE SAID WHEN THEY CAME OUT OF
Weapons: I
****
*
*:
*:
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:13 WC9905044
THE BAR AT CLOSING TIME, THEY DISCOVERED SOMEBODY HAD ENTERED THE
TRUCK AND TAKEN HER BACKPACK AND CLOTHING BAGS, AS WELL AS THE
STEREO AND SPEAKERS OUT OF THE TRUCK. MARISELA WENT ON TO ADVISE
THAT THERE WAS NOBODY IN THE BAR SHE KNEW OR HAD ANY KIND OF
PROBLEMS WITH AND SHE HAD NO IDEA WHO MIGHT HAVE DONE THIS.
CONTACTED MARISELA, SALVADOR, AND LAURIE IN THE PARKING LOT OF THE
CLUB ROMANCE. I DID OBSERVE THAT THEIR TRUCK WAS PARKED
APPROXIMATELY 50 YARDS SOUTH OF THE ENTRANCE TO THE CLUB ROMANCE IN
THE MIDDLE ROW OF PARKING. THE TRUCK WAS FACING WEST. I CHECKED
THE EXTERIOR OF THE TRUCK AND SAW NO OBVIOUS SIGNS OF ANY FORCED
ENTRY, AS THEY HAD TOLD ME THE TRUCK HAD BEEN LOCKED WHEN THEY WENT
INTO THE BAR. ALL WINDOWS WERE INTACT AND THERE APPEARED TO BE NO
JIMMYING OF THE DOORS. THE REAR WINDOWS OF THE PICKUP WERE SLIDING
WINDOWS AND THERE WERE PRY MARKS THERE, BUT SALVADOR ADVISED THEY
WERE OLD MARKS AND HAD BEEN THERE WHEN HIS BROTHER BOUGHT THE
TRUCK.
THE STEREO HAD BEEN PULLED OUT OF THE DASH, AS IT WAS A PUSH
IN/PULL OUT MOUNTED STEREO. THE SPEAKERS HAD BEEN MOUNTED BEHIND
THE CAB SEAT AND THEY HAD JUST BEEN UNPLUGGED AND REMOVED, LEAVING
THE WIRING BEHIND. THE CLOTHING AND BACKPACK WERE JUST ON THE SEAT
AND FLOOR OF THE TRUCK. THE SUSPECTS DID LEAVE BEHIND A CELL PHONE
THAT WAS PLUGGED IN IN PLAIN VIEW, AND A PURSE BELONGING TO LAURIE
CRUZ THAT WAS ON THE FLOOR OF THE TRUCK.
LAURIE CRUZ DID ADVISE THAT THE TRUCK WAS UNLOCKED WHEN THEY CAME
OUT, SO SHE WASN'T SURE IF IT HAD BEEN LOCKED WHEN THEY WENT IN.
BY THE TIME I CONTACTED MARISELA IN THE PARKING LOT, THE SECURITY
DETAIL FROM THE CLUB ROMANCE HAD GONE AND I WAS UNABLE TO ASCERTAIN
IF THEY'D HAD ANY OTHER KIND OF PROBLEMS IN THE PARKING LOT.
MARISELA AND SALVADOR ADVISED THAT ADOLFO WOULD NOT HAVE ANY KIND
OF SERIAL NUMBERS FOR THE STEREO OR SPEAKERS. I DID ADVISE
MARISELA THAT SINCE THERE WAS NOTHING TO GO ON AT THIS TIME, THE
CASE WOULD BE FILED OPEN INACTIVE, AND DID PROVIDE HER A CARD WITH
THE CASE NUMBER FOR INSURANCE PURPOSES.
I WOULD REQUEST THIS CASE BE FILED OPEN INACTIVE, PENDING ANY LATER
LEADS.
+
THIS IS THE END OF THIS REPORT
t
Report Approved By:
WCO071 COGSWELL, LES
PTXT PAGE NO.0001 WC0022 ST53 12-02-1999 06:14 WC9905131
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE OFFENSE/INCIDENT REPORT NO: WC99-5131
Crime/Incident: DISORDERLY CONDUCT N/C: DISORD F/M: M
Addl Offense : 2ND DEG TRESPASS F/M: M
Date reported : 112099 Time Rpt: 2300 Clearing case #:
Connecting cases:
+ INCIDENT DATE -TIME -AND LOCATION-
IF/Date: 112099 F/T: 2300
ILoc: 33131 HY 85
IT/Date: 112099 T/T: 2300 Case status: CLEARED
IDEP: WC0024 FRANKS, JAMES R
IDrugs/Alcohol: Y
ITot Prop Stolen:
IForce:
(Extent Injuries:
City: LUCERNE
CASE STATUS AND MISC DATA
Domestic Viol: Evidence/Photos:
Prop Rcvd: Prop Damg:
Attempted or Completed: C
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: VIC
*Name: CLUB ROMANCE DOB:
*Addr: 33131 HY 85 Phone:
*City: LUCERNE St: CO Zip: OLN:
*Sex: Rae: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS:
*Occupation: Bus Addr: BusTX:
*Addl Desc Info:
********CITE AND BOOK DATA FOR PERSON WHO INVOLVMENT
*Name: VEGA-FLORES, HECTOR DOB:
*Addy: 01 UNK Phone:
*City: WINDSOR St: CO Zip: OLN:
*Sex: M Rac: H Eth: H Hgt: 504 Wgt: 160 Hai: BLK Eye:
*Occupation: LANDSCAPING Bus Addr:
CITE/LOCATION/VEHICLE INFORMATION
*Cite#: WC16351 Date/Time: 1120992300 DR: WC99-
*Location: 33131 HY 85
*Lic Number: Lic ST: Lic Yr: VIN:
*V-yr: V -make: V -model: V -style:
*Court Date: Court Time:
*VIOL -1: 189106 DISORDERLY CONDUCT
*VIOL -2: 184503 SECOND DEGREE CRIM. TRESPASS
*VIOL -3:
*VIOL -4:
*Sc/Mrk/TT:
*Charge: 189106 DISORDERLY CONDUCT
IS: ARR
H/B:
OLS:
6640570 H/B: H
OLS:
BRO SS:
BusTX:
5131 OFF: WCOO24
Accident:
V -color:
BOOKING DETAILS --
State of Birth: MX GPD PKG No:
PTXT PAGE NO.0002 WC0022 ST53 12-02-1999 06:14 WC9905131
*F/M: M Is There Addl Chgs: Y Booking Date/Time : 1/20992355
*DUI BAL: BOOK NO: Warrant #: W/ORI:
*Arresting OFF: WC0024 FRANKS, JAMES R
*: CRM : CITE : BOOK
****************************DATA FOR PERSON INVOLVED AS A: REP ***
*Name: WYCOFF, JEREMY DOB: *
*Addr: Phone: H/B: *
*City: St: Zip: OLN: OLS:
*Sex: Rac: Eth: Hgt: Wgt: Hai: Eye: SS: *
*Occupation: SECURITY Bus Addr: DENVER METRO SECUR BusTX: 3034337777*.
* GUARD 4995 LOWELL BL *
*Addl Desc Info: DENVER, CO 80221
* *
+ ADDITIONAL CHARGE DATA +
ICtig: 184503 SECOND DEGREE CRIM. TRESPASS
IF/M: M Cite#: WC16351 Warrant#: War/ORI: I
+ +
*******************AKA INFORMATION FOR SUBJECT**************************
* AKA used: JUAREZ, BENITO DOB: 050874 Sex: M Rac: H *.
+ SYNOPSIS OR NARRATIVE +
: AT A RURAL BAR SUBJECT WAS USING COARSE LANGUAGE, BREAKING BEER
BOTTLES ON THE FIREPLACE, AND REFUSED TO LEAVE.
+ NOTES REGARDING ITEMS INCLUDED WITH THIS REPORT +
!ITEM NO: 1 DESC: COPY OF BONDING SHEET I
IITEM NO: 2 DESC: COPY OF SUMMONS WC16351 I
IITEM NO: 3 DESC: COPY OF REGISTRATION CARD FOR BENITO JAUREZ,VEGA-FL I
IITEM NO: DESC: I
NARRATIVE/FACTS:
STATEMENTS - JEREMY WYCOFF:
THIS GUY WAS IN THE BAR AND HE WAS BOTHERING THE GIRLS AND THEY CAME AND
COMPLAINED, SO I WENT OVER AND TOLD THIS GUY TO STOP BOTHERING THE
GIRLS. JUST A FEW MINUTES LATER, ONE OF THE BARTENDERS CAME OVER AND
REPORTED THAT THE GUY WAS NOW BREAKING BEER BOTTLES AGAINST THE
FIREPLACE. I WENT OVER AND CONTACTED THIS GUY ONE MORE TIME AND TOLD
HIM THAT HE HAD TO LEAVE. THE OWNER CAME UP AND TOLD HIM TO LEAVE IN
SPANISH SEVERAL TIMES AND THE GUY JUST REFUSED. HE WANTED TO CONTINUE
DOING WHAT HE WAS DOING I GUESS. I WENT AHEAD AND PLACED HIM IN
PTXT PAGE NO.0003 WC0022 ST53 12-02--1999 06:14. WC9905131
HANDCUFFS AND TOOK HIM OUTSIDE WHILE THE OWNERS CALLED FOR DEPUTIES TO
COME TAKE HIM AWAY.
UPON ARRIVAL, REPORTING DEPUTY FOUND SUSPECT HECTOR VEGA-FLORES STANDING
OUTSIDE THE ENTRANCE TO THE BAR CALLING THE SECURITY GUARDS FILTHY NAMES
IN SPANISH. HECTOR VEGA-FLORES WAS PLACED INTO THE PATROL CAR AND
TRANSPORTED TO THE WELD COUNTY JAIL. AT THE WELD COUNTY JAIL AN
INTERPRETER WAS OBTAINED AND HECTOR VEGA-FLORES WAS ADVISED WHY HE WAS
UNDER ARREST AND BONDING SHEET AS FAR AS COULD BE COMPLETED WAS
COMPLETED. HECTOR VEGA-FLORES REPORTED THAT HE HAD BEEN IN THE UNITED
STATES FOR APPROXIMATELY THREE MONTHS AND DID NOT KNOW WHAT HIS ADDRESS
WAS IN WINDSOR. HECTOR VEGA-FLORES SAID HE IS SELF-EMPLOYED AND DOES
YARD WORK FOR PEOPLE. HECTOR VEGA-FLORES ALSO REPORTED THAT HE DID NOT
HAVE A WORK PERMIT OR A RESIDENT ALIEN CARD, THAT HE HAD JUST SIMPLY
COME ACROSS THE BORDER.
CASE CLEARED BY ARREST.
THIS IS THE END OF THIS REPORT
Report Approved By:
WC0068 TOFT, RICHARD J
PTXT PAGE NO.0004 WC0022 ST53 12-02-1999 06:14
WC9905131 1
: WC99-5131
Agency Case No.
Defendant: VEGA-FLORES, HECTOR DOB:
Arresting Agency: WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE ARREST DATE : 112099
Charges Statute Class
1: DISORDERLY CONDUCT 18.9.106 M1
2: SECOND DEGREE CRIM. TRESPASS 18.4.503 M2
AFFIDAVIT IN SUPPORT OF WARRANTLESS ARREST
of the WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE, being duly sworn upon oath says
that there is probable cause for the warrantless arrest of the above
named defendant for the charges(s) stated above, and that the following
facts are true and correct to the best of his/her knowledge,
information, and belief and support the arrest of the defendant:
THE FOLLOWING EVENTS OCCURRED IN WELD COUNTY, COLORADO.
YOUR AFFIANT HAS LEARNED THE FOLLOWING FACTS BY PERSONAL OBSERVATIONS
AND/OR READING POLICE REPORTS, AND/OR TALKING WITH OTHER PERSONS.
ON 112099 AT APPROXIMATELY 2300 DEPUTIES WERE CALLED TO CLUB ROMANCE,
33131 HIGHWAY 85, WELD COUNTY, COLORADO. REPORTING PARTY JEREMY WYCOFF
STATED THAT HECTOR VEGA-FLORES HAD CREATED A DISTURBANCE BY USING
OFFENSIVE LANGUAGE, AND BREAKING BEER BOTTLES ON THE FIREPLACE UP AT THE
BAR. JEREMY WYCOFF REPORTED THAT HECTOR VEGA-FLORES WAS ASKED TO LEAVE
NUMEROUS TIMES AND HE REFUSED TO DO SO. HECTOR VEGA-FLORES WAS THEN
PLACED INTO HANDCUFFS AND ESCORTED FROM THE BAR TO AWAIT THE ARRIVAL OF
WELD COUNTY SHERIFF'S OFFICE. HECTOR VEGA-FLORES WAS THEN TRANSPORTED
TO THE WELD COUNTY JAIL.
Hello